Wat Betekent COPIASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gekopieerd
• kopieerde

Voorbeelden van het gebruik van Copiaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bill,¿Lo copiaste?
Bill, heb je dat gehoord?

Hogar de Fuego, aquí cero-nueve Tango,¿copiaste?
Home Fire, dit is 0-9 Tango, begrepen?

Clyde, me copiaste?
Clyde, heb je dat gehoord?

Si no copiaste,¿por qué el señor Wade dice que lo hiciste?
Als je niet spiekte, waarom zei Mr. Wade dan van wel?

¿De dónde lo copiaste?
Je kopieerden het van wat?

Sé que no copiaste nuestra interfaz.
Ik weet dat je onze interface niet gekopieerd hebt.

¿De quién te copiaste?
Van wie heb je afgekeken?

La forma que copiaste mi apertura, por ejemplo.
De manier waarop jij mijn opening spiegelde, bijvoorbeeld.

Y Jones ya sacó varios números de cuenta de la memoria que copiaste.
En Jones heeft al verschillende rekeningen gevonden vanop die gecopieerde schijf.

Hay un problema.¿Copiaste el archivo o no?
Heb je het bestand gekopieerd, of niet?

URL del sitio web: Copia la URL de la página del evento que copiaste de Eventbrite.
Website-URL: plak de evenementpagina-URL in die je uit Eventbrite hebt gekopieerd.

(Aplausos) CA: Entonces tu copiaste-- tu exactamente copiaste el diseño del libro?
(Applaus) CA: Dus je kopieerde het exacte ontwerp uit het boek?

Tu estado del yo padre será como una copia de lo que viste y copiaste en tu infancia.
Jouw innerlijke ouder is als een kopie van wat je hebt gezien en gekopieerd tijdens je kindertijd.

Violaste su gabinete, copiaste su investigación y la seguiste al calabozo.
Dus je brak haar dossierkast open, je kopieerde haar onderzoek… en daarna volgde je haar naar de kerker.

Cuando regreses a AWS, escribe un nombre y una descripción para la política. Luego, pega el documento de la política de IAM que copiaste.
Terug in AWS geeft u het beleid een naam en een beschrijving, en plakt u het gekopieerde IAM-beleidsdocument.

Pega la lista que copiaste en el cuadro.
Plak de lijst die je hebt gekopieerd in het venster.

Tal vez te copiaste en el examen de filosofía para poder graduarte. Y tal vez no.
Misschien was spieken op je filosofie-examen… een handige manier om je diploma te halen, misschien niet.

No me digas que copiaste los datos.
Zeg nou niet dat je de gegevens hebt gekopieerd.

Tú copiaste el crimen. Lo que significa que lo cometiste o sabes quién lo hizo.
Je hebt de misdaad gekopieerd, wat ofwel betekent dat je het hebt gepleegd, of dat je weet wie het deed.

¡Hackeaste mi computadora y copiaste mis archivos,!
Je hebt mijn PC gekraakt en m'n bestanden gekopieerd!

Pega la dirección URL que copiaste en el campo debajo del título de la pregunta y confirma con el botón de OK.
Plak het gekopieerde URL adres in het veld onder de titel van de vraag en bevestig met OK.

¿Al menos leíste lo que copiaste y posteaste?
Heb je zelf gelezen wat je hebt gekopieerd en geplakt?

¿Alguna vez te copiaste en un examen? A un grupo de sujetos les dijimos:"Solo otro grupo de estudiantes verá sus respuestas".
Spiekte je ooit op een examen? De ene groep vertelden we:"Alleen medestudenten zullen je antwoorden te zien krijgen.".

Ahora usted puedes tener todas las canciones que copiaste a tu shuffle para siempre contigo.
Nu zijn alle nummers die je naar je shuffle hebt gekopieerd voorgoed van jou.

Pega la URL del video que copiaste en el cuadro Page URL(URL de la página) en Incrustar responsivamente pulsando ctrl+ V en una PC o command+ V en una Mac.
Plak de JeRL van de video die u hebt gekopieerd in het vak Page JeRL van Embed Responsively door op ctrl+ V te drukken op een pc of op command+ V op een Mac.

También tú nos aseguras que escribiste este texto tú mismo y eres dueño de los derechos de autor, o lo copiaste desde el dominio público u otra fuente libre.
U verklaart hierbij ook dat u deze tekst zelf heeft geschreven of heeft gekopieerd uit het publieke domein of een vergelijkbare vrije bron.

Si copiaste y pegaste información de una fuente externa, quítala y sustitúyela escribiendo directamente en los campos(o usa la barra de edición cuando esté presente).
Als je informatie uit een externe bron hebt gekopieerd en geplakt, moet je deze verwijderen en vervangen door de content direct in velden te typen(of door de bewerkingsbalk te gebruiken indien weergegeven).

Cuando… Cuando leíste aquellas palabras, cuando las copiaste¿en algún momento te detuviste a pensar en nosotros?
Toen je die woorden las, en ze kopieerde dacht je toen even niet meer aan ons?

Los documentos que creaste o que copiaste de otras personas son de tu completa propiedad, y puedes guardarlos localmente(por ejemplo en tu PC o Mac) o almacenarlos en línea a través de un servicio de nube como OneDrive.
Documenten die je hebt gemaakt of gekopieerd van anderen zijn volledig van jou en je kunt ze lokaal opslaan op je pc of Mac en/of ze online opslaan via een cloudservice als OneDrive.

Opcional: Aplica la URL personalizada que copiaste del evento original a tu nuevo evento.
Optioneel: pas de aangepaste URL die je van je oorspronkelijke evenement hebt gekopieerd, toe op je nieuwe evenement.

Hoe "copiaste" te gebruiken in een Spaans zin

La traduccion que copiaste al principio quien la hizo?

Pega la clave que copiaste en el paso anterior.

21 vas donde copiaste el juego y ashi sta.

Copiaste y pegaste mis reglas y cambiaste dos palabras.

" Ésta traducción la copiaste de esa página jw.

Aquilar: Imposible,no solo copiaste mi técnica,sino que la mejoraste.

Abre el archivo que copiaste desde su nueva ubicación.

Aparecerá el texto que copiaste previamente en el ordenador.

Copia todo el codigo que copiaste en tu widget.

creo que copiaste lo del articulo de ayer jajajaja….

Hoe "kopieerde, gekopieerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Marit kopieerde alle aantekeningen voor Anicke.

Stamitz kopieerde zijn effecten van Jomelli.

Hij kopieerde allerlei pamfletten die rondgingen.

Een simkaart kan ook gekopieerd worden.

Rubens kopieerde ook verscheidene werken van hem.

Een ander kopieerde dat gedrag meteen.

Een vingerafdruk zou gekopieerd kunnen worden.

Ninebot kopieerde schaamteloos de producten van Segway.

Maar hij kopieerde het nummer niet expres.

Van Honthorst kopieerde vormen van Caravaggio.