Wat Betekent HET REACTIEVE VERSTAND in het Spaans - Spaans Vertaling

la mente reactiva

Voorbeelden van het gebruik van Het reactieve verstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dianetics wist het Reactieve Verstand uit.
Dianética se deshace de la Mente Reactiva.
Een Clear is iemand die geen eigen reactief verstand meer heeft endaardoor geen last meer heeft van de kwade effecten die het reactieve verstand kan veroorzaken.
Clear es una persona que ya no tiene su mente reactiva y, en consecuencia,no sufre de ninguno de los efectos negativos que la mente reactiva puede causar.
Het bevat de volledige beschrijving van het Reactieve Verstand- de voorheen onbekende bron van al je problemen, stress, ongelukkigheid en twijfel aan jezelf.
Contiene la descripción plena de la Mente Reactiva; la fuente previamente desconocida de todos tus problemas, estrés, infelicidad e incertidumbre.
Hier zijn ze allemaal,met ultramoderne visuele effecten zodat je de volledige anatomie van het reactieve verstand kunt zien en derhalve kunt uitwissen.
Todos están aquí,con efectos visuales innovadores para que puedas ver la anatomía completa de la mente reactiva y, por tanto, cómo limpiarla.
De pijnlijke ervaringen- engrammen- opgeslagen in het Reactieve Verstand die iemand opdragen zich op irrationele wijze in strijd met zijn eigen wensen en doelen te gedragen.
Las experiencias dolorosas, engramas, contenidas en la mente reactiva, que le ordenan a uno actuar en forma irracional contra sus propios deseos y metas.
Dit wierp op zijn beurt weer nieuw licht op de ware aard en de bron van engrammen,aberratie en het reactieve verstand, waardoor de cirkel gesloten werd.
Esto, a su vez, clarificó la verdadera naturaleza y fuente de los engramas,de la aberración y de la mente reactiva, cerrando así un círculo completo.
De pijnlijke ervaringen- engrammen- opgeslagen in het Reactieve Verstand die iemand opdragen zich op irrationele wijze in strijd met zijn eigen wensen en doelen te gedragen.
Las experiencias dolorosas contenidas en la mente reactiva, los engramas, le ordenan a uno que actúe irracionalmente contra sus propios deseos y metas.
Nieuwe soorten auditing waaronder Straight Memory en Lock-scannen-auditing die de theta vrijmaakt die in het reactieve verstand van een persoon verstrikt zit.
Nuevos tipos de procesamiento, incluyendo la Memoria Directa y el Scanning de Candados:procesamiento que libera la theta de un individuo que está atrapada en la mente reactiva.
Wanneer iemand “bewusteloos” is, legt het reactieve verstand nauwkeurig alle percepties van die gebeurtenis vast, inclusief wat er rondom de persoon gebeurt of wordt gezegd.
Cuando una persona está“inconsciente”, la mente reactiva graba todas las percepciones de ese incidente exactamente, incluso lo que pasa o se dice alrededor de la persona.
Tijdens momenten van intense pijnwordt de werking van het analytische verstand stopgezet en het tweede deel van het verstand, het reactieve verstand, neemt het dan over.
En momentos de dolor intenso,la acción de la mente analítica se suspende y la segunda parte de la mente, la mente reactiva, toma el control.
Deze technieken kunnen daadwerkelijk de inhoud van het reactieve verstand “uitwissen” en het vermogen van de opnamen uitschakelen om de persoon buiten zijn bewustzijn om te beïnvloeden.
Estas técnicas pueden"borrar" de forma efectiva el contenido de la mente reactiva y eliminar la capacidad de tales grabaciones para afectar a la persona sin su conocimiento consciente.
Je zult met andere mensen zoals jezelf werken- mensen die klaar staan om die dingen aan te pakken waardoor ze in hun leven worden teruggehouden,die verborgen zitten in het reactieve verstand, en de staat die Clear heet bereiken.
Trabajas con otras personas como tú, personas que están listas para abordar esas cosas que les están deteniendo en la vida,las cuales están atrapadas en la mente reactiva y alcanza el estado llamado Clear.
Een introductie en beschrijving van het reactieve verstand, wat het is, hoe het werkt en hoe, door middel van Scientology auditing, je jouw reactieve verstand kunt overwinnen en wegvagen.
Una introducción y una descripción de la mente reactiva, lo que es, cómo funciona y cómo, a través de la auditación de Scientology puedes superar y erradicar la mente reactiva.
Als onbetwistbaar het meest gelezen en invloedrijkste boek ooit geschreven over het menselijkverstand, geeft Dianetics een volledige beschrijving van het Reactieve Verstand- de voorheen onbekende bron van nachtmerries, ongegronde angsten, beroering en onzekerheden- en hoe je daar vanaf komt.
Indiscutiblemente el libro sobre la mente humana más leído y más influyente quese haya escrito jamás. Dianética da una descripción completa de la Mente Reactiva; la fuente previamente desconocida de las pesadillas, miedos irracionales, trastornos e inseguridades; y cómo erradicarla.
Een introductie en beschrijving van het reactieve verstand, wat het is, hoe het werkt en hoe, door middel van Scientology auditing, je jouw reactieve verstand en de onbewuste invloed ervan op je leven kunt overwinnen en wegvagen.
Una introducción y una descripción de la mente reactiva, lo que es, cómo funciona y cómo, a través de la auditación de Scientology, puedes superar y erradicar la mente reactiva y su influencia inconsciente sobre tu vida.
Als onbetwistbaar het meest gelezen en invloedrijkste boek ooit geschreven over het menselijk verstand,geeft Dianetics een volledige beschrijving van het Reactieve Verstand- de voorheen onbekende bron van nachtmerries, ongegronde angsten, beroering en onzekerheden- en hoe je daar vanaf komt.
Indiscutiblemente el libro más leído e influyente que se haya escrito jamás sobre la mente humana.Dianetics da una descripción completa de la Mente Reactiva, la fuente previamente desconocida de las pesadillas, miedos irracionales, trastornos e inseguridades, y cómo deshacerte de ella.
Het reactieve verstand is geen hulpmiddel bij het voortbestaan vanwege het feit dat, ondanks dat het stevig genoeg is om gedurende pijn en “bewusteloosheid” te blijven werken, het niet erg intelligent is.
La mente reactiva no es una ayuda para la supervivencia de la persona, por la excelente razón de que aunque es lo bastante fuerte como para resistir durante el dolor y la“inconsciencia”, no es muy inteligente.
Als men ooit een bewijswilde hebben van wat Dianetics zei over het engram en het reactieve verstand, hoefde men slechts te kijken naar wat met Dianetics bereikt kon worden.
Si en alguna ocasión alguien quisiera una prueba de lo que Dianética dice sobre el engrama y la mente reactiva, sólo tendría que mirar lo que se puede lograr con las técnicas de Dianética.
Het reactieve verstand is dat deel van iemands verstand dat geheel op stimulus-respons basis werkt, dat niet onder zijn wilskracht staat en dat kracht en bevelvoering uitoefent op zijn bewustzijn, doelen, gedachten, lichaam en acties.
La mente reactiva es la parte de la mente de una persona que funciona por completo a base de estímulo-respuesta, que no está bajo su control volitivo(intencional) y que ejerce fuerza y poder de mando sobre su consciencia, propósitos, pensamientos, cuerpo y acciones.
En dat was verre van alles, want hier is een weelde aan nieuw materiaal- een uitleg van het auditeren van de Rots,een voorval in de kern van het reactieve verstand, een beschrijving van het Atoom, een engram dat voorafging aan de Factoren en de presentatie van cruciale ontdekkingen over meterverschijnselen.
Y eso no fue todo, pues aquí tenemos gran cantidad de material nuevo: una explicación de cómo auditar la Roca,un incidente que está en el centro de la mente reactiva, una descripción del Átomo, un engrama que precede a Los Factores, y la presentación de descubrimientos cruciales sobre fenómenos del E-Metro.
De kern van dergelijke problemen was wat Hubbard het reactieve verstand noemde, gedefinieerd als dat “deel van het menselijk verstand, dat volledig volgens het stimulus-respons principe werkt… waarover hij geen wilsbeschikking heeft en dat invloed uitoefent en bevelskracht heeft over zijn bewustzijn, doelen, gedachten, lichaam en acties”.
En el núcleo de esos problemas se encontraba lo que el Sr. Hubbard llamó mente reactiva y que definió como esa“parte de la mente de la persona que funciona totalmente a base de estímulo-respuesta, que no está bajo su control volitivo y que ejerce fuerza y poder de mando sobre su conciencia, propósitos, pensamientos, cuerpo y acciones”.
Hier vind je de anatomie en de volledige beschrijving van het Reactieve Verstand, de voorheen onbekende bron van nachtmerries, irrationele angsten, ellendigheden en onzekerheden die de Mens tot slaaf maken.
Aquí está la anatomía y la descripción completa de la mente reactiva, la fuente anteriormente desconocida de pesadillas, miedos irracionales, trastornos e inseguridades que esclavizan al Hombre.
Hier vind je de anatomie en de volledige beschrijving van het Reactieve Verstand, de voorheen onbekende bron van nachtmerries, irrationele angsten, ellendigheden en onzekerheden die de Mens tot slaaf maken.
Aqui esta la anatomia y descripcion completa de la Mente Reactiva, la fuente anteriormente desconocida de las pesadillas,los miedos irracionales, los malestares y las inseguridades que esciavizan al Hombre.
Tijdens het overbrengen van een nieuw gezichtspunt op het reactieve verstand door aberratie te definiëren in termen van ARC en de drijfveren, verhaalde hij uitvoerig over hoe de ontdekking van de Theta-Mert Theorie de nadruk van auditors volledig had verlegd.
Transmitiendo una nueva perspectiva sobre la mente reactiva al definir la aberración en términos de ARC y las dinámicas, detalló cómo el descubrimiento de la teoría de Theta-MEST había cambiado por completo el énfasis del auditor.
Het reactief verstand legt geen herinneringen vast zoals we deze kennen.
La mente reactiva no almacena memorias como nosotros las conocemos.
Uitslagen: 25, Tijd: 0.0383

Hoe "het reactieve verstand" in een zin te gebruiken

Hij wordt het reactieve verstand genoemd.
Het reactieve verstand blokkeert dus de potentiële capaciteit.
Dat is wat ik het reactieve verstand noem.
Het Reactieve Verstand Scientology Symbool Scientology Kruis Dianetics Symbool
Hubbard beschrijft helder het reactieve verstand wat we allemaal hebben.
Het reactieve verstand slaat herinneringen niet op zoals we dat.
In het reactieve verstand worden wat aanhangers “engrammen” noemen, opgeslagen.
Dewegnaarjezelf Therapie zorgt dat je van het reactieve verstand afkomt.
Je zult erachter komen hoe het reactieve verstand je leven beïnvloed.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans