Voorbeelden van het gebruik van Geschaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deel van object geschaald.
Geschaald, verhouding behouden.
Tilapia gestript en geschaald.
Tilapia destripada y escamada.Geschaald met behoud van verhoudingen.
Escalado, manteniendo las proporciones.De top van K2 is nooit geschaald in de winter.
El K2 nunca se ha escalado en invierno.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Werden geschaald van 1 tot 5. Wat kon je anders doen?
Echte menselijke relaties, geschaald door technologie.
Selecteer'Geschaald' als je een andere optie wilt kiezen. 4.
Strengen van gelijke lengte iets geschaald op de punten.
Hilos de igual longitud ligeramente escaladas en los puntos.Vink het hokje'Geschaald' aan en klik op een resolutie.
Marca la casilla"Ajustada" y haz clic en una opción de resolución.Tilapia Fillets diep gevild Tilapia gestript en geschaald.
Filetes de Tilapia de piel profunda Tilapia destripada y escamada.Selecteer de optie'Geschaald' om je resolutie te wijzigen.
Selecciona la opción"Ajustada" para cambiar la resolución.Kamer rudimentaire badkamer met douche kop geschaald… onder anderen.
Geschaald micro- en nano-elektronica voor integratie in biomedische systemen.
Escala micro y nano electrónica para la integración en sistemas biomédicos.Deze toepassingen worden niet automatisch door het systeem geschaald.
Estas aplicaciones no son escaladas automáticamente por el sistema.Vormen" en"Sketches" kan worden geschaald of vervormd eenmaal opgesteld.
Formas" y"Sketches" puede ser escalado o deforma, una vez elaborados.De teksten enop nieuwe vector gebaseerde pictogrammen worden nu correct geschaald.
Tilapia gestript en geschaald, vers ingevroren, van hoge kwaliteit, goede smaak.
Tilapia destripada y escamada, fresca congelada, alta calidad, buen gusto.Inderdaad de stenen ambacht van Orissa heeft geschaald glorieuze hoogten!
De hecho el piedra artesanal de Orissa ha escalado las alturas gloriosas!Deze oppervlakken kunnen geschaald, vervormd en aan iedere fysieke output toegewezen worden.
Alle patronen zijn computer opgesteld, volledig geschaald multi formaat patronen.
Todos los patrones son computadora elaborado, completamente escalado de patrones múltiples de tamaños.Meer weergeven Tilapia gestript en geschaald Tilapia gestript en geschaald, vers ingevroren, van hoge kwaliteit, goede smaak.
Ver más Tilapia destripada y escamada Tilapia destripada y escamada, fresca congelada, alta calidad, buen gusto.De kloof is vooral zichtbaar in de defensie- en inlichtingensector,waar slechts negen procent van de respondenten digitale initiatieven heeft geschaald.
La brecha es particularmente marcada en Defensa e Inteligencia,donde solo el 9% de los encuestados tiene iniciativas digitales ampliadas.Alle binnenkomende videosignalen kunnen worden geschaald en overal op het display worden geplaatst.
Cada entrada de video puede ser redimensionada y reposicionada en cualquier lugar de la pantalla.Ultrasoon kan lineair geschaald worden van testbuisafmetingen tot grote productiecapaciteiten van vrachtwagenladingen per uur.
El ultrasonido puede ser escalado linealmente desde el tamaño del tubo de ensayo hasta grandes capacidades de producción de cargas de camiones por hora.Ultrasone nanodeeltjessynthese kan gemakkelijk worden geschaald van kleine naar grote productie.
La síntesis ultrasónica de nanopartículas puede ser fácilmente escalada desde una pequeña a una gran producción.U kunt bijvoorbeeld de illustraties in grafieken geschaald op waarden of de kleur van staven in kolomgrafieken wijzigen.
Por ejemplo, puede cambiar las ilustraciones en Escalar por gráfico de valores o los colores de las barras de un gráfico de columnas.Panel B toont een voorbeeld van de verkregen hoogtekaart, geschaald volgens de axiale resolutie van de LGO-sonde.
El panel B muestra unejemplo del mapa de elevación obtenido, escalado según la resolución axial de la sonda OCT.De maten die gebruikt worden door een browser veschillen,maar de gerenderde afmeting wordt altijd geschaald naar 16x16, zelfs als een 32x32 afbeelding wordt aangeboden.
Los tamaños usados por un navegador varían,pero el tamaño renderizado siempre es escalado a 16x16, incluso si se proporciona una imagen de 32x32.Als dubbele emulsies buiten deze omvang zijn gewenst,moet de opening afmetingen worden geschaald van de 50 micrometer x 50 micrometer groot hier gebruikt.
Si se desean emulsiones dobles fuera de este rango de tamaño,las dimensiones de los orificios deben ser escalado desde el 50 micras de tamaño x 50 micras utilizado aquí.
