Voorbeelden van het gebruik van Het standpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het standpunt van A Curota 850 m.
El mirador de A Curota 850m.Jullie nemen ieder het standpunt van de ander.
Cada uno que se ponga del punto de vista Het standpunt van mijn bedrijf is simpel:.
La tesis de mi firma es muy sencilla.Dit was bijvoorbeeld het standpunt van de heer Berthu.
Ésta es, por ejemplo, la postura expresada por Het standpunt van S. Nicholas ligt op slechts 200 meter.
El mirador de S. Nicolás está a escasos 200 metros.
Mensen vertalen ook
Daar kan men bovendien het standpunt van de voorzitter van de Raad lezen.
Het standpunt van dochter Emily: Mama heeft alleen maar kritiek.
Punto de vista Het standpunt van zus Samantha: Ik begrijp ze allebei.
Punto de vista Es indignante que Wat is het standpunt van de Commissie in dezen?
¿Qué opina 
Het standpunt van de Raad bevatte samengevat de volgende punten:.
Las observaciones del Consejo incluían, en síntesis, Ze geven niet het standpunt van mijn eigen fractie weer.
No reflejan los puntos de vista Het standpunt van de Commissie bevatte samenvattend de volgende punten:.
Las observaciones de Maar ik weet dat het standpunt, dat ik innam ook door angst kwam.
Pero sé que la decisión que tomé estaba también motivada por Het standpunt van de Commissie ten aanzien van de interoperabiliteit van de interactieve digitale tv.
Deelt de Commissie het standpunt dat de ontslagen problemen zullen veroorzaken?
¿Comparte la Comisión el punto de vista Volgens het standpunt dat de Raad aan de Ombudsman kenbaar maakte.
Según las observaciones del Consejo al Defensor del Pueblo:.Analyse van het gemeenschappelijk standpunt.
ANÁLISIS DE LA POSICIÓN COMÚN.Opmerkingen bij het gemeenschappelijk standpunt.
COMENTARIOS A LA POSICIÓN COMÚN.Opmerkingen van de Commissie over het gemeenschappelijk standpunt.
OBSERVACIONES DE Artikel 69Voornemen het gemeenschappelijk standpunt van de Raad te verwerpen.
Articulo 69Intencidn de rechazar la posicion comün del Consejo.De rapporteur stelt voor dat wij het gemeenschappelijk standpunt van de Raad accepteren.
Samenvatting van de analyse en het oorspronkelijke standpunt van de Commissie.
RESUMEN DEL ANÁLISIS DE LA COMISIÓN Y POSICIÓN INICIAL.Het gemeenschappelijk standpunt is door de Raad bij gekwalificeerde meerderheid vastgesteld.
Dat is het andere standpunt.
Es otro punto de vista.Aan het gemeenschappelijk standpunt ontbrak, naar ons gevoel, elke visie.
En nuestra opinión, la posición común carecía de toda visión.(De Voorzitter verklaart dat het gemeenschappelijk standpunt is goedgekeurd).
