Voorbeelden van het gebruik van Expressief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Expressief in zowel geluid& stijl.
Een vrouw viert expressief iets goeds.
De resultaten van zijn werk zijn vooral expressief.
Het werkt expressief en reinigt de huid heel precies.
Funciona expresivamente y limpia la piel de forma muy precisa.Groot front-bord maakt zeer expressief snare geluiden.
Ze is zo expressief, maar ook bekrompen, ze is zo.
Ella es tan expresiva y sin embargo tan estrechamente cerrada.- Ella es tan.Deze aanvulling is niet alleen effectief, maar ook expressief snel.
Este suplemento no sólo es eficaz, sino también expresivamente rápido.Het supplement werkte expressief en zonder bijwerkingen.
El suplemento funcionó expresivamente y sin efectos secundarios.Ze willen dat hun partners intellectueel, gevoelig en expressief zijn.
Ellos quieren que sus parejas sean intelectuales, sensibles y expresivas.Rimpelcrème die expressief en zonder bijwerkingen werkt?
Crema para las arrugas que funciona expresivamente y sin efectos secundarios?Schaduwrijke vierkanten van de tuin stralen expressief en vol vitaliteit.
Los cuadrados sombreados del jardín brillan expresivamente y llenos de vitalidad.Kosteloos eenvoudig expressief, artistiek comics op je Android toestel.
Crear fácilmente cómics expresivas, artísticas en su dispositivo Android.Alle ogen drukken een gevoel uit, zelfs wanneer ze niet erg expressief zijn.
Todas las miradas transmiten algún sentimiento, incluso cuando son muy poco expresivas.We verzamelen niet expressief persoonlijke gegevens van kinderen jonger dan 13 jaar.
De geheimen van het gebruik van groot, expressief type op websites.
Los secretos para el uso de letras grandes y expresivas en los sitios web.U zult de fundamenten van de programmering en te leren hoe je deze kennis toe te passen expressief.
Usted aprenderá los fundamentos de la programación y la forma de aplicar este conocimiento expresivamente.Het is het totaal van elk expressief medium ooit maar dan interactief.
Es la suma total Nu kunt u eindelijk uw creativiteit benutten met één soepel, expressief programma.
Ahora usted puede finalmente aprovechar su creatividad con un programa suave y expresivo.Een nieuwe schets toont een expressief ontworpen sedan vol klasse en passie.
Un nuevo boceto muestra una berlina expresivamente diseñada lleno de clase y pasión.Heel expressief zal dit de oorzaak blijken te zijn van diepe frustratie en een voortdurend dalend gevoel van eigenwaarde.
Muy expresivamente esto resultará ser la causa de una profunda frustración y de una constante caída de la autoestima.De toevoegingen aan rebelse rock-stilering, sterk en expressief, zullen worden gemaakt van prachtige Tsjechische kralen.
Las adiciones a la estilización del rock rebelde, fuerte y expresivo, se crearán a partir de hermosas cuentas checas.Toen ze expressief was en zijn emoties onderdrukte, was zijn risico 49 procent en het hare 28 procent.
Cuando ella era expresiva y él suprimía sus emociones, su riesgo era de 49 por ciento y el de ella de 28 por ciento.De royale afmetingen en het tijdloze design maken SONDO een markant en expressief onderdeel van het wastafelmeubel.
La generosa acotación yel diseño atemporal hacen de SONDO un elemento con mucho carácter y expresividad del lavabo completo.Als je juist overdreven expressief bent, dan kan het zijn dat je met je manier van communiceren anderen intimideert of verstikt.
Si la expresividad es excesiva, es posible que tu forma de comunicarte intimide o asfixie la comunicación de los demás.Aerodrums maakt gebruik van een deelverzameling van de natuurlijke Drumkit monster bibliotheek zodatde geluiden zijn van hoge kwaliteit en expressief.
Aerodrums utiliza un subconjunto de la biblioteca de muestra Natural Batería para quelos sonidos son de alta calidad y expresivo.De studies voor dit product zijn ook zeer expressief in hun maatstaf, wat uw beslissing een beetje makkelijker kan maken.
Los estudios a este producto son también muy expresivos en su evaluación, lo que puede hacer su decisión un poco más fácil.Expressief en elegant in de mond, fluweelzacht, vol van smaak met goed geïntegreerde rijpe tannines, produceren een vleugje zoetheid.
Expresivo y elegante en boca, aterciopelado suave, lleno de sabor con taninos maduros bien integrados, produciendo un toque de dulzura.Een zeer goede onmiddellijke maatregel om dezekwalen te bestrijden is Motion Free, dat expressief en, het belangrijkste, op veel niveaus werkt.
Una muy buena medida inmediata para combatirestas dolencias es Motion Free, que opera expresivamente y, lo más importante, de una manera multifacética.De neus, open en expressief, roept rijp rood fruit(zwarte bessen), tarwe, gedroogd fruit, peperkoek, de oude jongen jam.
La nariz, abierto y expresivo, evoca fruta madura roja(grosella negra), trigo, frutos secos, pan de jengibre, el viejo atasco de niño.Synthesists zal genieten van het verkennen van de uitgebreide 32-punts patchbay,echt expressief, unieke en complexe synthese mogelijkheden ontsluiten.
Synthesists disfrutarán explorando el extenso patchbay de 32 puntos,desbloquear las capacidades de síntesis verdaderamente expresivo, único y complejo.
