Wat Betekent HEEFT IETS ANDERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene algo diferente
• tiene algo más
• tiene otra cosa

Voorbeelden van het gebruik van Heeft iets anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sam, Hetty heeft iets anders voor jou.
Sam, Hetty tiene otra cosa para ti.

De kans is, dat hij vandaag niet op school is, zijn vader heeft iets anders voor hem gepland.
Si no ha ido al instituto hoy, puede que su padre tenga algo planeado para él.

Iedere hoek heeft iets anders om te laten zien.
Cada rincón tiene algo para mostrarte.

Echter Rocco Reynolds, die vijftien jaar geleden haar vriend was, heeft iets anders in gedachten.
Sin embargo Rocco Reynolds, que era su novio hace quince años, tiene algo más en mente.

De wereld heeft iets anders om over te denken.
El mundo tendrá otra cosa en que pensar.

Ik schreef een hoop vrolijke nummers op mijn eerste album, waar ik nog steeds in geloof, maar dit heeft iets anders erin.
Y escribí montones de canciones felices en mi primer disco con las cuales todavía me identifico pero esta tiene algo más dentro de ella.

Echte multitasking Heeft iets anders uw aandacht nodig?
¿Hay algo más que requiera su atención?

BB-8 heeft iets anders dan alle andere robot- een adaptieve persoonlijkheid die verandert als je speelt.
BB-8 tiene algo diferente a cualquier otro robot, posee una personalidad que cambia a medida que juegas con el.

Ieder van jullie heeft iets anders.
INICIACIÓN" Cada uno de ustedes trae algo diferente al juego.

Erica Chan heeft iets anders in petto voor dit vliegtuig.
Erica Chan tiene algo mas en el almacen para este avion.

Al onze dvd's worden professioneel geproduceerd met uitzendkwaliteit, elke titel heeft iets anders en nuttigs om aan te bieden.
Todos nuestros DVD son producidos profesionalmente con calidad de transmisión, cada título tiene algo diferente y útil para ofrecer.

Elke edelsteen heeft iets anders dat het speciaal maakt.
Todas las piedras preciosas tienen algo diferente que las hace especiales.

De mens heeft iets anders te doen dan om vergelijkingen te maken met anderen en de mensen om hem heen te beoordelen.
El humano tiene algo más que hacer que hacer comparaciones con otros y juzgar a quienes lo rodean.

Elke stad, staat of stad in de wereld heeft iets anders om u te bieden, maar Braga zal u inspireren.
Cada ciudad, estado o ciudad en el mundo tiene algo distinto que ofrecer, pero Braga le inspirará.

Muziek kind heeft iets anders richten zich op mij en iets anders te concentreren op."- Anna.
Niño música tiene algo más centrarse en mí y algo más para centrarse en".- Anna.

Niets anders doet, dus het kan beheren 4x in de week, die heeft iets anders meer dan 3 keer per week meningen, dus alleen die twee dagen et cetera in het midden- 3 keer per week.
Nada más lo hace, por lo que puede lidiar con 4x de la semana, que tiene otra cosa de más de 3 veces a la semana, por lo que sólo los 2 días y el resto entre- 3 veces a la semana.

Westhofen heeft iets anders te bieden en voor wijn liefhebbers een"must" Dit is een machinevertaling.
Bedford tiene algo más que ofrecer y un"deber" para los amantes del vinos Esta es una traducción automática.

Elk deel van dit vulkanische eiland heeft iets anders te bieden en is overvloedig met schilderachtige landschappen van steile groene bergen, te laten vallen in de weelderige valleien en een adembenemend uitzicht haveloze kustlijnen.
Cada parte de esta isla volcánica tiene algo diferente que ofrecer y es abundante con pintorescos paisajes de escarpadas montañas verdes, caen en exuberantes valles y vistas impresionantes de las costas irregulares.

Omdat je kan zien, elke één van deze winkels heeft iets anders te bieden aan hun opdrachtgevers, evenals verschillende voorkeuren van elke individuele vaper als een internet shopper, dus de subjectieve factoren spelen een belangrijke rol in deze lijst.
Puesto que usted puede ver, cada una de esas tiendas tiene algo diferente que ofrecer a sus clientes, así como en las diferentes preferencias de cada individuo vaper como un comprador de internet, así que los factores subjetivos jugar un papel importante en esta lista.

Vader had iets anders.
Papá tenía algo cosas que hacer.

Want assistent Eriksson had iets anders in gedachten.
Porque tienes otra cosa en mente.

Ik had iets anders wat de andere kandidaten niet hadden..
Yo tenía algo que los otros candidatos no tenían..

Jij en ik hebben iets anders te bepraten.
Tú y yo tenemos algo que discutir.

Ik heb iets anders.
Yo padezco otra cosa.

Het lot had iets anders in gedachten.
El destino tenía otras cosas en mente.

Ja, ik had iets anders te doen.
Sí, yo, mmmh… tenía cosas que hacer.

Geen idee, die had iets anders te doen.
No sé… dijo que tenía cosas que hacer.

Jij hebt iets anders.
Para ti hay otra cosa.

Ik heb iets anders dat je misschien bevalt.
Yo tengo algo más que tal vez te guste.

Nee, Kamal had iets anders moeten worden.
No, Kamal debería haber sido algo diferente.

Hoe "heeft iets anders" te gebruiken in een Nederlands zin

Iedere docent heeft iets anders nodig!

Tja, het heeft iets anders uitgepakt.

Elk lichaam heeft iets anders nodig.

Iedere afstudeerder heeft iets anders nodig.

Ieder persoon heeft iets anders nodig.

Ieder mens heeft iets anders nodig.

Elke fase heeft iets anders nodig.

Crazybulk heeft iets anders voor je.

Elke leerling heeft iets anders nodig.

Ons land heeft iets anders nodig.

Hoe "tiene algo más, tiene algo diferente" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora todo tiene algo más de sentido.

Pero 'Everest' tiene algo diferente de películas como la archiconocida '¡Viven!

Tiene algo diferente y confiaba en que siguiera aquí, como ha sucedido.

¿PDNT tiene algo más que dar?

Ahora ella tiene algo diferente a su mamá […].

Él tiene algo más para que hagas.

La casa tiene algo más de 250m2 reales.

¿Emma tiene algo más que la varicela?

Tiene algo diferente que por lo menos a mi me llama la atenciòn.

¿No tiene algo más inteligente para decir?