Voorbeelden van het gebruik van Gewroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt je gewroken.
De dood gewroken door 'n rechtvaardig man, ten onrechte veroordeeld.
Maar we worden gewroken.
Pero seremos vengados.Nu dat mijn koning gewroken zal worden… keer ik terug met je hoofd en zal ik aantonen dat ik de ware koningin ben.
Ahora que mi rey será vengado volveré con tu cabeza y les mostraré porque siempre he sido la verdadera reina.En ik wil haar dood gewroken.
Mensen vertalen ook
Met één steek… is mijn clan gewroken, zijn de leiders ervan verzekerd… dat ik een Prefect ben, een held voor mijn mensen!
Una puñalada, mi clan es vengado, los lideres se tranquilizan Yo soy Prefecto,¡un héroe para mi pueblo!Jacques de Molay gij zijt gewroken.
Jackes de Molay, ya estás vengado.Hun dood moet gewroken worden.
Esas muertes deben ser vengadas.En onze geliefde neef Sextus gewroken.
Zijn dood moet gewroken worden.
Su muerte tiene que ser vengada.De rechter wil dat zijn moord wordt gewroken.
El Juez querrá que su muerte sea vengada.Een kleine ziel… die nu gewroken gaat worden.
Una pequeña alma que está próxima a ser vengada.Emma Carstairs heeft eindelijk haar ouders gewroken.
SINOPSIS: Emma Carstairs por fin ha vengado a sus padres.Ik zou wraak nemen voor al diegenen die gewroken moesten worden.
Vengaría a todos los que deberían ser vengados.Hij heeft het bloed van zijn dienstknechten aan haar gewroken.”.
Y ha vengado en ella la sangre de sus servidores".En hij zei, dat de dood van zijn broer gewroken moest worden.
Y dijo que la muerte de su hermano tenía que ser vengada.De levens van onze dode vrienden moeten worden gewroken.
Las vidas de nuestros amigos asesinados han de ser vengadas.Alle wilden meenen dat vergoten bloed moet gewroken worden met bloed.
Todos los salvajes están convencidos de que la sangre vertida debe ser vengada con sangre.Beloof me dat Kate Reilly's moord wordt gewroken.
Prométeme que la muerte de Kate Reilly será vengada.Dus Roberts dood is gewroken.
Entonces, la muerte de Robert ha sido vengada.Het bloed wat zij heeft genomen moet gelijkelijk worden gewroken.
La sangre que ha tomado debe ser igualmente vengada.Nu zijn zijn slachtoffers gewroken.
Ahora las víctimas han sido vengadas.Emma Carstairs heeft eindelijk de dood van haar ouders gewroken.
SINOPSIS: Emma Carstairs por fin ha vengado a sus padres.Het bloed van de Sodan is gewroken.
La sangre de los Sodan ha sido vengada.Quintus zal Tullius dit niet vergeven. En Gaia's dood zal worden gewroken.
Quintus no olvidará esto y la muerte de Gaia será vengada.Elisabetta heeft zich nooit gewroken.
Elisabetta no conseguió vengarse.Je hoeft alleen maar een hoger cijfer op dit project te halen dan hij… enik heb mij gewroken.
Todo lo que tienes que hacer es obtener una nota más alta que él en este proyecto Ytendré mi venganza.Anthony's dood is passend gewroken.
La muerte de Anthony fue adecuadamente vengada.Een overtreding tegen een yakuza moet gewroken worden.
Una ofensa a un yakuza debe ser vengada.Schrijf jij nu, nicht, en onthul eindelijk wat God gewroken wil zien.
Escribe, sobrina, cómo fue el crimen que los dioses quieren que venguemos.
