Wat Betekent ER KAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• puede haber
• puede existir
• cabe
• puede pasar
• puede tener
• puede producirse
• puede ocurrir
• allí puede
• puede aparecer
• es posible que haya
• solo puede
• quizá haya

Voorbeelden van het gebruik van Er kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er kan van alles gebeuren.
Puede pasar cualquier cosa.

Ze hebben een langer urinekanaal en er kan een slijmprop in zitten.
Tienen un canal urinario más largo y puede aparecer un tapón mucoso.

Er kan van alles gebeuren.
Puede ocurrir cualquier cosa.

Er ontstaat een vicieuze cirkel en er kan chronische pijn en stress ontstaan.
Se crea un círculo vicioso y puede ocurrir dolor crónico y estrés.

Er kan er maar één zijn.
Solo puede haber… uno.

Er kan van alles gebeuren.
Puede ocurrir en cualquier momento.

Er kan een indringer aan boord zijn.
Quizá haya un intruso a bordo.

Er kan snel een ramp ontstaan.
Puede ocurrir un desastre rápidamente.

Er kan van alles gaande zijn?
Puede pasar cualquier cosa.¿Creéis que este tío…?

Er kan nog van alles mee gebeuren.
Puede pasar cualquier cosa antes del gran día.

Er kan slechts één hoofd kolom zijn.
Puede tener solamente una columna principal.

Er kan nieuwe informatie beschikbaar zijn.
Es posible que haya nueva información.

Er kan hier van alles gebeuren.
Cualquier cosa puede pasar aquí arriba. Cualquier cosa.

Er kan ons van alles overkomen.
Puede pasarnos cualquier cosa, a ti, a mí. Cualquier cosa.

Er kan bloed in de urine zitten, dit is normaal.
Puede aparecer sangre en el semen, esto es algo normal.

Er kan schade zijn, ook al heb je geen symptomen.
Puede ocurrir que haya daño y que no tenga ningún síntoma.

Er kan iets op de printer(inktklep) liggen.
Es posible que haya algo sobre la impresora(cubierta de la tinta).

Nee, er kan per boeking maar één code worden gebruikt.
No, solo puede canjearse un código de vale por reserva.

Er kan verband zijn met de moord op Cynthia Archer.
Puede tener alguna conexión con el asesinato de Cynthia Archer.

Er kan niet achteraf een nieuwe mogelijkheid gevonden worden.
No cabe encontrar posteriormente una nueva posibilidad.

Er kan zo'n vreselijke ziekte lijken als een witte koorts.
Puede aparecer una enfermedad tan terrible como la fiebre blanca.

Er kan het gevoel dat het oor wordt gevuld met vloeistof zijn.
Puede tenerse la sensación de que el oído está lleno de líquido.

Er kan een verlaging van rode en witte bloedcellen optreden.
Puede producirse una disminución deglóbulos rojos y glóbulos blancos.

Er kan een verlaging van rode en witte bloedcellen optreden.
Puede producirse una disminución de glóbulos rojos y glóbulos blancos.

Er kan worden training DVD's samen met de houten kano plannen.
Allí puede ser formación de DVD junto con los planes de canoa de madera.

Er kan enige bezinking van de gereconstitueerde suspensie optreden.
Puede producirse una cierta sedimentación de la suspensión reconstituida.

Er kan slechts één <title> element worden gebruikt in een HTML document.
Sólo puede tener un elemento"<title>" en un documento HTML.

Er kan een verandering van woonplaats zijn als het gevolg van uw werk.
Es posible que haya un cambio de residencia como resultado de tu trabajo.

Er kan geen beroep worden aangetekend tegen een uitspraak over de verlenging van een termijn.
No cabe recurso contra una resolución sobre la prórroga de un plazo.

Er kan een witte vlek op de lip in de mond ontstaanmet terugkerende stomatitis.
Puede aparecer una mancha blanca en el labio dentro de la bocacon estomatitis recurrente.

Hoe "er kan" te gebruiken in een Nederlands zin

Er kan niks bevroren worden, er kan niks geblokkeerd worden.

Er kan iets gedronken worden, er kan iets gegeten worden.

Er kan niets meer bij en er kan niets uit weg.

Er kan iets leuks komen, maar er kan ook niks komen.

Er kan zoveel fout gaan.’ Ja, er kan veel fout gaan.

Anders gezegd: er kan niets bij en er kan niets af.

Er kan wat bij komen en er kan wat af gaan.

Er kan overproductie ontstaan en er kan onnodig transport beoefend worden.

Er kan eerder begonnen worden of er kan langer doorgegaan worden.

Er kan een kabel smelten of er kan zelfs brand ontstaan.

Hoe "puede existir, cabe, puede haber" te gebruiken in een Spaans zin

Nada puede existir fuera del mismo.

Cabe otra interpretación mucho más preocupante.

Aunque puede haber incluso un error, puede haber una catástrofe.

Cabe mencionar otras dos empresas británicas.

Hay centrales donde las puede haber y no puede haber más.

Cabe destacar los dos más importantes.

R: Puede haber reducción, puede haber reducción.?

¿Cómo puede existir dicho balance perfecto?

Contra esta decisión aún cabe recurso.

Sólo cabe agregar algunas pocas precisiones.