Wat Betekent CAÍSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• viel
• bent gevallen
• je viel
• zakte
• gevallen
• ben gevallen
• vallen
• was gevallen
• gevallen was
• neer

Voorbeelden van het gebruik van Caíste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te caíste.
Je bent gevallen.

Una vez te caíste.
Ik liet jou eens vallen.

Que te caíste, es todo.
Dat je gevallen bent.

Se rompió cuando caíste.
Het is vernietigd toen je viel.

¿Te caíste del skate?
Gevallen van je Skateboard?

Mmm, te caíste.
Ben je gevallen.

Te caíste, chico gracioso.
Je bent gevallen, grapjas.

Me caí-¿Te caíste?
Ik ben gevallen.- Je bent gevallen?

¿Cómo caíste tan mal?
Hoe kon je zo ongelukkig vallen?

Estabas despierto cuando caíste.-¿Lo viste?
Je was bij bewustzijn toen je viel.

¿Te caíste en el baño?
Ben je gevallen in de badkamer?

Yo sé que no te caíste en la tina.
Ik weet dat je niet in de tobbe bent gevallen.

¿Te caíste durante esa pelea?
Ben je gevallen tijdens de oproer?

Calibán:¿No caíste del cielo?
Caliban: Zijt gij niet uit de hemel gevallen?

¿Qué sucedió el año pasado cuando caíste al agua?
Wat gebeurde er vorig jaar toen je in het water viel?

¿Te resbalaste y caíste en la mano de un robot?
Je gleed uit en viel in de robothand?

Me contó del día en que te caíste al río.
Ze vertelde me over de dag dat je in de rivier viel.

Pero tu caíste primero, así que gané.
Maar jij ging als eerst neer, dat maakt mij de winnaar.

No puedo creer que tu también te caíste.¡Eso es genial!
Ik kan niet geloven dat jij ook viel. Geweldig!

Dime que te caíste y que no puedes pararte.
Zeg me dat je bent gevallen en dat je niet meer overeind komt.

No parecen ser muchas, considerando lo fácil que caíste.
Vast niet veel, anders ging je niet zo makkelijk neer.

Daisy, parece que te caíste de tu asiento.
Oeps, je bent kennelijk van je kruk gevallen.

Te golpeaste la cabeza bastante fuerte cuando caíste.
Je hebt je hoofd hard gestoten toen je viel.

No mires dónde caíste, sino donde resbalaste.
Kijk niet waar je bent gevallen, maar waar je bent uitgegleden.

¿Te caíste sobre algo afilado antes o después de romperte el cuello?
Viel je op iets scherp, voor of nadat je je nek brak?

¿Te acuerdas del día en el que te caíste de mi ventana?
Herinner je je die dag dat je buiten mijn raam was gevallen?

¿Te caíste de un tejado y decidiste tener sentimientos sobre ello?
Je viel van een dak en besloot dat je er gevoelens over had?

No mires dónde te caíste, sino dónde resbalaste.
Kijk niet waar je bent gevallen, maar waar je bent uitgegleden.

Trata de recordar lo que pasó cuando caíste por el barranco.
Probeer je te herinneren wat er gebeurde… toen je in dat ravijn viel.

También recuerdo cómo caíste dentro de mí cuando eras una niña.
Ik herinner me ook hoe je in mij viel, toen je nog een kind was.

Hoe "caíste" te gebruiken in een Spaans zin

¿Te caíste jugando con los zapatos rojos?

"¡Cómo caíste del cielo, oh Lucero [lat.

Así que caíste en twitter también, ah?!

Satisfecho y feliz caíste exhausto sobre mi espalda.

Jackson, yo te amaba, pero caíste muy bajo.

Creo que caíste en el lugar correcto, amig@.?

Finalmente caíste en una emboscada de forma estúpida.

Tengo que confesarte que me caíste muy mal.

"Creo que te caíste porque estuvieron a destiempo.

Fuente: divinity españa Tú también caíste en alguno?

Hoe "viel, bent gevallen, je viel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vroeger viel het allemaal nog mee.

Deze afweging viel buiten haar ‘tasking’.

Boot bent gevallen er wil ook wat dus?

Je viel zelfs bijna omver toen je poseerde.

Je viel toen meer uit de toon met overgewicht.

Of u bent gevallen tijdens een wandeling in het bos.

Alles viel dus een beetje tegen.

niet omdat je van de trap bent gevallen dus.

Onder deze gedragingen viel ook staartbijten.

Maaruh viel mij een beetje tegen.