Wat Betekent HEEFT WERKELIJK in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene realmente
• realmente ha
• tiene absolutamente
• verdaderamente tiene

Voorbeelden van het gebruik van Heeft werkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heeft werkelijk iedereen toegang?
¿Hay realmente un acceso universal?

Deze Cao Cao heeft werkelijk lef.
Este Cao Cao realmente tiene coraje.

Hij heeft werkelijk het insect gevangen en verscheidene keren per week gespeeld.
Él realmente ha capturado el error y toca varias veces por semana.

Wel," zei hij,"de wetenschap heeft werkelijk iets geweldigs gedaan.
Bueno”, él dijo:“La ciencia verdaderamente ha hecho una gran cosa”.

Nu, Hij heeft werkelijk helemaal een kring gevormd door dit gebouw.
Ahora, El ciertamente ha hecho un círculo, alrededor por todo este edificio.

Laatste, onze technial arbeider is heeft werkelijk rijke ervaring.
Dure, nuestro trabajador technial es tiene realmente experiencia de los ricos.

Raquel heeft werkelijk aan alles gedacht.
Raquel realmente ha pensado en todo.

Vier kilometer stranden op het oosten en een Nationaal Park op het westen maken de locatie ideaal, en Barcelona heeft werkelijk iedereen iets te bieden.
Cuatro kilómetros de playas al este y el Parque Nacional al oeste hacen que Barcelona de verdad tiene algo que ofrecer a todos.

Melissa heeft werkelijk aan alles gedacht.
Melissa realmente ha pensado en todo.

De Commissie heeft in dit actieplan overigens opgeroepen tot een gemeenschappelijk integratiebeleid. Dit punt heeft werkelijk niets te maken met de kwestie die hier ter tafel ligt.
Además, la Comisión ha deslizado, en este plan de acción, llamadas a una política común de inmigración que no tienen verdaderamente nada que hacer ahí.

Het huis heeft werkelijk alles om comfortabel.
La casa tiene absolutamente todo para estar a gusto.

We waren erg blij, het appartement heeft werkelijk alle verwachtingen erfüllt.
Nos quedamos muy contentos, el apartamento tiene realmente todas las expectativas erfüllt.

Het huis heeft werkelijk alles voor een meer dan aangenaam verblijf.
La casa tiene absolutamente de todo, para una estancia más que agradable.

Wij hebben haar gesproken en ze heeft werkelijk dringend onze hulp en tussenkomst nodig.
Hemos estado con ella y realmente necesita nuestra ayuda e intervención urgente.

Zij heeft werkelijk een fantastische service geleverd- zeer tevreden hierover.
Ella realmente ha entregado un servicio muy satisfecho de este fantástico.

The appartement is ideaal voor een paar, heeft werkelijk alles, niet kort rustige woonwijk nada.
El apartamento es ideal para una pareja, tiene absolutamente de todo, no le falta nada.

Dat…. dat heeft werkelijk het potentieel om alle bewustzijn te veranderen.
Eso… eso verdaderamente tiene el potencial de cambiar toda la conciencia.

Is volledig gerenoveerd voor toeristische doeleinden, heeft werkelijk alles voor een heerlijke vakantie met familie of vrienden.
Ha sido totalmente remodelado con fines turísticos, tiene absolutamente todo para unas maravillosas vacaciones con la familia o los amigos.

Pamela heeft werkelijk bereikt zijn dromen Ze wilde verlaten Tommy, maar is eindelijk weer met hem.
Pamela realmente ha logrado sus sueños Ella quería salir de Tommy, pero es finalmente de nuevo con él.

Uw onderkomen- een ruime en comfortabele villa- heeft werkelijk alles wat u nodig heeft voor een geslaagde vakantie.
Su alojamiento- espaciosa y confortable villa- realmente tiene todo lo necesario para unas vacaciones exitosas.

De zweep heeft werkelijk taai, meer gebruik de meer primitieve eenvoud, de kenmerken van het veearoma.
El zurriago tiene realmente duro, más uso la simplicidad más primitiva, características del sabor del ganado.

Maar Quagmire heeft werkelijk gevoelens voor je.
Pero Quagmire realmente tiene sentimientos por ti.

Rita heeft werkelijk aan alles gedacht, zelfs reizen kinderbed en speelgoed werden voor de kleine Amelia georganiseerd.
Rita realmente ha pensado en todo, incluso viajan cuna y juguetes se organizaron para la pequeña Amelia.

De machtsconsumptie en heeft werkelijk de ultralow temperatuurfunctie.
El consumo de energía y tiene realmente la función ultrabaja de la temperatura.

Means heeft werkelijk een werkcultuur dat kansen, transparantie en de opinie van ons allemaal om de team/familiesfeer te verrijken.
Means verdaderamente posee una cultura de trabajo que celebra las oportunidades, la transparencia y las opiniones de todos para enriquecer ese ambiente familiar y de equipo.”.

Het huis heeft werkelijk alles en een groot terras.
La casa tiene absolutamente de todo y una terraza grande.

Frau Genz heeft werkelijk alles gedaan om ons welkom te heten.
Frau Genz realmente ha hecho todo lo posible para darnos la bienvenida.

Deze woning heeft werkelijk alles wat u nodig hebt en nog veel meer!
Esta propiedad tiene realmente todo lo que necesita y mucho más!

Dit bedrijf heeft werkelijk srtongoem zeer de dienst voor ons, hebben wij bijna 8 jaar samengewerkt die aan ons standaardvervoersvereiste kan voldoen.
Esta compañía tiene realmente mismo servicio del OEM del srtong para nosotros, nosotros ha cooperado por casi 8 años que puedan cumplir nuestro requisito estándar del transporte.

Billboard Magazine verklaarde ervan: “Adele heeft werkelijk potentieel om een van de meest gerespecteerde en inspirerende internationale kunstenaars van haar generatie te worden.
En una revisión positiva por parte de Billboard, dijo:"Adele tiene realmente potencial para convertirse en uno de los artistas internacionales más respetados e inspirador de su generación".

Hoe "heeft werkelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft heeft werkelijk mijn ogen geopend.

Men heeft werkelijk 100% SERVICE GEGEVEN!

Cor heeft werkelijk prima werk geleverd.

Hij heeft werkelijk waar niets bijgedragen.

Dit exemplaar heeft werkelijk koninklijke uitstraling.

Dat heeft werkelijk mijn ogen geopend!

Hij heeft werkelijk elk potje gewonnen.

Het merk Shabbies heeft werkelijk ‘Shabbies-fans’.

Dit setje heeft werkelijk waar álles!

Deze karakteristieke woning heeft werkelijk alles!

Hoe "tiene realmente, realmente ha" te gebruiken in een Spaans zin

Una pregunta, ¿el puzzle tiene realmente 6.

Pero, ¿la persona tiene realmente dos corazones?

Realmente ha sido un placer trabajar con Vds.

Esta semana con la fiesta realmente ha volado.

Esto realmente ha causado agitación en ambos lados.

¿El progreso tiene realmente sólo beneficios?

José realmente ha mejorado su habilidad para felicitar.

"Que realmente ha favorecido nuestro desarrollo docente.?

Tiene realmente mucha información, gracias por compartirla!

Esta pieza realmente ha superado nuestras expectativas.