Voorbeelden van het gebruik van Hell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hell, nee.
Wat de hell was dat?
¿Qué diablos fue eso?Hell, nee.
Waar de hell zijn ze?
¿Dónde diablos están?Hell, nee, man.
Diablos, no, hombre.Wat de hell is dit?
¿¡Qué demonios es esto!?Hell, ik begrijp het.
Diablos, yo entiendo.Wie de hell ben jij?
¿Quién demonios eres tú?Hell, wacht, Michelle.
Demonios, espera, Michelle.What the hell is dat ding?
¿Qué demonios es esa cosa?Hell no, we zullen niet gaan!
Diablos, no, no va a ir!Gemeente Hell- kerstavond.
Ayuntamiento del lnfierno Víspera de Navidad.Denk je dat ze begreep dat? Hell, nee.
¿Crees que ella entendió eso Diablos, no.Oh, hell, nee.
Oh, diablos, no.Mijn partner en ik gaan naar Club Hell om Noah op te pakken.
Yo y mi compañero vamos a ir al Club lnfierno para arrestar a Noah.Oh, hell, nee.
Oh, demonios, no.Ik ga nergens heen todat iemand ons verteld wat the Hell is going on.
No voy a ninguna parte hasta que nos digan qué demonios pasa.Oh hell nee, Ik ga dansen.
Oh, Diablos no. Voy a bailar.Wat de Hell doen jullie hier?
¿qué diablos estáis haciendo aquí?Hell no, we zullen niet gaan!
Diablos, no, no vamos a ir! Diablos, no, no vamos a ir!Wat de hell doet die duikfles in me keuken?
¿Qué demonios está haciendo esa garrafa en mi cocina?Hell, Claudia Joy was iedereens vriend.
Demonios, Claudia Joy era amiga de todo el mundo.Wat de hell doet een elektricien zijn truck hier?
¿¡Qué diablos está haciendo esa camioneta de electricista aquí?Hell, de wielen zijn van mijn moeders huis.
Demonios, las ruedas son de la casa de mi madre.Heaven& Hell" is een paar van tegenstellingen die het allemaal heeft.
HEAVEN& HELL" es un par de opuestos que lo tiene todo.Hell, Ik wil gewoon dat mensen mijn naam kennen.
Demonios, yo solo quiero que la gente sepa mi nombre.Hell, je hebt ze bewerkt. Je weet wat ze kunnen doen.
Diablos, los modificó.¿Sabes lo que pueden hacer.Hell, een tijdje terug, wist ik niet eens dat je bestond.
Demonios, hace un rato, ni siquiera sabía que existías.Hell, ze niet schelen alles wat belangrijk was om mij.
Demonios, no le importaba nada que fuera importante para mí.Hell, het interesseert me niet b-cups als ze echt zijn.
Demonios, ni siquiera me molesta que sean copas B si son reales.
