Wat Betekent HET REACTIES in het Spaans - Spaans Vertaling

• reacciones
• respuestas

Voorbeelden van het gebruik van Het reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meteen regende het reacties.
Enseguida llovieron las reacciones.

Het belangrijkste is, dat het reacties waren waarover ik door mijn vrije wil volledige controle had, en dat daarom in een oogwenk zou kunnen veranderen.
Más importante aún, fueron las reacciones y respuestas tenía pleno control sobre a través de mi propia voluntad y podrían cambiar en un instante.

Maar wanneer ik dit voorval op FB post, regent het reacties.
Pero si pongo la nota en FB, llueven comentarios.

Kernreacties met lage energie, in het bijzonder reacties veroorzaakt door neutronen;
Reacciones nucleares de baja energía, en particular, reacciones provocadas por neutrones;

Maar zoals met de meeste cosmetica, kan het ongewenste reacties veroorzaken.
Sin embargo, como ocurre con la mayoría de cosméticos, puede producir reacciones no deseadas.

Als u een droge handdoek van vezel kiest, kan het allergische reacties veroorzaken.
Si elige una toalla seca hecha de fibra, puede causar reacciones alérgicas.

Dat betekent dat het minder waarschijnlijk is dat het allergische reacties op de drager veroorzaakt.
Eso significa que es menos probable que cause reacciones alérgicas al usuario.

Hoewel het over het algemeen als veilig wordt beschouwd, kan het allergische reacties veroorzaken bij mensen die toevallig allergisch zijn aan deze plantenfamilie.
Aunque generalmente se considera seguro, puede causar reacciones alérgicas en personas que son alérgicas a esa familia de plantas.

Veel mensen drinken kamille-thee vanwege de milde kalmerende eigenschappen, hoewel het allergische reacties kan veroorzaken bij mensen met allergieën voor planten of pollen.
Muchas personas beben té de manzanilla por sus suaves propiedades sedantes, aunque puede causar reacciones alérgicas en personas con alergias a las plantas o al polen.

Daarnaast ondersteunt het de beloningscentra in de hersenen en reguleert het emotionele reacties zoals angst.
Ayuda a controlar los centros del placer y recompensa en el cerebro, y a regular respuestas emocionales como el miedo.

Het apparaat heeft geen speciale functies, maar desalniettemin trekt het horloge de aandacht en veroorzaakt het enthousiaste reacties.
El dispositivo no tiene funciones especiales, pero sin embargo, el reloj atrae la atención y provoca respuestas entusiastas.

Is het belang van antigenen duidelijk omdat het onmiddellijke reacties in het lichaam veroorzaakt.
La importancia de los antígenos es evidente ya que induce reacciones inmediatas en el organismo.

Uitgerust met een quad-core RK3288 Cortex-A17-processor, levert het snelle reacties en stabiele prestaties.
Equipado con un procesador Quad-core RK3288 Cortex-A17, ofrece respuestas rápidas y un rendimiento estable.

De meesten kunnen wat SO2 in hun voeding verdragen, maar bij anderen kan het allergische reacties of andere effecten zoals hoofdpijn veroorzaken.
Las personas pueden tolerar en su mayoría una pequeña cantidad de SO2 en los alimentos que consumen, pero otras pueden sufrir reacciones alérgicas u otros efectos diferidos, como dolores de cabeza.

Het mag alleen in lage doses worden gebruikt, omdat het allergische reacties kan veroorzaken.
Debe usarse sólo en dosis bajas, ya que puede causar reacciones alérgicas.

Zoals de lezer zal hebben gewaardeerd, is het belang van antigenen duidelijk omdat het onmiddellijke reacties in het lichaam veroorzaakt.
Como el lector habrá apreciado, la importancia de los antígenos es evidente yaque provoca reacciones inmediatas en el organismo.

Volgens de laatste statistieken zijn het allergische reacties in het menselijk lichaam die leiden tot het optreden van de gevaarlijkste ziekten.
Según las últimas estadísticas, son las reacciones alérgicas en el cuerpo humano las que conducen a la aparición de las enfermedades más peligrosas.

In het algemeen reacties waren bijna gelijk verdeeld, elk van de spelers wil ontvangen van het proces van het spel, dat- van hun eigen.
En general, las opiniones fueron casi igualmente dividido, como cada uno de los jugadores quiere recibir del proceso del juego, que- que de su propio.

Daardoor kan het chemische reacties zoals synthese(sonosynthese) en katalyse(sonokatalyse) sterk verbeteren.
De esta manera, puede mejorar enormemente las reacciones químicas como la síntesis(sono-síntesis) y la catálisis(sono-catálisis).

In een vrij kleine bevolking, veroorzaakt het allergische reacties, het mechanisme waarvoor nog niet duidelijk wordt begrepen.
En una población relativamente pequeña, causa las reacciones alérgicas, el mecanismo para las cuales todavía no se entiende sin obstrucción.

Wij streven naar transparantie en zullen in het algemeen reacties die we ontvangen plaatsen, inclusief kritische opmerkingen.
Nos esforzamos por mantener la transparencia y en términos generales publicaremos todos los comentarios que recibamos, incluso las críticas.

U kunt ook als het gaat om een aantal vragen en krijgen het ideale reacties.
También en cuanto a algunas preguntas, así como puede obtener las respuestas adecuadas.

Wanneer u een prospect te houden op de plank langer, ook proportioneel verlaagt het omgekeerde reacties van klanten.
Al mantener un prospecto en el estante durante más tiempo, sino que también reduce proporcionalmente la respuesta de los clientes inversa.

Bovendien, leiden angst en stress tot moeite van het immuunsysteem, zodat het niet goed functioneert, wat aangeeft dat het allergische reacties waarschijnlijk erger maakt.
Además, el estrés y la ansiedad molestan al sistema inmune para que funcione incorrectamente, lo que indica que probablemente empeora las reacciones alérgicas normales.

Het analyseren Reacties van Mouse Olfactorische sensorische neuronen Met behulp van de Air-fase Electroolfactogram opnemen….
Las respuestas de los análisis de las neuronassensoriales olfativas ratón Utilizando la grabación Electroolfactogram Aire fase….

Onbeweeglijkheid is een natuurlijk metgezel of component van depressie en alhoewel het algemene reacties zijn op hogere frequenties, kunnen ze voórkomen als gevolg van chemische onbalans van het lichaam.
El no tener ganas de nada es un compañero natural o componente de la depresión, y aunque estas son reacciones comunes a las frecuencias superiores, estas pueden deberse al desequilibrio químico de los cuerpos.

Onbeweeglijkheid is een natuurlijke metgezel of component van depressie en alhoewel het algemene reacties zijn op hogere frequenties, kunnen ze vo�rkomen als gevolg van chemische onbalans van het lichaam.
El no tener ganas de nada es un compa�ero natural o componente de la depresi�n, y aunque estas son reacciones comunes a las frecuencias superiores, estas pueden deberse al desequilibrio qu�mico de los cuerpos.

Hoe "het reacties" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens Coconuts Jakarta regende het reacties op Facebook.

Sinds deze publicatie regent het reacties op Facebook.

Al snel regende het reacties op sociale media.

Op sociale media regent het reacties van onbegrip.

Soms zijn het reacties die kwetsend kunnen zijn.

Op Twitter regende het reacties van verontwaardigde klanten.

Gelijk na zijn bekendmaking regent het reacties op Twitter.

Na afloop regende het reacties omtrent Verstappen en Ferrari.

Sindsdien regent het reacties op de website van Verstrepen.

Vaker zijn het reacties op aangekondigde ontslagen of herstructureringen.

Hoe "reacciones, respuestas" te gebruiken in een Spaans zin

Reacciones humanas como timidez, incredulidad, desconfianza.

LES agradezco SUS respuestas seriau ayuda.

Todas las preguntas contienen respuestas preestablecidas.

gracias por sus respuestas por adelantado.

Tenemos todas las respuestas caramelo Crush!

Todo respuestas difusas, como podéis imaginar.?

Todas estas reacciones realmente Lee más.

Intensos por diversas reacciones naturales oscuro?

Trastornos del sistema inmune: Reacciones alérgicas.

Pero son automatismos, reacciones casi incontrolables.