Wat Betekent GEEN MODEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• ningún modelo

Voorbeelden van het gebruik van Geen model in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je wordt geen model.
No vas a ser modelo.

Geen model geselecteerd.
Ningún modelo seleccionado.

Had je geen model?
¿Lo hiciste sin una modelo?

Geen model in deze regio.
Ningún modelo en esta región.

Maar er is geen model.
Pero le falta la modelo.

Dat is geen model, dat is een prototype.
Hay un modelo, Penny, es original.

Maar er is geen model.
Pero carece de un modelo.

Uiteinden:“(*)„In Geen model door de eerste brief van kleur zou moeten worden vervangen.
Extremidades:”(*) “en el modelo ningún debe ser substituido por la primera letra del color.

Je bent nu eenmaal geen model.
No eres una modelo.

Mijn dochter wordt geen model voor kleding voor dikzakken.
Mi hija no modelará ropa para gordos.

Ik ben toch helemaal geen model.
¿Cómo podría ser yo modelo?

Geen model van eMac kan draaien OS X 10.6 of hoger, omdat Snow Leopard vereist een Intel-gebaseerde processor.
Ningún modelo del eMac puede correr Mac OS X 10.6("Snow Leopard") o superior, porque Snow Leopard requiere un procesador Intel.

Duidelijk geen model.
Y obviamente no eres una modelo.

Toen het onmogelijke gebeurde, werd net gedaan alsof dit een overstroming was die eens in de vijfhonderd jaar voorkomt- een freak-gebeurtenis die geen model had kunnen voorspellen.
Cuando sucedió lo imposible, se trató como si fuera una inundación de 500 años, una ocurrencia anormal que Ningún modelo podría haber predicho.

Kleurweergave is dichter bij de foto's met geen model, maar gewoon een beetje beetje helderder(neon).
Color real está más cercano de los cuadros con ningún modelo, pero solo un poco más brillante(neón).

Je hebt met je baas geslapen. Waarom geen model?
¿Qué te parece hacerlo con una modelo?

Er is waarschijnlijk zal er geen model thuis zijn en beleggers zal afhangen van bouwkundige tekeningen, kunstenaars illustraties en grafische, om het definitieve ontwerp van de woning te visualiseren.
Hay probablemente va a haber ningún modelo de la casa y los inversores se basan en dibujos de arquitectura, Artistas ilustraciones y gráficos, para visualizar el diseño final de la propiedad.

Ik weet het niet, ik ben een acteur, geen model.
No lo sé, Shauna. Soy actor, no modelo.

Het is een omschrijving van ellende, geen model voor het huwelijk.
Es una descripción de miseria, no un modelo para el matrimonio.

Maar ook de conventionele landbouw is met haar grote inzet van chemicaliën geen model voor duurzaamheid.
Tampoco la agricultura con alto uso de productos químicos sirve como modelo para la sostenibilidad.

Kleine spreker 1 laag stuk(rust geen model uit hebben).
Pedazo del pequeño altavoz 1(el punto bajo equipa el modelo ningún tiene).

Maar ook de conventionele landbouw is met haar grote inzet van chemicaliën geen model voor duurzaamheid.
Tampoco la agricultura industrial, con su alto uso de productos químicos, sirve como modelo para la sostenibilidad.

Het simpelweg behouden van de status-quo is zeker geen model voor het volgende millennium.
La mera prolongación del statu quo no es, sin duda, el modelo adecuado para el próximo siglo.

Als ik zeg werkloosheidsbestrijding, dan bedoel ik hiermee natuurlijk een Europese aanpak en geen model made in USA of made in Japan.
Y estoy hablando, claro, del modelo europeo y no de otro modelo made in USA o made in Japan.

Vanuit een anarchistisch perspectief zijn er nog geen succesvolle revoluties geweest, dus we hebben geen model om te bepalen wat efficiënt is.
El punto de vista anarquista, todavía no se ha registrado ninguna revolución exitosa y tampoco tenemos ningún modelo de eficacia.

Er is geen universeel model voor wat werkt en wat niet werkt op YouTube.
Existe un modelo universal para lo que funciona y lo que no funciona en YouTube.

Geen ander model heeft het beeld van BIRKENSTOCK zo zeer bepaald als de'Arizona' sandaal.
Difícilmente otro modelo habrá marcado tan profundamente la imagen de BIRKENSTOCK como la“Arizona”.

En geen enkel model van menselijk gedrag heeft een echte actualiteit in het dagelijks leven behouden.
Modelo alguno de conducta humana que haya conservado una verdadera actualidad en lo cotidiano.

Dit maakt deel uit van alle overwegingen die betrekking hebben op het bestuur van partnerschappen, waarvoor geen vastomlijnd en al helemaal geen uniek model bestaat.
Esta cuestión es una de las muchas consideraciones en torno a la gobernanza de las cooperaciones, para las que no existe un modelo preestablecido y mucho menos un modelo único.

Hij heeft betoogd dat rekening diende te worden gehouden met het feit dat er geen uniform model geldt voor de in artikel 10 van richtlijn2004/38 genoemde verblijfskaarten.
Adujo que debía tenerse en cuenta la inexistencia de un modelo uniforme aplicable a las tarjetas de residencia previstas en el artículo 10 de la Directiva 2004/38.

Hoe "geen model" te gebruiken in een Nederlands zin

Omdat deze jas totaal geen model heeft.

Hierin staat geen model van het DNA.

Dat was geen model dat zichzelf terugverdiende.

En ook geen model dat altijd past.

Ook bevatten zij geen model van hersengolven.

Er wordt namelijk helemaal geen model geschetst.

Als burgerinitiatief zit hier geen model achter?

Dat is toch geen model voor vrouwen?

Je hebt dus geen model model nodig.

Het is daarom geen model voor beginners.

Hoe "ningún modelo" te gebruiken in een Spaans zin

Ningún modelo es sacrosanto y ningún modelo funciona igual de bien en todas las comunidades.

No hay ningún modelo equivalente a «Marcelo» en EE.

Ningún modelo es fiable a medio y largo plazo.

Estoy nerviosa porque no hay ningún modelo de examen.

No existe ningún modelo compatible con roaming mundial.

Actualmente no construye ningún modelo con tales características.

No encontré ningún modelo para éste patinete.

En octubre, ningún modelo más superó las 2.

Casi ningún modelo dispone de esta opción.

No tenía ante mí ningún modelo para la vida".