Wat Betekent HAPTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• picó

Voorbeelden van het gebruik van Hapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij hapte.
Él picó.

Jij was aas, hij hapte.
Eras un cebo. Él picó.

Samuel hapte niet.
Samuel no mordió el anzuelo.

Hij hapte naar lucht, kromde zijn rug,".
El jadeaba por aire, arqueaba su espalda.

Niemand hapte.
Nadie respondió.

En jij hapte in het aas.
Y tú caíste en la trampa.

Ik zei hem wat je wilde doen en hij hapte.
Le dije lo que querías hacer y se interesó.

Mario hapte in het lokaas.
Creo que Mario mordió el anzuelo.

Het deel waar ik geen wegdek hapte?
La parte en la que yo no estaba comiendo pavimento?

Waarom hapte hij wel aan de linkerkant?
¿Por qué se afianzó del lado izquierdo?

En nu maarwachten of Harvey Crane hapte.
Luego estuvo esperando a que Harvey Crane tomara el cebo.

Hij zat waarschijnlijk, hapte naar adem, en stierf toen gewoon.
Probablemente se sentó, jadeó buscando aire, y luego simplemente murió.

Ik probeerde je op te hitsen, maar je hapte niet.
Me la pasé provocándote, pero tú no mordías el anzuelo.

Mijn mond ging open en hapte naar lucht maar kreeg alleen een enorme hoeveelheid water binnen.
Mi boca se abrió y boqueó en busca de aire solo para tragar una enorme cantidad de agua.

Hij begon me te wurgen. En ik hapte naar lucht.
Empezó a asfixiarme, y yo boqueaba para tomar aire.

Die slechte gewoonte hapte bij me toen ik merkte dat ik meerdere schuldeisers verschuldigd was, die allemaal tegelijk wilden betalen.
Ese mal hábito me atrapó cuando me encontré debiendo varios acreedores, todos los cuales querían el pago al mismo tiempo.

Maar niet voordat zijn partner een stuk uit de moordenaar hapte.
Pero no antes de que su compañero tomara una parte del asesino.

Dus heb ik profielen aangemaakt voor ons allemaal en niemand hapte toe behalve nu.
Así que, colgué perfiles de todos nosotros, y nadie había picado hasta ahora.

Angela was klaar met haar ontbijt, en ik tilde haar op. En die meid, die ondankbare meid, hapte naar mij.
Angela había terminado de desayunar, fui a buscarla y esa chica, esa chica desagradecida, me atacó.

Tussen happen door, leer over de fascinerende architectuur- en cultuurgeschiedenis van Ljubljana.
Entre bocados, aprenda sobre la fascinante historia arquitectónica y cultural de Liubliana.

Senator Hawkins heeft gehapt als een zonnebaars naar een krekel.
El Senado Hawkins ha mordido el anzuelo como un pez luna a un grillo.

Niet zo happen, McFly.
No seas tan crédulo, McFly.

En ze happens naar zijn gay-- starring alina li &a….
Y ella happens a ser gay-- starring alina li&….

Happend naar lucht.
Boqueando por aire.

De persoon hapt voor adem of verstikking bij nacht.
La persona jadea para la respiración o ahogo en la noche.

Niet happen, alleen ruiken.
Nada de morder, solo oler.

Het kalf hapt wanhopig naar lucht.
La cría toma una desesperada bocanada de aire.

Zien wat happens wanneer u hebben stiefmoeder video AlotPorn 12:05.
Ver qué happens¿cuándo usted tener madrastra vídeo AlotPorn 12:05.

Zullen we… Ik ga lucht happen terwijl Maddie… het goede nieuws hoort?
¿Vamos a tomar aire mientras Maddie se entera de la feliz noticia?

Hoe "hapte" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar geen enkele bank hapte toe.

Maar Davy Roef hapte niet toe.

Maar Cohen hapte daar niet op.

Ook Jelle Lugten hapte snel toe.

Maar dat bedrijf hapte niet toe.

Een kleine snoek hapte gretig toe.

Toen hapte Deerpaw schokkerig naar adem.

Yra van Dijk hapte wel toe.

Daardoor hapte hij even naar adem.

Toen hapte Heilige Makreel naar adem.

Hoe "picó" te gebruiken in een Spaans zin

Izquierdo Blanco, Pablo; Picó i Junoy, Joan.

Wentz Picó el balón para detener el reloj.

Ahí picó el arpón Hefner, "Papá conejo".

El Picador José Antonio Barroso, picó fenomenal.

«Ce picó que est que celá?

Picó bien Manuel Jesús Ruiz Román.

¿Te picó algún bicho raro a vos?

Picó inglés (como una experta, señores).

Maribel Picó Piereschi Principal Oficial de Informática P.

Los gustos de Picó eran extraordinariamente eclécticos.