Wat Betekent HET STEUNPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa de apoyo
• el programa de ayuda
• el programa de ayudas

Voorbeelden van het gebruik van Het steunprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(6) het exemplaar van het steunprogramma;
(6) copia del programa de ayuda;

Tonen voorproef: het steunprogramma maakt een lijst van al voorproeffunctie;
La lista toda del programa de ayuda ve la función de antemano;

In de Als er 3 of minder hardlopers in de categorie zijn, wordt dit automatisch weggelaten het steunprogramma.
En el caso de que haya 3 o menos corredores en la categoría, esta quedara automáticamente fuera del programa de ayudas.

Op 28 februari loopt het steunprogramma voor Griekenland af.
Programa de ayuda para Grecia expira el 28 de febrero.

Het steunprogramma is meermalen onderworpen aan audits en beoordelingen.
El programa de ayuda ha sido objeto de auditorías y evaluaciones periódicas.

Commissie legt prioriteiten vast voor het steunprogramma voor structurele hervormingen in 2018.
La Comisión fija las prioridades para el programa de apoyo a las reformas estructurales en 2018.

Het steunprogramma zal worden aangepast indien dit op grond van de bepalingen van de opvolger van Verordening(EG) nr. 70/2001 wordt vereist. _BAR_.
El programa se adaptará si el Reglamento que substituya al Reglamento(CE) no 70/2001 hiciera necesaria tal adaptación. _BAR_.

Bovendien licht zij de aard van de andere in het kader van het steunprogramma voor de wederaanpassing voortgezette activiteiten toe.
Además, expone el carácter de las demás actividades emprendidas dentro del programa de ayudas a la readaptación.

Wijziging van het steunprogramma inzake samenwerking op onderzoekgebied door de invoering van een specifiek onderdeel„FUEGO".
Modificación del programa de ayudas en favor de la investigación en colaboración mediante la introducción de un apartado específico«FUEGO».

Het programma heeft gezorgd voor synergie met CEF, Horizon 2020 en het steunprogramma voor structurele hervormingen.
El programa fomentó las sinergias con el MEC, Horizonte 2020 y el Programa de Apoyo a la Reforma Estructural.

Hij wees erop dat het steunprogramma aanstaande dinsdag middernacht afloopt.
Ha recordado que el programa de rescate expira a medianoche del próximo martes.

Uiterlijk op 15 februari van elk jaar deelt het de Commissie mee welke kredieten het voornemens is het volgende jaar uit te geven voor de uitvoering van het steunprogramma;
A más tardar el 15 de febrero de cada año, los créditos para la ejecución del programa el año siguiente;

C2: manieren waarop het steunprogramma efficiënter kan worden gemaakt.
C2: formas de aumentar la eficiencia del programa de apoyo.

De besprekingen tussen de Commissie en het partnerland dienen in het bijzonder verband te houden met de opstelling van het steunprogramma van de EG.
Las conversaciones entre la Comisión y el país socio deben ir ligadas sobre todo al establecimiento del programa de ayuda de la CE.

Wijziging van het steunprogramma betreffende liquiditeiten van de Sächsische Aufbaubank.
Modificación del programa de ayudas de tesorería de Sächsische Aufbaubank.

Advies van de ECB inzake de opname van Poolse kredietverenigingen in het steunprogramma van de overheid aangaande financiële instellingen.
Dictamen del BCE sobre la inclusión de las cooperativas de crédito de Polonia en las ayudas del Tesoro Público a instituciones financieras.

De Commissie voor wie deze nieuwe actie een absoluut prioritair karakter bezit, heeft snel de nodige structuren in het leven geroepen voor de tenuitvoerlegging van het steunprogramma.
La Comisión, para la que esta nueva acción tiene un caráter absolutamente prioritario, estableció rápidamente las estructuras necesarias para la aplicación de la programación de la ayuda.

Met de extra kredieten kunnen wij in 2001 het steunprogramma van de Europese Unie voor de westelijke Balkan versnellen.
Estos créditos suplementarios permitirán acelerar en 2001 el programa de ayuda de la Unión Europea a los Balcanes occidentales.

De Commissie heeft een besluit aangenomen tot goedkeuring van 32-aanvullende verzoeken van Griekenland voor technische ondersteuning via het steunprogramma voor structurele hervormingen(SRSP).
La Comisión ha adoptado una decisión por la que se aprueban solicitudes adicionales de Bulgaria de asistencia técnica a través del Programa de Apoyo a la Reforma Estructural(SRSP).

Ontwerpresolutie over het steunprogramma voor hervormingen en de betrokkenheid van de lidstaten(B8-1111/2016).
Propuesta de Resolución sobre el programa de apoyo a las reformas y la participación de los Estados miembros(B8-1111/2016).

D Speciaal verslag nr. 19/2000 van de Rekenkamer over het beheer door de Commissie van het steunprogramma voor de Palestijnse gemeenschap: goedkeuring van conclusies.
Π Informe especial n.° 19/2000 del Tribunal de Cuentas sobre la gestión por la Comisión del programa de asistencia a la sociedad palestina: aprobación de conclusiones.

Verlenging tot 30 juni 1997 en wijziging van het steunprogramma van het land Stiermarken ten gunste van de vestiging en uitbreiding van ondernemingen.
Austria Prolongación hasta el 30 junio de 1997 y modificación del programa de ayudas del Estado federado de Estiria en favor de la implantación y ampliación de empresas.

Op 20 juli heeft de Commissie besloten geen bezwaar te maken tegen het steunprogramma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu.
El 20 de julio, la Comisión decidió no plantear objeciones en relación con el programa de ayudas de investigación y desarrollo en el ámbito del medio ambiente.

Met het betrokken steunprogramma verbonden operaties voor technische bijstand op macro-economisch gebied alsmede in sectoren die in het bijzonder bij de structurele aanpassing betrokken zijn;
Operaciones de asistencia técnica relacionadas con el programa de apoyo en cuestión, en el ámbito macroeconómico o en los sectores especialmente implicados en al ajuste estructural;

Het Europees steunprogramma van 400 miljard euro zal ons helpen de crisis te boven te komen.
El programa de ayuda europea de 400 000 millones de euros nos ayudará a superar la crisis.

Het communautaire steunprogramma ten behoeve van ouderen is besproken, maar de Raad wacht nog op het advies van het Parlement;
El programa de apoyo comunitario a favor de las personas de edad avanzada fue discutido en el Consejo y permanece a la espera del dictamen del Parlamento.

MEDIA, het audiovisuele steunprogramma van de Europese Unie, ontwikkelt en versterkt de Europese filmindustrie reeds 16 jaar.
El Programa MEDIA, de apoyo al sector audiovisual de la Unión Europea, ha venido desarrollando y consolidando la industria del cine europeo desde hace 16 años.

Dit verslag heeft betrekking op het eerste jaar van de tenuitvoerlegging van het economische steunprogramma ten behoeve van de Turks-Cypriotische gemeenschap.
Este informe recoge el primer año de aplicación del programa de ayuda económica destinado a la comunidad turcochipriota.

Ook ben ik blij met het standpunt van het Europees Parlement ten aanzien van het financiële steunprogramma.
Acojo con satisfacción la opinión emitida por el Parlamento Europeo sobre el programa de ayuda económica.

Men zou kunnen denken dat het IFI een Amerikaans programma is, terwijl het speciale steunprogramma voor vrede en verzoening Europees is.
Es posible que alguien considere que el Fondo Internacional para Irlanda es un programa americano porque el Programa Especial para la Paz y la Reconciliación es un programa europeo.

Hoe "het steunprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Het steunprogramma biedt een volledige dienstverlening met o.a.

Het steunprogramma heeft een duur van twee jaar.

Het steunprogramma loopt minstens tot september volgend jaar.

Vind het steunprogramma dat bij uw onderneming past.

Daaruit volgt dat het steunprogramma niet wordt verlengd.

Het steunprogramma aan Portugal stopte half mei 2014.

In december 2013 stopte het steunprogramma voor Ierland.

Het klopt dus dat het steunprogramma niet heeft gewerkt.

Het IMF lichtte de noodzaak van het steunprogramma toe.

Het steunprogramma van Griekenland wordt met vier maanden verlengd.

Hoe "el programa de apoyo, el programa de ayuda" te gebruiken in een Spaans zin

¿En qué consiste el Programa de apoyo al desempleo del Edomex?

Continúa disponible el programa de ayuda financiera para comerciantes.

250 euros para el Programa de Ayuda a Domicilio, los 59.

Línea 4: "Subvenciones para el Programa de apoyo a asociaciones".

Pulsar en el botón para descargar el programa de ayuda remota.

¿Qué es el Programa de Apoyo Digital al Emprendedor (PADE)​?

Por ejemplo, el programa de ayuda para la declaración del I.

Desde el Programa de apoyo a personas reclusas y exreclusas prestamos.

¿Para qué sirve el Programa de Ayuda al Empleado?

el Programa de Apoyo al Desarrollo Universitario (PROADU) (1998).