Voorbeelden van het gebruik van Het eerste project in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het eerste project van Vespa for Children vond plaats in Vietnam.
La primera iniciativa de“Vespa for Children” se concretó en Vietnam.Bottom line: het spel South Park:Phone Destroyer ™ is niet het eerste project met deze personages, dus als je uit de laatste gelukkig bent, dan moet u aandacht te besteden aan dit;
En pocas palabras: Het eerste project waar je mam en ik samen aan gewerkt hebben.
De focus op eenvoud, gecombineerd met de kracht van ons platform, isde reden waarom we de Appian Garantie kunnen bieden, die stelt dat het eerste project van een klant al in slechts acht weken live is”.
Ese enfoque en Het eerste project werd geïnspireerd door een reis naar de Verenigde Staten;
El proyecto inicial fue inspirado por un viaje a 
Mensen vertalen ook
Het eerste project werd uiteindelijk iets wat ik" Elke Dag Eén Seconde" noem.
Así que el primero de esos proyectos terminó siendo algo que llamo"Un segundo cada día".Google Flu Trends was niet het eerste project om zoekgegevens te gebruiken om influenza prevalentie nowcast.
Google Flu Trends no fue el primer proyecto en utilizar datos de búsqueda para difundir Het eerste project waar we naar gaan kijken is de eerste'No Pants Subway Ride'.(Zonder-Broek-Metrorit).
El primer proyecto que vamos a ver es In de afgelopen vijf jaar heeft het eerste project in Toronto 32 steunkringen opgericht in Toronto en Hamilton.
Durante Het eerste project van het pilootproject om energie en brandstof te besparen vond plaats tussen Topkapı Eminönü.
El primer proyecto del proyecto piloto para ahorrar energía y combustible tuvo lugar entre Topkapı Eminönü.
En niemand zou nog nooit voorgekomen dat Gauntlet- het eerste project, waardoor spelers om te bewegen rond het bedrijventerrein, het bestuderen van de kerkers en vecht monsters.
Y nadie siquiera nunca ocurrió que Guantelete- el primer proyecto, que permitía a Het eerste project van ons team, de WordPress plugin, WP Rocker, was door meer dan 100,000 sites opgenomen.
El éxito del primer proyecto de nuestro equipo, el plugin para WordPress WP Rocket, que ha sido utilizado por más de 100.000 sitios web.Mexico was het eerste project waar ik een aantal jaar aan wilde wijden[in plaats van een korte periode].
México fue el primer proyecto que quise seguir durante años, en lugar de por un periodo corto.Het eerste project waar we naar gaan kijken is de eerste'No Pants Subway Ride'.(Zonder-Broek-Metrorit) Dat was in januari 2002.
El primer proyecto que vamos a ver es Deze concept car is het eerste project dat tot stand komt onder leiding van Karim Habib, de nieuwe executive design director van INFINITI.
Se trata del primer proyecto que sale a la luz bajo la dirección de Karim Habib, el nuevo director ejecutivo de diseño de Infiniti.Het eerste project is om 10.000 ansichtkaarten van kinderen te lanceren met daarin hun visie op de toekomst van de mensheid in de ruimte.
Su primer proyecto es lanzar 10,000 postales de niños que contienen sus visiones del futuro de la humanidad en el espacio.Het eerste project dat me inspireerde om te bloggen over huisverbetering, was zeker de aankoop van ons huis twee jaar geleden.
El proyecto inicial que me inspiró a bloguear sobre mejoras para Gaudí liet het eerste project evolueren van een gotische naar een meer persoonlijke stijl, de organische en die werd geïnspireerd door vormen uit de natuur.
Gaudí evolucionó de un primer proyecto gótico hacia Se trata del primer proyecto de Hilton Worldwide en Europa en el que dos hoteles de la marca funcionarán uno junto al otro y bajo el mismo techo.Het eerste project voor het kabelbaanproject van de Metropolitan Municipality werd getrokken en toen begonnen de onteigeningswerken.
El primer proyecto para el proyecto del teleférico del Municipio Metropolitano fue dibujado y luego comenzaron Dit was het eerste project van de koninklijkestadsplanning en werd op de plaats vanhet Hôtel des Tournelles en zijn prachtige tuinen geplaatst.
Se trató del primer proyecto de la planificación de la ciudad real y se ubicó en el lugar Het eerste project waaraan ik voor privékliniek Eugin werkte was de website van Eudona,het programma voor anonieme eiceldonatie.
El primer proyecto que hice para Het eerste project om een timesharingsysteem te ontwikkelen werd uitgevoerd door John McCarthy, later in 1957, met een aangepaste IBM 704, en later met een aangepaste IBM 7090.
El primer proyecto para implementar un sistema de tiempo compartido fue iniciado por John McCarthy a finales de 1957, en un IBM 704 modificado, y más adelante en una computadora IBM 7090 adicionalmente modificada.Het eerste project, een investering van 96 miljoen FRF( 14,75 miljoen ecu), wordt uitgevoerd in de fabriek te Isbergues( Pas-de-Calais) en beoogt de beheersing van een procédé voor het continue dunne-plakgieten.
El primer proyecto, de un coste de 96 millones de FRF(14,75 millones de ecus) se realiza en Isbergues(Pas-de-Calais) y tiene por objeto Het eerste project van de bouw van deze kerk dateert uit 1928 en werd opgericht als een parochie in 1960, zoals vastgelegd in hun boeken met de doop van kinderen Agustin Diaz Sanchez, 30 september 1959.
El primer proyecto de construcción de esta iglesia data del año 1928 y se constituyó como parroquia Voor nu, dit is het eerste project in Latijns-Amerika 4G die technologie gebruikt om vaste draadloze internetverbinding in moeilijk toegankelijke gebieden met een moeilijke reliëf, zoals die van de Amazone jungle te bieden.
Por ahora, este es el primer proyecto en América Latina 4G que utiliza Salvamento Academy en La Madia Travel Food start het eerste Europese project om verstikking bij kinderen aan tafel te voorkomen.
Salvamento Academia y La Madia Travel Food Lanzamiento del primer proyecto europeo para evitar la asfixia en niños en mesa.Pallivasal, gelegen op ongeveer 3 km van Chithirapuram in Munnar,huisvest het eerste hydro-elektrische project in Kerala.
Pallivasal, ubicada a unos 3 km de Chithirapuram en Munnar,es la sede del primer proyecto hidroeléctrico en Kerala.Een betaalsysteem uitrollen voor alle multifunctionals, vendingmachines en kassa's, dat was het eerste grootschalige project van de nog jonge University College Leuven Limburg(UCLL).
Introducir un sistema de pago para todas 
