Voorbeelden van het gebruik van Gecopieerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is allemaal gecopieerd.
Ze zijn gecopieerd met heel veel oplettendheid van mij.
De video is gecopieerd.
El video está copiado.Speciale codes(kleuren)[bewerken] Tekst in een boek kan geformateerd worden door codes te gebruiken die met het§ karakter(paragraaf teken) beginnen,welke in het boek gecopieerd kan worden.
El texto de un libro puede tener el estilo que se quiera, utilizando los códigos que comienzan con el§ carácter(signo de sección),que puede ser copiado y pegado en el libro.Wat we gedaan hebben met Firefox is gecopieerd door Internet Explorer, door Apple Safari.
Vele mensen hebben haar tattoos gecopieerd.
Mucha gente ha copiado sus tatuajes.Daarom werden de originele manuscripten, generatie na generatie, met de hand gecopieerd, terwijl er talen uitstierven en nieuwe kwamen, naties veranderden, en nieuwe machten verrezen.
Así que los manuscritos originales fueron copiados a mano, de generación tras generación, mientras que las lenguas desaparecieron y otras nuevas surgieron y mientras imperios cambiaron y ascendió nuevos poderes.En Jones heeft al verschillende rekeningen gevonden vanop die gecopieerde schijf.
Z wordt gebruikt om de data, welke overgezet of gecopieerd wordt, te comprimeren, dit zorgt ervoor dat het copieer proces minder tijd in beslag neemt, omdat de te copieren data kleiner is dan de werkelijke grote.
Z se utiliza para comprimir los datos que serán transferidos o copiados, con el resultado de que el proceso de copia se realice más rápidamente, porque los datos que son transferidos son más pequeños que el tamaño verdadero.De foto's van al mijn schotel installaties zijn mijn persoonlijk eigendom enmogen zonder mijn toestemming niet gecopieerd of elders gebruikt of gelinkt worden!
Ahora deseo que disfrutéis con las imágenes!¡Atención! Las fotos de todas mis antenas Deze site, of gedeeltes van deze site, mogen niet worden gereproduceerd,gedupliceerd, gecopieerd, verkocht, doorverkocht, bezocht of geëxploiteerd voor om het even welke commerciële doeleinden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van PREM Group Franchise Services Ltd.
Este sitio web o cualquier parte de este sitio web no podrá ser reproducido,duplicado, copiado, vendido, revendido, visitado o de otra manera explotado para cualquier fin comercial sin el consentimiento expreso por escrito de Gacon.De foto's van al mijn satelliet-installaties, de layout van de website en de tekeningen zijn mijn persoonlijk eigendom enmogen zonder mijn toestemming niet gecopieerd of elders gebruikt worden.
Las fotos de todas mis antenas, el diseño de la página web y los gráficos Deze site, of gedeeltes van deze site, mogen niet worden gereproduceerd,gedupliceerd, gecopieerd, verkocht, doorverkocht, bezocht of geëxploiteerd voor om het even welke commerciële doeleinden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van PREM Group Franchise Services Ltd.
Esta web o cualquier porción de ella no puede ser reproducida,duplicada, copiada, vendida, revendida, visitada o explotada de cualquier otra manera para un propósito comercial sin el consentimiento expreso por escrito de Tokpersonal.Historici hebben altijd aangenomen dat David Hilbert, een Duits wiskundige, de juiste vergelijkingen met betrekking tot de relativiteit heeft ontdekt;voordat Einstein die mogelijk cruciale vergelijkingen heeft gecopieerd.
Los historiadores siempre han creído que David Hilbert, un matemático alemán, descubrió las ecuaciones correctas para la relatividad generalantes que Einstein, quien pudo haber copiado ecuaciones cruciales.De foto's van al mijn schotel installaties zijn mijn persoonlijk eigendom enmogen zonder mijn toestemming niet gecopieerd of elders gebruikt of gelinkt worden! Printversie Naar boven Reclame.
Las fotos de todas mis antenas Het rsync programma detecteerd bestanden en folders welke gecopieerd moten worden omdat een or meerdere attributen gewijzigd zijn(bijvoorbeeld datum/tijd van laatste modificatie, of de bestandsgrootte van het bestand), in beide gevallen, is iets niet gelijk aan de vorige backup.
El programa rsync detecta archivos ycarpetas que necesitan ser copiados porque uno o más de sus atributos han cambiado(por ejemplo, la fecha/hora de la última modificación, o el tamaño del archivo), en cualquier caso, algo ha cambiado desde el último respaldo.Alle handelsmerken(trademarks), logo's, en service-namen zijn eigendom van AmbienteDirect GmbH of het respectievelijke merk enkunnen niet worden gebruikt of gecopieerd zonder schriftelijke toestemming van de eigenaar.
Todas las marcas registradas(Trademarks), logos y marcas de servicio son posesión de AmbienteDirect GmbH o del respectivo fabricante yno pueden ser utilizados o copiados sin la autorización escrita del poseedor.Deze site, of gedeeltes van deze site, mogen niet worden gereproduceerd,gedupliceerd, gecopieerd, verkocht, doorverkocht, bezocht of geëxploiteerd voor om het even welke commerciële doeleinden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van PREM Group Franchise Services Ltd.
Este portal o cualquier porción de él no puede ser preproducido,duplicado, copiado, vendido, revendido, visitado, o explotado de manera alguna para ningún uso comercial sin el consentimiento escrito dado expresamente por Calzados Docampo.Het verslag heeft sedertdien aanzienlijke veranderingen ondergaan, talrijke passages werden eruit gelicht en enig later materiaal werd aan het einde toegevoegd, ter vervanging van het laatste vijfde deel van het oorspronkelijke Evangelie;dit deel van het eerste handschrift ging reeds verloren nog voordat het manuscript was gecopieerd.
Desde entonces el relato original ha sido cambiado considerablemente, habiéndose eliminado muchos pasajes y habiéndose agregado material en la última parte para reemplazar la última quinta parte del evangeliooriginal que se perdió en el primer manuscrito antes de que éste fuera copiado.Deze Site en de inhoud daarvan, inclusief de tekst en de graphische voorstellingen is beschermd door het auteursrecht,handelsmerk en andere intellectuele eigendomswetten en mag niet worden gecopieerd, gewijzigd, verveelvoudigd, geüpload, bewerkt, openbaar worden gemaakt of verspreid zonder schriftelijke toestemming vooraf van AFerry Ltd.
Este sitio y su contenido, incluyendo el texto, gráficos y programación, Je copieert de harde schijf met deze draagbare cloner.
Copiarás su disco duro con este clonador portátil.Laat ons Cyrus' programma copieren.
Copiemos el programa Cyrus.Wacht, ik moet nog even deze disk kunnen copieren.
Rsync kan bestanden copieren vanaf:.
Rsync puede copiar archivos desde:.Die« journalisten» zijn mensen die copieren wat men hen zegt te schrijven.
Esos"periodistas" son personas que copian lo que les dicen que digan.Naar de D/: schijf copieren".
Copiar a D:\.Destrcpy(3) functie bijvoorbeeld copieert de originele string inhoud naar een doelstring totdat hij de nul byte bereikt.
Por ejemplo, la función strcpy(3) copia el contenido de la cadena original en una cadena destino hasta que llega a este byte nulo.Een beperking aan rsync is dat je NIET kunt copieren van een remote systeem naar een andere remote systeem.
Una limitación de rsync es que NO puede copiar de un sistema remoto a otro sistema remoto.Copieren en Plakken(oftewel Copy and Paste) zijn de beste garantie dat u geen tijpfouten maakt of een 0 met een O verwart enz.
Copiar y Pegar es la mejor garantía de que usted no llegue aa confundir un 0(cero) con una'O'('o'mayúscula).
