Wat Betekent FYSIEK in het Spaans - Spaans Vertaling

• físico
• físicamente
• fisicamente
• física
• físicos
• físicas

Voorbeelden van het gebruik van Fysiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Fysiek onderzoek.
EXAMEN FÍSICO.

Adam was een volmaakt fysiek specimen!
Adán era un espécimen FÍSICO perfecto,¡Sí!

Van fysiek naar online.
De lo físico a lo online.

Verslaving is meer psychologisch dan fysiek(zoals heroïne of cocaïne).
La drogadicción es más psicológica que física(como la heroína o la cocaína).

Fysiek is er niets veranderd.
Fisícamente, todavía es el mismo.

Krijg een adembenemend fysiek door plezier te hebben.
Obtener una física impresionante por divertirse.

Fysiek, ja. Maar niet geestelijk.
Sí, tu cuerpo, pero no en espíritu.

Gebaseerd, eerder dan fysiek en emotioneel. In de oude aarde.
Basado, en lugar de físico y emocional. En la vieja tierra.

Fysiek, spiritueel en psychotisch.
Fisica, espiritual y psicoticamente.

De Seine en de Notre Dame, fysiek en spiritueel het hart van Parijs.
El Sena y Notre Dame, física y espiritualmente el corazón de París.

Fysiek en emotioneel zullen 't wrakken zijn.
Están destrozados… ambos, físicamente… y emocionalmente.

Hangt ervan af. Bedoel je fysiek? Of bedoel je het figuurlijk?
Depende si lo dices fisicamente… o metaforicamente… o psico-espiritualmente?

Niet fysiek, maar hem in huis hebben is gewoon.
No, no-- No físicamente, pero tenerlo en la casa, es sólo.

Vernietig hun reputaties, ruïneer ze financieel en vernietig ze fysiek.”.
Difamar su reputación, quebrarlos financieramente, y destruirlos físicamente”.

De ene fysiek, het andere mentaal.
El uno físicos, el otro mentales.

Fysiek boek: HTML en CSS: websites ontwerpen en bouwen.
Libro fisico HTML y CSS: Diseñar y construir sitios web.

De Djieien voed zich dan fysiek aan de stortvloed van geadrenaliseerde feromonen.
Entonces el djieien se alimenta psíquicamente inundando de feromonas y adrenalina.

Fysiek of verbaal misbruik is nooit een optie.
El abuso verbal o el físico jamás debería ser una opción.

Zo is het bijvoorbeeld fysiek onmogelijk alle goederen bij uitvoer uit de EU te controleren.
Por ejemplo, es materialmente imposible controlar todas las exportaciones a terceros países.

Fysiek: opent het hart voor genezing en ondersteunt het herstel.
FÍSICAMENTE: abre el corazón a la sanación y fomenta la recuperación.

Niet fysiek, maar emotioneel.
No físicamente, pero sí emocionalmente.

Een fysiek bouwen waar je echt trots bent duurt jaren.
Construir un físico donde estés realmente orgulloso lleva años.

Een cyclus van fysiek ego die we moeten ontgroeien en verwerpen als wij dat willen.
Un ciclo de ego físico… que debemos superar… y descartar cuando queramos.

En'fysiek veeleisend, kan het emotioneel uitputtend en waardoor heel weinig slaap.
Y'físicamente exigente, puede ser emocionalmente agotador y permitiendo muy poco dormir.

Niet fysiek, maar hij betuttelt je.
No físicamente, pero él es condescendiente contigo.

Niet fysiek, maar wat karakter betreft.
No físicamente sino en su carácter.

Sheldon, fysiek zijn met Amy is een enorme stap voor je.
Sheldon, intimar con Amy es un paso enorme para ti.

Het is fysiek, verhoogde transpiratie, hartkloppingen.
Es física… aumenta la transpiración, acelera el corazón.

Bestaan fysiek en verzenden hun identificatie- en.
Existen físicamente y envían información de identificación y.

Mensen moeten fysiek, sociaal en psychologisch verbonden zijn met andere mensen.
Los humanos necesitan estar conectados física, social y psicológicamente con otros humanos.

Hoe "fysiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Zwangere collega’s zijn verminderd fysiek belastbaar.

Kunstmatige producten die fysiek getuige van.

Misbruik kan meer dan fysiek misbruik.

Ontwikkel een fysiek tunneloefencentrum voor machinisten.

Wat fysiek aantrekkelijk aan jou is.

Fysiek zwaar werk wordt voorspeld bijna.

Imagine vindt hiernaast ook fysiek plaats.

Tnx, geen heel bijzonder fysiek hoor.

Ultieme ontspanning, zowel fysiek als mentaal.

Functie-eisen Aantoonbare ervaring met fysiek werk.

Hoe "físico, fisicamente" te gebruiken in een Spaans zin

Proporciona equilibrio tanto físico como espiritual.

Longitud: mide tamaño físico del producto.

Apalancamiento físico comúnmente viene con ellos.

¿Qué tan entrenado fisicamente debo estar?

-¿Quienes son mas accesibles fisicamente y socialmente?

Agotamiento físico pero sobre todo mental.

fisicamente hemos estado hundidos todo este Mundial.

Puramente físico sin imágenes modelo, hay.

Unos mas fuertes fisicamente y otros no.

Muere Georg Simon Ohm, físico alemán.