Voorbeelden van het gebruik van Heeft aangeschaft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu Google Quickoffice heeft aangeschaft, komt het ook naar Chrome.
Dit geldt alleen als u meerdere Google-producten heeft aangeschaft.
Als u een nieuw abonnement heeft aangeschaft, ontvangt u een nieuwe productsleutel.
Uw Xerox-ervaring eindigt niet als u een van onze producten heeft aangeschaft.
U kunt boeken die u op Google Play heeft aangeschaft, lezen via de webbrowser van uw computer.
Mensen vertalen ook
Uw services verlopen exact 12 maanden nadat u uw abonnement heeft aangeschaft.
Los servicios que contrate expiran exactamente 12 meses después de comprar un plan.Wie destijds een dergelijke wagen heeft aangeschaft, kan zich nu op een forse waardegroei verheugen.
Quien haya adquirido tal vehículo en su época, puede alegrarse ahora de un fuerte crecimiento de valor.Comvandaag aan dat zij het gehele archief van de legendarische technisch Grand Prix-journalist Giorgio Piola heeft aangeschaft.
Com anunció hoy que ha adquirido todos los archivos de Giorgio Piola, el legendario periodista técnico de los Grandes Premios.Selecteer het land waar u uw Chrome-apparaat heeft aangeschaft: Frankrijk Duitsland.
Belangrijk: Als u uw domein heeft aangeschaft bij Google toen u zich aanmeldde voor G Suite, hoeft u Gmail niet in te stellen.
Importante: Si al registrarte en G Suite compraste el dominio a Google, no es necesario que configures Gmail.Een'Klant' is een persoon of andere entiteit die een product bij ons heeft aangeschaft in de vorige 13 maanden.
Un"Cliente" es una persona o entidad que ha adquirido uno de nuestros productos en los trece meses anteriores.Als u uw domein via G Suite heeft aangeschaft, beheert u uw registratie in de Google Beheerdersconsole.
Si compró su dominio a través de G Suite, administre su registro en la Consola del administrador de Google.Om u te kunnen helpen,dient u ons te voorzien van bepaalde informatie over het product en hoe en wanneer u het heeft aangeschaft, met inbegrip van:.
Para que podamos ayudarte,deberás proporcionarnos cierta información sobre el producto y cómo y cuándo lo compraste, incluyendo:.Opmerking: Indien u uw domein heeft aangeschaft toen u zich aanmeldde voor G Suite, hoeft u uw eigendom niet te verifiëren.
Nota: Si compraste tu dominio a un partner de Google cuando te registraste en G Suite, el dominio ya está verificado.Ja, als je een G Suite- of G Suite for Education-account hebt of alsje bedrijf Chrome Enterprise-ondersteuning heeft aangeschaft.
Sí, si tienes una cuenta de G Suite o G Suite para Centros Educativos o situ empresa ha adquirido el servicio Asistencia de Chrome Enterprise.Ze hadden professionele apparatuur, die u niet heeft aangeschaft. En u heeft niet één keer gevraagd waar ze mee bezig waren?
Con un centro de equipo profesional, que usted no compró, y ni una sola vez preguntó¿qué se proponían?Het ZEISS garantiecertificaat dat u van uw opticienontvangt bij uw nieuwe brillenglazen is het bewijs dat u een hoogwaardig product heeft aangeschaft.
El certificado de garantía ZEISS que le entrega suóptico con la compra de unas nuevas lentes constata que ha adquirido un producto de primera calidad.Wie vóór 2011 een dergelijk model heeft aangeschaft, kan zich nu bij verkoop op een vette winst van enkele duizenden euro's verheugen.
Quien haya adquirido este modelo antes de 2011 puede alegrarse ahora por una buena rentabilidad de varios miles de hora si decide venderlo.VRED™ Server Alsu een permanente licentie voor een van de hierboven genoemde producten heeft aangeschaft, blijft u eigenaar van die licentie en behoudt u de volledige gebruiksrechten.
VRED™ Server Si ha comprado una licencia perpetua de los productos indicados en esta lista, conservará la propiedad y los derechos de uso completos de dicha licencia.Iran beweert dat het er veertien heeft aangeschaft, en er zestien of achttien Iraakse vliegtuigen bij kreeg die Irak waren ontsnapt tijdens de Golfoorlog van 1991 om vernietiging te voorkomen.
Sin embargo, Irán afirma que compró 14 unidades y consiguió entre 16 y 18 aviones ex-iraquíes cuando estos escaparon en la Guerra del Golfo.Wie op een vliegveld zelf zijn maximaal toegelaten belastingvrije hoeveelheid drank ofsigaretten heeft aangeschaft, krijgt in het vliegtuig moeiteloos weer een nieuwe lading.
Quien ha adquirido en un aeropuerto su cantidad máxima permitida de alcohol o cigarrillos libre de impuestos, obtiene otra vez en el avión una nueva carga sin ninguna dificultad.Als u bij ons volledige dekking heeft aangeschaft, kunt u"nee” zeggen tegen het aandringen tot de aanschaf van pechhulp van het verhuurbedrijf.
Si ha comprado una Protección Total con nosotros, puede decir"no" a la venta agresiva de asistencia en carreteras por parte de la empresa de alquiler.Als u een verlenging of upgrade via de vervalkennisgevingen van uw Norton-product heeft aangeschaft, worden de dagen van uw oude abonnement automatisch toegevoegd aan het nieuwe.
Si compró una renovación o actualización a través de los avisos de caducidad de su producto Norton, los días de su suscripción anterior se añadirán automáticamente a la nueva.Als u een licentie voor PowerArchiver heeft aangeschaft, moet u de u toegezonden code invoeren om de software te registreren en het startscherm te verwijderen.
Si ha comprado una licencia de PowerArchiver, introduzca el código de registo recibido por correoE y eliminará la pantalla de aviso de registro.Opslagruimte van Google: als u opslagruimte van Google heeft aangeschaft voor uw oude account, blijft die opslagruimte bij uw oude account.
Almacenamiento de Google: si has adquirido almacenamiento de Google para la cuenta que tenías, esta cuota permanecerá en dicha cuenta.Als u meerdere telefoonnummers heeft aangeschaft voor uw Freshcaller-account, kunt u met de app ook wisselen tussen deze nummers om gesprekken te voeren.
Si ha comprado múltiples números telefónicos para su cuenta de Freshcaller, la aplicación también le permite alternar entre estos números telefónicos para hacer llamadas.Als u zich heeft aangemeld bij G Suite en een domein heeft aangeschaft via onze registratiepartners, bent u zelf de domeinbeheerder voor uw G Suite-account.
Si te Ga, als u een template van een template-club heeft aangeschaft, terug naar het bedrijf en kijk of ze een versie van uw template voor Joomla 3.x hebben. .
Si compró una plantilla de un club de plantillas, vaya de nuevo a la empresa y vea si tienen una versión de su plantilla para Joomla 3.x.Als u de Norton Core-wifirouter via derden heeft aangeschaft, moet het product worden geretourneerd naar dit verkooppunt conform de voorwaarden van het teruggavebeleid.
Si compró el router WiFi de Norton Core de un tercero, cualquier devolución debería hacerse al lugar de compra dentro de los términos de esta política de reembolso.
