Wat Betekent GRAPPIG WAS in het Spaans - Spaans Vertaling

• era gracioso
• era divertido
• gracioso
• chistoso
• es gracioso
• fue gracioso
• era graciosa
• fue divertido
• graciosa

Voorbeelden van het gebruik van Grappig was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom dat grappig was?
¿Por qué fue gracioso?

En iedereen lachte, maar ik begreep niet wat er grappig was.
Todos se rieron, pero no sé qué es gracioso.

Dacht je dat dat grappig was, Popeye?
¿Crees que eso es gracioso, Popeye?

We hebben Gina, haar"everzwijn", gezien, wat grappig was.
Pudimos ver a su"mascota" jabalí Gina, que era graciosa.

Hij gelooft niet dat dat grappig was, en hij weet waar je slaapt.
No cree que fue gracioso y sabe donde duermes.

Ik dacht altijd al dat die grappig was.
Siempre pensé que era gracioso.

Zij dachten dat het grappig was, maar als ze geluisterd hadden.
Ellos pensaron que era divertido, pero si hubieran escuchado.

Ik dacht dat hij zo grappig was.
Creí que era tan gracioso.

Ik dacht altijd al dat ik grappig was, maar niemand had dat ooit gezegd.
Siempre pensé que era divertido pero nadie me lo había dicho antes.

Alan dacht dat het heel grappig was.
Alan lo consideró muy gracioso.

Ze vond dat ik grappig was.
Pensó que yo era gracioso.

Ik zou lachen als ik 't warm had en dat grappig was.
Me habría reído si estuviera calentita…-… eso fue gracioso.

Ik dacht dat de verkiezingen winnen grappig was. maar dat is hilarisch.
Creí que el intentar ganar la elección era gracioso, pero eso es comiquísimo.

Ik weet niet wat dat betekent, maar ik denk dat het erg grappig was.
No sé que signifique eso pero apuesto que es gracioso.

Ik hoorde, dat je grappig was.
He oído que eras gracioso.

Maar ik, ik blijf nadenken over dat verhaal… en waarom het grappig was.
Pero sigo pensando en esa historia… y por qué era graciosa.

Ooit wist ik wat grappig was.
Yo conocía lo que era divertido.

Mensen dachten vaak dat ik grappig was.
La gente solía pensar que yo era gracioso.

Ik zei dat het haast grappig was.
Dije que era casi gracioso.

Ik dacht dat het erg grappig was.
Pensé que era muy chistoso.

Ik wist niet dat u zo grappig was.
No sabía que fuera tan chistoso.

Julie zei al dat u grappig was.
Julie dijo que usted era divertido.

Omdat hij opeens minder grappig was?
¿Porque era de pronto, menos gracioso?

Hij dacht dat dat grappig was.
Es decir, él creía que era gracioso.

Ik zei hem dat hij niet grappig was.
Sí, está dentro.- Le dije que no era gracioso.

Iedereen zou zeggen, dat het niet grappig was.
Cualquiera diría"eso no es gracioso".

Bernard, ik wist niet dat jij zo grappig was.
Bernard, no sabía que eras tan chistoso.

Jij dacht dat mijn liefde voor jou grappig was.
Pensabas que mi amor por ti era gracioso.

Sorry, miste ik het stukje waar dit grappig was?
Lo siento,¿me perdí la parte donde esto era divertido?

Hij lachte over iets dat eigenlijk niet grappig was.
Él se estaba riendo de algo que en realidad no era divertido.

Hoe "grappig was" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar goed, grappig was het natuurlijk wel.

Echt onwijs tof en grappig was dat.

Grappig was de 'les' communicatie met portofoons.

Grappig was wel weer hoe dat ging.

Geen success maar grappig was het toch.

Jaaa zei ik, grappig was dat zeg.

Niet echt grappig was de hygenische standaard.

Grappig was dat daardoor enige verwarring ontstond.

Grappig was wel een moment kort daarna.

Wel vreemd maar erg grappig was dit.

Hoe "gracioso, era gracioso, era divertido" te gebruiken in een Spaans zin

Pero mira qué gracioso nuestro repartidor!

Qué gracioso ¡Te está troleando Katia!

Niall: que gracioso que eres payne.

Sí realmente era gracioso lo que me habia pasado.

Simplemente pensaron que era gracioso que hubiera enviado tantos.

Todos: Jajajajajaja, que gracioso eres Ash.

Y si, ¿vieron que no era gracioso el chiste explicado?

Este Soldado tan gracioso como siempre.

Tanto que hasta era gracioso vernos lastimarnos.

Per se, ya era divertido "de fábrica".