Wat Betekent HET INTERAGEERT in het Spaans - Spaans Vertaling

• interactúa
• interacciona

Voorbeelden van het gebruik van Het interageert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Of gebeurt er ook maar iets als het interageert met normale materie?
¿Ocurre algo si interactúa con la materia común?

Het interageert niet met het elektromagnetisch spectrum, wat we gebruiken om dingen te detecteren.
No interactúa con el espectro electromagnético, que es lo que usamos para detectar cosas.

Het wordt vaak gebruikt als een factor in de strijd tegen depressie, omdat het interageert met talrijke neurotransmitters.
Muchas veces es utilizado como un factor más en la lucha contra la depresión, pues interacciona con numerosos neurotransmisores.

Het doet dit wanneer het interageert met bepaalde neuronen om verschillende typen processen te bevoordelen.
Lo hace cuando interacciona con determinadas neuronas para favorecer así distintos tipos de procesos.

Een idee is dat Reiki misschien gerelateerd is aan elektromagnetische energie en dat het interageert met iemands elektromagnetische veld.".
Una posibilidad es que el reiki está relacionado quizás con la energía electromagnética, y que interactúa con el campo electromagnético de la persona”.

Het reflecteert niet. Het interageert niet met het elektromagnetisch spectrum, wat we gebruiken om dingen te detecteren.
No refleja. No interactúa con el espectro electromagnético, que es lo que usamos para detectar cosas.

Een idee is dat Reiki misschien gerelateerd is aan elektromagnetische energie en dat het interageert met iemands elektromagnetische veld.".
Una idea es que el Reiki quizás esté relacionado con la energía de tipo electromagnético, y que interactúa con el campo electromagnético de una persona".

Het interageert met je smartphone via Bluetooth Het kan je wekelijks een e-mail sturen met je slaap- en oefenpatroon.
Interactúa con tu teléfono… vía Bluetooth y puede enviarte un correo… semanal con tu ritmo de sueño y tus patrones de ejercicio.

Eenmaal in de bacteriën en protozoa verandert het medicijn zijn chemische structuur, waarna het interageert met het DNA van het micro-organisme en de synthese ervan verstoort.
Una vez dentro de las bacterias y los protozoos, el fármaco cambia su estructura química, después de lo cual interactúa con el ADN del microorganismo y interrumpe su síntesis.

Er is echter gevonden dat het interageert met andere chemicaliën die mutaties, ontwikkelingsstoornissen en hormoonverstoring veroorzaken.
Sin embargo, se ha encontrado que interactúa con otras sustancias químicas que causan mutaciones, defectos de desarrollo y trastornos hormonales.

Het voorschrift van het medicijn Concor(bisoprolol), als een antiaritmisch middel, heeft effectieve indicatoren wanneer het interageert met andere geneesmiddelen, voornamelijk diuretica of ACE-remmers.
El propósito del medicamento Concor(bisoprolol), como agente antiarrítmico, tiene indicadores efectivos cuando interactúa con otros medicamentos, principalmente diuréticos o inhibidores de la ECA.

Het interageert ook met verschillende trajecten van de cel om hun activiteiten te reguleren en vervolgens ter compensatie van de host antivirale beperkingen3.
También interactúa con diversas vías de células para regular sus actividades y posteriormente compensar host antiviral restricciones3.

Van CBD, het niet-psychoactieve bestanddeel van cannabis, is bekend dat het interageert verschillende receptoren die betrokken zijn bij het reguleren van angst en angstgerelateerd gedrag.
Se sabe que el CBD, el componente no psicoactivo del cannabis, interactúa con varios receptores involucrados en la regulación del miedo y los comportamientos relacionados con la ansiedad.

Er wordt vandaag de dag gedacht dat het HLA-B27-molecule dat geassocieerd is met de aandoening(wat niet het geval is voor 99% van de populatie met HLA-B27) niet goed gesynthetiseerd wordt en het de ziekte uitlokt als het interageert met cellen en hun producten(meestal proinflammatoire stoffen).
En la actualidad se cree que la molécula HLA-B27 cuando se asocia con la enfermedad no se produce correctamente(lo que no sucede en el 99% de la población con HLA-B27) y desencadena la enfermedad cuando interactúa con las células y sus productos(principalmente sustancias proinflamatorias).

Van CBD, het niet-psychoactieve bestanddeel van cannabis, is bekend dat het interageert verschillende receptoren die betrokken zijn bij het reguleren van angst en angstgerelateerd gedrag.
CBD, el componente no psicoativo del cannabis, es conocido por su interactuación con varios receptores involucrados en la regulación de comportamientos relacionados con el miedo y la ansiedad.

Er wordt vandaag de dag gedacht dat het HLA-B27-molecule dat geassocieerd is met de aandoening(wat niet het geval is voor 99% van de populatie met HLA-B27) niet goed gesynthetiseerd wordt en het de ziekte uitlokt als het interageert met cellen en hun producten(meestal proinflammatoire stoffen).
En la actualidad se cree que la molécula HLA-B27 cuando se asocia con la enfermedad(lo que no sucede en el 99% de la población con HLA-B27) no se sintetiza de forma correcta y desencadena la enfermedad al interactuar con las células y sus productos(principalmente sustancias proinflamatorias).

Vranka's project zal Versican bestuderen, een grote proteoglycaan waarvan bekend is dat het interageert met vele andere eiwitten die ook aanwezig zijn in het trabeculaire netwerk, waarvan wordt gedacht dat het de primaire bijdrager is aan uitstroomweerstand.
Vranka estudiará Versican, un gran proteoglicano que se sabe que interactúa con muchas otras proteínas también presentes en la malla trabecular, que se cree que es el principal contribuyente a la resistencia al flujo.

CBG heeft de werkzaamheid aangetoond tegen darmkanker in preklinische modellen en THCA staat er om bekend dat het interageert met een PPAR(nucleaire) receptor die apoptose(celdood) medieert in kankercellijnen.
La CBG ha demostrado efectividad contra el cáncer de colon en modelos preclínicos, y se sabe que el THCA interactúa con un receptor PPAR(nuclear) que media la apoptosis(muerte celular) en líneas celulares de cáncer.

Hoewel het mechanisme achter hoe CBD een antipsychotisch effect uitoefent, nog onbekend is, suggereert onderzoek dat het interageert met het striatum, de temporale cortex, de hippocampus en de prefrontale cortex- gebieden van de hersenen die betrokken zijn bij de ontwikkeling van psychose en schizofrenie.
Aunque el mecanismo detrás de cómo CBD ejerce un efecto antipsicótico aún se desconoce, la investigación sugiere que interactúa con el cuerpo estriado, la corteza temporal, el hipocampo y la corteza prefrontal, áreas del cerebro que están implicadas en el desarrollo de la psicosis y la esquizofrenia.

Betekent dat het goed interageert met andere geneesmiddelen.
Significa que bien interactúa con otros medicamentos.

Facebook is voor oude mensen' en Snapchat is de manier waarop Michael het liefst interageert en inhoud met vrienden deelt.
Facebook es para viejos», y su forma preferida para interactuar y compartir contenido con sus amigos es Snapchat.

Ik hou van het interageren met mensen op een populair forum.
Me encanta interactuar con la gente en los foros populares.

Bovendien kan het interageren met andere medicijnen, zoals diuretica of glucocorticoïden, of tegen een teveel aan vitamine D.
Además, puede interaccionar con otros medicamentos, como diuréticos o fármacos glucocorticoides, o frente a un exceso de vitamina D.

Bij het interageren met andere voedingsstoffen, krijg je het resultaat waar je lang van hebt gedroomd.
Al interactuar con otros nutrientes, se obtiene el resultado que siempre ha soñado.

Als een deeltje door het universum beweegt, kan het interageren met deze Higgs-deeltjes.
Cuando una partícula se mueve a través del universo, puede interactuar con esas partículas de Higgs.

Een onderzoek uit 2009 van North Carolina University vond dat het een effect had op schildklierhormonen, en een eerdere studie van de Universiteit van Californië, Davis, onthulde dat het interageerde met oestrogeen- en androgeenreceptoren.
Un estudio de 2009 de la Universidad de Carolina del Norte encontró que tenía un efecto sobre las hormonas tiroideas, y un estudio anterior de la Universidad de California, Davis, reveló que interactúa con los receptores de estrógenos y andrógenos.

Als een van de vele producttoepassingen van Google(meer dan één daarvan heeft te maken met elektronische betalingen), kan het ook interageren met andere Google-applicaties, zoals Gmail.
Como una de las muchas aplicaciones de productos de Google(más de una de las cuales tiene que ver con pagos electrónicos), también puede interactuar con otras aplicaciones de Google, como Gmail.

Enig en alle directie interactie met de Diensten(inclusief, maar niet begrenst tot, het zoeken naar content, het selecteren van content om af te spelen, en het interageren met andere gebruikers) is verboden tijdens het rijden.
Cualquier interacción directa con los Servicios(incluyendo, pero no limitado a, buscar contenido, seleccionar contenido para jugar e interactuar con otros usuarios) está prohibido durante la conducción.

Bitcoin faucets, oftewel “kranen”, en microtaken worden vaak bij elkaar gegooid in een groep met de naam “mini-inkomsten” omdat de betalingen in kleine hoeveelheden Satoshi's(gedeeltes van een Bitcoin) worden gedaan, bijvoorbeeld voor het interageren met reclames online.
Los faucets(literalmente‘grifos') de Bitcoin y las microtareas suelen agruparse en las llamadas“mini ganancias” ya que los pagos se realizan en pequeñas cantidades de Satoshi(fracciones de Bitcoin) por interactuar con anuncios en línea.

Hoe "het interageert" te gebruiken in een Nederlands zin

Het interageert met specifieke receptoren op het oppervlak van cellen - targets voor glucose.

Wanneer het interageert met het staal als gevolg de vorming van moeilijk oplosbare fosfaten.

Caryophyllene is het enige terpeen waarvan bekend is dat het interageert met het endocannabinoïdesysteem (CB2).

Daarnaast wil Eurocontrol ook focussen op de manier waarop het interageert met klanten en stakholders.

Hoe CBD werkt, is dat het interageert met het endocannabinoïde systeem van het menselijk lichaam.

We moeten dit verband begrijpen en hoe het interageert en ons lichaam beïnvloedt, zegt Masha. №1.

Het interageert met de geurdeeltjes om ze te elimineren, in plaats van alleen hun geur te maskeren(39).

Het interageert ook met andere geneesmiddelen, zoals thyroxine voor hypothyreoïdie, digoxine voor hartaandoeningen en cimetidine voor maagzuurproblemen.

Hoe "interacciona, interactúa" te gebruiken in een Spaans zin

Interacciona con TORC2/CRTC2, MYOZ1, MYOZ2 y MYOZ3.

Intenta configurar cómo interactúa con el usuario.

Solo interactúa con nosotros", dijo Valentin.

La porción Fab interacciona con los macrófagos.

Apasionada en que interactúa sexualmente validado por.

Diatrmico: Cuando el sistema interacciona trmicamente con losalrededores.

Síguenos, comparte, comenta, interactúa con nosotros.

Usted evaluará cómo interacciona con clientes irritados.

com mientras interactúa con miles de espectadores.

Busca perfiles similares e interacciona alcanzan ellos.