Wat Betekent HET DOCKING in het Spaans - Spaans Vertaling

• de acoplamiento
• de conexión
• base

Voorbeelden van het gebruik van Het docking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Docking Station.
La estación acoplamiento.

Sir, ik ben het lezen van een negatieve op het docking klemmen.
Señor, estoy leyendo un negativo en las abrazaderas de acople.

Het docking station is zorgvuldig ontworpen en is uiterst stabiel.
La estación de acoplamiento se ha diseñado con mucho cuidado y es muy estable.

Het zal krijgen volledig opgeladen in drie uur in het docking station.
Se obtendrá completamente cargada en tres horas en la estación de acoplamiento.

Het docking station is ook UASP compatibel, voor verbeterde prestaties.
La estación de conexión también es compatible con UASP, para mejor rendimiento.

Tot acht audiobronnen kunnen via Bluetooth aan het docking station worden toegewezen.
Mediante Bluetooth es posible asignar hasta ocho fuentes de audio a la estación de carga.

Het docking station en port replicator zijn specifiek voor uw laptop.
La estación de acoplamiento y replicador de puertos son específicos para su computadora portátil.

Ontworpen voor het opladen van twee Sony Playstation 3 Move controllers via het docking station.
Diseñado para cargar dos Sony Playstation 3 Move mandos a través de la estación de acoplamiento.

Het docking station kan zelfs worden gebruikt om snel harde schijven te wissen, voor hergebruik in de toekomst.
La estación de acoplamiento se puede utilizar para borrar discos duros en forma rápida y reutilizarlos en el futuro.

De Amerikaanse handelaar landing zone is gespecialiseerd in het docking stations voor iOS-apparaten en MacBooks.
El proveedor estadounidense LandingZone se especializa en estaciones de acoplamiento para dispositivos iOS y MacBooks.

Gebruik het docking station voor uw iPod en iPhone en geniet via het home cinema-systeem van de muziek op uw iPod en iPhone.
Utiliza la estación base para tu iPod y iPhone, y disfruta de su música en tu sistema de cine en casa.

Lokaliseer de twee lichtgevende diodes(Led's) op het docking station die de status van de sensoren aangeven.
Localice los dos diodos emisores de luz(LED) en la estación de acoplamiento que indican el estado de los sensores.

Het docking station maakt het uploaden en opladen van sensor batterijen tijdens de nacht mogelijk.
La estación de acoplamiento permite la carga y recarga de datos de las baterías del sensor durante la noche.

Door heropnameremmers zoals methylfenidaat, boodschappers blijven langer in het docking punten en dus hebben.
Por inhibidores de la recaptación tales como metilfenidato, los mensajeros permanecer más tiempo en los puntos de conexión y por lo tanto tener más.

De interne SATA interface van het docking station ondersteunt revisie 3.0 en is backwards compatible met eerdere revisies.
La interfaz SATA interna de la docking station es compatible con SATA 3.0 y es compatible con las revisiones anteriores de SATA.

Maar voor de meeste behuizingen heeft voorzijde van een afgeronde vorm, het docking dient onder een hoek van 45 graden.
Pero para la mayoría de las cubiertas, que tiene un lado frontal de una forma contorneada, se requiere el acoplamiento en un ángulo de 45 grados.

Deze methode laat de hond om te voorkomen dat het docking onaangenaam gevoel van onvrijheid en zij zal u rustig benaderen, waardoor de riem vast te maken.
Este método permite que el perro a evitar que se acople desagradable sensación de falta de libertad y ella con calma que acercarse, lo que permite sujetar la correa.

Flight Director Gene Kranz gespeculeerd dat het zou kunnen het gevolg zijn van extra luchtdruk in het docking tunnel.
El director de vuelo Gene Kranz especula que podría haber resultado de la presión de aire extra en el túnel de acoplamiento.

Als het optionele voetpedaal is aangesloten, biedt het docking station de mogelijkheid om handenvrij op te nemen en zelfs zonder computer te transcriberen.
Con un pedal de control opcional conectado, la estación base permite grabar y transcribir sin manos, incluso sin ordenador.

Het docking station met 2 schijven wordt geleverd met een USB Type-A-naar-B-kabel, voor neerwaartse compatibiliteit met uw bestaande USB 3.0, 2.0 en 1. x apparaten.
Práctica compatibilidad La estación de conexión de doble unidad incluye un cable USB Type-A a B, lo cual ofrece retrocompatibilidad con los dispositivos USB 3.0, 2.0 y 1.x existentes.

Je kan je computer afzetten, de schijf in kwestie van het docking station verwijderen, alles doen wat nodig is om enig verder gebruik van de schijf te voorkomen.
Puede apagar su ordenador, quitar la unidad en cuestión de la estación de acoplamiento, hacer lo que sea necesario para evitar cualquier utilización posterior de esa unidad.

Het docking station maakt het downloaden van gegevens die zijn opgeslagen in de sensoren aan het einde van elke dag en het opladen van de batterijen tijdens de nacht.
La estación de acoplamiento permite la descarga de los datos almacenados en los sensores al final de cada día y la carga de las baterías durante la noche.

Met de catamaran van Split naar Hvar of van Vela Luka(eiland Korcula) naar Hvar, het duurt maar 1 uur en het docking ligt vlak naast het centrale plein(1 min loopafstand van het hostel).
Con el catamarán de Split a Hvar o desde Vela Luka(Isla de Korcula) de Hvar, se tarda sólo 1 hora y el acoplamiento está justo al lado de la plaza principal(1 minutos a pie desde el albergue).

Orzola is ook het docking punt van een veerboot het aansluiten van Lanzarote en het kleine eiland La Graciosa, de ideale bestemming voor een mid-dag excursie of wandelen.
Orzola es también el punto de atraque de un ferry que conecta Lanzarote y la pequeña isla de La Graciosa, el destino ideal para una excursión de medio día o caminata por sus playas.

Als u Herstelmedia(optische schijven) wilt maken op een computermodel dat niet is uitgerust met een ingebouwd optisch station, sluit u een extern optisch station(niet meegeleverd) of het docking station met ingebouwd optisch station(meegeleverd bij bepaalde modellen) aan op de computer en op een stopcontact.
Si crea un Medio de Recuperación(discos ópticos) en un modelo que no tenga integrada una unidad de disco óptico, conecte una unidad de disco óptico externa(no suministrada) o la estación de acoplamiento con una unidad de disco óptico integrada(suministrada con determinados modelos) al ordenador y a una fuente de alimentación de CA.

Met drie verwisselbare opzetstukken kan het docking station worden gebruikt als universele oplader voor diverse smartphones en MP3-spelers.
Equipada con tres módulos de superficie intercambiables, la estación de carga se puede utilizar como cargador universal para diferentes teléfonos inteligentes y reproductores de MP3.

Het docking station ondersteunt installatie van een harde schijf via plug-and-play onder de meeste besturingssystemen en biedt overdrachtsnelheden tot 480 Mbit/s- een handig alternatief voor externe schijfbehuizingen, die u de tijd bespaart die nodig zou zijn om de schijf voor te bereiden voor een conventionele installatie.
La Estación de Acoplamiento para Disco Duro soporta instalación plug and play en la mayoría de los sistemas operativos y proporciona velocidades de transferencia de datos de hasta 480Mbps- una alternativa conveniente para gabinetes de discos duros externos que permite ahorrar tiempo al no tener que preparar el disco para una instalación convencional.

Misschien wel de meest invloedrijke functie van het docking station geeft de gebruiker toegang tot een multi-monitor setup van tablets, laptops of andere apparaten die niet de functionaliteit anders zou moeten.
Posiblemente la característica más impactante de la estación de acoplamiento está dando al usuario el acceso a una configuración multi-monitor desde tabletas, ordenadores portátiles u otros dispositivos que no tienen la funcionalidad de otro modo.

De precieze locatie van het eerste docking is controversieel, maar de Canadese en Britse regeringen die het kwam in Bonavista, Newfoundland.
La ubicación exacta de su primer acoplamiento es con gobiernos controvertidos, pero canadienses y británicos que llegaron en Bonavista, Terranova.

Het HDD docking station biedt de ideale oplossing voor gebruik op elke laptop of desktopcomputer, met ondersteuning voor installatie van de harde schijf via plug-and-play bij de meeste besturingssystemen voor het gemakkelijk wisselen van de harde schijf en een snelle toegang tot waardevolle gegevens.
La estación de acoplamiento para disco duro es una solución ideal para cualquier aplicación portátil o de escritorio con soporte para la instalación plug and play del disco duro en casi todos los sistemas operativos asegurando una simple inserción y extracción del disco duro y un fácil acceso a valiosa información.

Hoe "het docking" te gebruiken in een Nederlands zin

Het docking station heeft veel mogelijkheden.

Het docking station heeft een Kensington-slot.

Het docking station moet aangesloten zijn.

Gemakkelijk neerzetten met het docking station.

Klik hier voor het Docking Station.

Dit kan het docking station beschadigen.

Het docking station is ook los verkrijgbaar.

het docking geval ziet er geweldig uit.

Ik moest ergens het docking station kwijt.

Plaats hem dan in het docking station.

Hoe "base" te gebruiken in een Spaans zin

Tiene una base como para desarrollarse.

Puede usarse como base del maquillaje.

como base para hacer una guía.

Ezequiel Carrera recibe base por bolas.

Tenemos buena base para esta primavera.

Obtener una gran base para la.

12,5% del salario base para 2015.

Audioconferencia inalámbrica Konftel 300WX con base

Color: Base negra con esferas silver.

Dicha base albergó los misiles soviéticos.