Wat Betekent HET WAS IDEAAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• era ideal
• fue ideal
• que estaba idealmente

Voorbeelden van het gebruik van Het was ideaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was ideaal.
Fue perfecto.

We waren 6 personen en het was ideaal voor ons.
Éramos 6 personas y fue ideal para nosotros.

Het was ideaal voor onszelf en….
Fue ideal para nosotros y….

Schoon en zeer gastvrij, het was ideaal voor een paar zoals wij.
Limpio y muy acogedor, que era ideal para una pareja como nosotros.

Het was ideaal voor een kort verblijf als de onze.
Fue ideal para una estancia corta como la nuestra.

De woonkamer is zeer ruim en met twee kinderen het was ideaal!!
El salón es muy amplio y con dos hijos era ideal!!

Het was ideaal voor ons om rond Cornwall.
La ubicación es ideal para ir en excursiones alrededor de Cornualles.

Ik, voor het werk het was ideaal, wifi door het hele huis.
Yo, por el trabajo que era ideal, wifi en toda la casa.

Het was ideaal, in de ware zin van het woord.
Fue ideal, en el sentido más verdadero de la palabra.

We boekten voor een korte vakantie en het was ideaal te laden onze batterijen.
Reservamos para un breve descanso y fue ideal para recargar las pilas.

Het was ideaal voor mij in de buurt, want ik was de weg rijden.
Fue ideal para mí alrededor porque yo estaba conduciendo el camino.

We wisten dat het klein was, maar het was ideaal voor 2 personen.
Sabíamos que era pequeña, pero era ideal para 2 personas.

Het was ideaal voor een korte zakenreis ik heb gemaakt om Giardini Naxos….
Que era ideal para un viaje de negocios que hice Giardini Naxos….

Tieners en verbleven hier voor twee weken, en het was ideaal voor onze behoeften.
Adolescentes y nos alojamos aquí por dos semanas, y era ideal para nuestras necesidades.

Het was ideaal voor een pauze alvorens te herstellen in het Noorden uit Andalusië.
Fue ideal para un descanso antes de recuperarse en el Norte procedente de Andalucía.

Het appartement voelde me veilig en schoon, en het was ideaal voor onze doeleinden.
El apartamento se sentía seguro y limpio, y era ideal para nuestros propósitos.

Ik zou zeggen het was ideaal voor kinderen van 7-8 omhoog maar waarschijnlijk niet daaronder. Meer.
Yo diría que era ideal para niños de 7-8 hacia arriba, pero probablemente no por debajo de este. Más.

De flat is veel groter dan ik had verwacht en het was ideaal voor vier personen.
El piso es mucho más grande de lo que esperaba y era ideal para cuatro personas.

Het was ideaal voor de kinderen als ze alleen kon gaan naar het zwembad en blijven zo lang als ze wilden.
Era ideal para los niños, ya que podían ir a la piscina solo y quedarse todo el tiempo que querían.

Voor ons, een vrede die paar het was ideaal om te wonen in deze prachtig ingerichte Rustico.
Para nosotros, una pareja que busca la paz, era ideal para vivir allá arriba en este bonito piso Rustico.

Dit was onze eerste vakantie met het gezin met onze baby zoon en het was ideaal.
Esta fue nuestra primera vacaciones en familia con nuestro hijo de bebé, y era ideal.

We verbleven voor een golftoernooi en het was ideaal omdat het is gelegen binnen de golfbaan.
Nosotros estuvimos para un torneo de golf y fue ideal porque se encuentra dentro del campo de golf.

Alles wat we echt nodig hadden was een plek om te douchen, verandering, eten en slapen, dus het was ideaal.
Todo lo que realmente necesitaba era un lugar para ducha, cambio, comer y dormir, así que era ideal.

We waren het grootste deel van de tijd, dus het was ideaal voor wat we nodig hadden, en een goede uitvalsbasis.
Estábamos fuera la mayor parte del tiempo, así que era ideal para lo que necesitábamos, y un buen punto de partida.

Ik verbleef hier voor 4 weken om zich te concentreren op het schrijven en(online) werken en voor dat doel het was ideaal.
Me alojé aquí por 4 semanas para concentrarse en la escritura y de trabajo(en línea) y, para ello, era ideal.

Als we willen lopen het was ideaal gelegen in de richting van de zee en de stad Viana(in combinatie met de kleine veerboot).
Como nos gusta caminar que estaba idealmente situado hacia el mar y la ciudad de Viana(en combinación con el pequeño transbordador).

In de buurt van het skigebied van San Domenico(ongeveer 15 minuten), het was ideaal voor ons dat we wilden gaan skiën!
Cerca de la estación de esquí de San Domenico(unos 15 minutos) que era ideal para nosotros que queríamos ir a esquiar!

Het was ideaal gelegen in een rustige wijk onder het genot van veel om ons heen, zodat we niet vervelen.
Que estaba idealmente ubicado en una zona tranquila, mientras que tener mucha actividad alrededor de nosotros así que no nos aburrimos.

We gingen in eind september met mijn vrouw en twee jaar oude dochter en het was ideaal, we konden ontspannen en genieten van het strand.
Fuimos a fines de septiembre con mi mujer y mi hija de dos años y fue ideal, pudimos descansar y disfrutar de la playa.

We waren daar voor een volledige week en kan zien dat dit appartement niet ideaal voor een korter verblijf kan zijn, maar het was ideaal voor ons.
Estuvimos allí por una semana completa, y podemos ver que este apartamento no puede ser ideal para una estancia corta, pero era ideal para nosotros.

Hoe "het was ideaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was ideaal voor onze behoeften.

Het was ideaal voor mijn behoeften.

Het was ideaal voor ons verblijf.

Onnodig, want het was ideaal wandelweer.

Het was ideaal voor onze surftrip.

Het was ideaal voor onze drietjes.

Het was ideaal voor deze avond!

Het was ideaal voor ons vakantiebezoek.

Het was ideaal voor onze zakenreis.

Het was ideaal voor een stop.

Hoe "era ideal, fue ideal" te gebruiken in een Spaans zin

El apartamento era ideal para nuestros propósitos.

La ubicación era ideal y estaba muy limpio.

Ella era ideal para una noche de verano.

Eso probablemente fue ideal para tu personaje!

Decidí que era ideal para la ocasión.

La situación era ideal para Rob Westerfield.

Era ideal para las fiestas y celebraciones.

Sid, por ejemplo, era ideal para ambos tipos.

La ubicación del apartamento era ideal para nosotros.

El escenario era ideal para los catalanes.