Wat Betekent FUNCTIONELE PARAMETERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• parámetros funcionales

Voorbeelden van het gebruik van Functionele parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

II, de belangrijkste functionele parameters.
II, los principales parámetros funcionales.

Hoogte en functionele parameters worden berekend in overeenstemming met de laatste ISO-25178 standaard op gebiedsniveau oppervlaktestructuur.
La Altura y los parámetros funcionales se calculan de acuerdo con el último patrón de la ISO 25178 en textura superficial regional.

GA-40 verbetert de structurele en functionele parameters van de vitale organen.
GA-40 mejora los parámetros estructurales y funcionales de todos los órganos vitales.

Specifieke voorwaarden voor het gebruik ervan eisen niet alleen bepaalde eisen aan hun uiterlijk, maar ook aan functionele parameters.
Las condiciones específicas de su aplicación dictan ciertos requisitos no solo para su apariencia, sino también para los parámetros funcionales.

Deze techniek laat ook toe om functionele parameters zoals de cardiac output te meten.
Esta técnica también permite medir parámetros funcionales como el gasto cardiaco.

Functionele parameters, zoals verdunningsfactoren en injectievolumes, worden automatisch berekend en toegepast(zie Metrohm Logische Inline Verdunning, MiPT).
Parámetros funcionales como los factores de dilución y volúmenes de inyección se calculan y aplican automáticamente(ver Metrohm Logical Inline Dilution, MiPT).

Videochat toepassing lay-out en functionele parameters kunnen worden bewerkt in de plugin instellingen.
Diseño de aplicación de videochat y parámetros funcionales pueden editarse en la configuración del plugin.

Het micro-klopje biedt uitstekende ruimteresolutie aan en kwantificeert ZO functionele parameters met inbegrip van2 en HbT.
La Micro-PALMADITA ofrece la resolución espacial excelente y cuantifica parámetros funcionales incluyendo TAN2 y HbT.

Instrumenten en de functionele parameters gecontroleerd worden en geïntegreerd zijn in de methode.
Los instrumentos y sus parámetros funcionales se revisan e integran en el método.

In elk geval moeten de materialen voldoen aan de functionele parameters van een bepaalde kamer.
En cada caso, los materiales deben cumplir con los parámetros funcionales de una habitación en particular.

Hoogte en functionele parameters worden berekend in overeenstemming met de laatste ISO-25178 standaard op gebiedsniveau oppervlaktestructuur.
Los parámetros de altura y funcionales se calculan de acuerdo con la última norma ISO 25178 estándar en textura de la superficie de área.

Het idee van het bedrijf is om het hoogste kwaliteitsproduct met hoge functionele parameters, interessant ontwerp en onmiskenbaar comfort te vervaardigen.
La idea de la compañía es fabricar el producto de la más alta calidad con parámetros funcionales, diseño interesante y comodidad innegable.

Specifieke voorwaarden voor hun toepassing dicteren bepaalde vereisten, die niet alleen worden opgelegd aan hun uiterlijk, maar ook aan hun functionele parameters.
Las condiciones específicas de su aplicación dictan ciertos requisitos no solo para su apariencia, sino también para los parámetros funcionales.

Het medicijn verbetert de functionele parameters van ademhaling bij obstructieve ziekten.
El medicamento mejora los parámetros funcionales de la respiración en la enfermedad obstructiva.

Mocht het onmogelijk blijken om de apparatuur te vervangen door een identiek product, dan wordt deze vervangen door apparatuur zonder mindere functionele parameters dan het te vervangen product.
Si no es posible reemplazar el equipo con el mismo producto, será reemplazado por un equipo sin parámetros funcionales peores que el producto a reemplazar.

Zijn doel is de normalisering van de functionele parameters van het kind om terug te keren naar het normale leven.
Su objetivo es la normalización de los parámetros funcionales del niño para volver a la vida normal.

Het systeem is gebaseerd op één digitaal platform van de nieuwste generatie, met zeer compacte afmetingen, waarmee u zowel de functionele parameters van het systeem, zoals spanning, temperatuur, trillingen.
El sistema se basa en uno plataforma digital De última generación, con dimensiones muy compactas, que permite monitorear tanto los parámetros funcionales del sistema, como el voltaje, la temperatura, las vibraciones,etc.

Samenvattend, verbeteringen in functionele parameters zoals maximale kracht en snelheid zijn aangetoond, evenals gezondheidsrelevante effecten op de lichaamssamenstelling.
En resumen, las mejoras en los parámetros funcionales, tales como la fuerza máxima y la velocidad, se han demostrado junto a efectos relevantes en la composición corporal.

Als onderdeel van het keuren van RSC"Energia" heeft aangetoond volledige overeenstemming met de klant functionele parameters van het ruimtevaartuig specificatie-eisen.
Como parte de las pruebas de aceptación de la RSC"Energia" ha demostrado un total cumplimiento de los parámetros funcionales del cliente de los requisitos de la especificación naves espaciales.

Samenvattend, verbeteringen in functionele parameters zoals maximale kracht en snelheid zijn aangetoond, evenals gezondheidsrelevante effecten op de lichaamssamenstelling.
En resumen, se han demostrado las mejoras en los parámetros funcionales, tales como la fuerza máxima y la velocidad, junto a efectos relevantes en la composición corporal.

De nieuwe analoge/digitale display volgt de stuurkolom over het gehele bereik van de mogelijke hellingshoek, zodat de belangrijkste functionele parameters van de machine optimaal zichtbaar zijn.
La nueva pantalla analógica/digital sigue la columna de la dirección a lo largo de todo el arco de inclinación posible, para garantizar la mejor visibilidad de los principales parámetros funcionales de la máquina.

Als kleuring van andere functionele parameters(mitochondriale transmembraanpotentiaal- of superoxide productie) gewenst is, ga dan naar stap 4 Zo niet, ga dan naar stap 5 voor de overname.
Si se desea la tinción de otros parámetros funcionales(potenciales transmembrana mitocondrial o de producción de superóxido), continúe con el paso 4 Si no es así, continúe con el paso 5 para la adquisición.

Tot slot, heeft dit werk de eerste succesvolle gebruik van een high-speed MicroCT systeem voor een uitgebreide bepaling van het myocard mondiale en regionale functionele parameters, samen met de beoordeling van de myocard perfusie en levensvatbaarheid in gezonde en in een muismodel van een myocardinfarct aangetoond.
En conclusión, este trabajo ha demostrado la primera utilización con éxito de un sistema microTC de alta velocidad para la determinación completa de los parámetros funcionales globales y regionales de miocardio junto con la evaluación de la perfusión miocárdica y viabilidad de saludable y en un modelo de ratón de infarto de miocardio.

Functionele parameter storingsindicator Knippert, evalueren van het probleem door de knipperende tijden.
Parámetros funcionales indicador de mal funcionamiento parpadea el indicador, evaluar el problema de los tiempos parpadeantes.

Bevestig de geïmporteerde PLC met geprogrammeerde controle, de functionele parameter kan worden ingesteld op het aanraakscherm, de.
Adopte el PLC importado con el control programado, el parámetro funcional se puede fijar en la pantalla táctil, el.

Coming to winkels, de burgers meer aandacht besteden aan de lengte, breedte en aantal andere strikt functioneel parameters.
Llegando a las tiendas, los ciudadanos pagan más atención a la longitud, anchura y número de otros parámetros estrictamente funcionales.

Sommige parameters die een functionele waarde hebben, worden echter nog steeds gerespecteerd.
Sin embargo, algunos parámetros que tienen significado funcional sigue siendo respetados.

Ook, uw keuze van een lightsaber, nauwkeuriger en externe parameters en functioneel.
Además, la elección de un sable de luz, los parámetros más precisos y externos y funcional.

De test neemt 2 minuten in beslag en is gebaseerd op verschillende functionele, fysiologische parameters.
La prueba solo dura dos minutos y se basa en parámetros funcionales y fisiológicos.

De test neemt slechts 1 tot 2 minuten in beslag en is gebaseerd op verschillende functionele, fysiologische parameters.
La prueba solo dura dos minutos y se basa en parámetros funcionales y fisiológicos.

Hoe "functionele parameters" in een zin te gebruiken

Draadloze besturingseenheden Met het toetsenbord en de display kunnen de functionele parameters geprogrammeerd worden.

Het meten van functionele parameters is essentieel om biomoleculaire mechanismen aan functies te koppelen.

Functionele parameters | Nutritional assessment Home › Nutritional Assessment › Functionele parameters In het Maastricht UMC+ wordt de handknijpkracht gemeten met behulp van handgripdynamometrie.

De functionele parameters die de kwaliteit van armaturen bepalen zijn te vinden op deze website.

Twee retrospectieve cohortstudies onderzochten de lange termijneffecten van functionele parameters na het stoppen van de blootstelling.

Spermogram - een laboratoriumonderzoek van zaadvloeistof om de structurele en functionele parameters van sperma te beoordelen.

Deze functionele parameters worden weergegeven op het scherm, waarmee u uw juiste tempo en afstand bepaalt.

Al deze onderzoeken zijn methodisch geëvalueerd, met essentiële functionele parameters (antioxiderende werking, biologische beschikbaarheid, cytotoxiciteit, etc.).

Functionele parameters – minimaal twee onafhankelijke functiematen, zoals kracht (handknijpkracht, beenspierkracht), een looptest en/of een inspanningstest 7.