Wat Betekent HET WEEFSEL IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• el tejido es
• el tejido está
• la tela es
• el tejido ha

Voorbeelden van het gebruik van Het weefsel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het weefsel is zwart.
El tejido es negro.

De kwaliteit en de eenvoud van het weefsel is geweldig!
La calidad y la sencillez de la tela es maravilloso!

Het weefsel is schoon.
El tejido está limpio.

De cerebrale kronkelingen zijn afgeplat, en het weefsel is stevig en sterk.
Las circunvoluciones cerebrales se han aplanado, y el tejido es notablemente firme.

Het weefsel is erg roze.
El tejido es muy rosa.

Graad II: Het weefsel is kwaadaardig.
Grado II: El tejido es maligno.

Het weefsel is stabiel.
El tejido está íntegro.

De lichtheid van het weefsel is echt een pluspunt in de zomer.
La ligereza de la tela es realmente una ventaja en el verano.

Het weefsel is necrotisch.
El tejido es necrótico.

De kwaliteit van het weefsel is de eerste betreffende ons bedrijf.
La calidad de la tela es la primera con respecto a nuestra empresa.

Het weefsel is ontstoken.
El tejido está inflamado.

En het weefsel is erg duur.
Y el tejido es muy costoso.

Het weefsel is gescheurd.
El tejido está desgarrado.

Het weefsel is afstervende.
El tejido está necrótico.

Het weefsel is afgestorven.
El tejido está necrótico.

Het weefsel is te bros.
El tejido es demasiado blando.

Het weefsel is volkomen verweekt.
El tejido está macerado.

Het weefsel is gescheurd.
El tejido está dentado y desgarrado.

Het weefsel is wit gebleekt.
La tela es color blanco blanqueada.

Het weefsel is compleet geheeld.
El tejido está completamente curado.

Het weefsel is gekrompen, reageert niet meer.
El tejido está retraído, no responde.

Het weefsel is redelijk oud, handgemaakt.
El tejido es bastante viejo, hecho a mano.

Het weefsel is heel dichtbij en goed geordend.
El tejido está muy cerca y bien ordenado.

Het weefsel is ingericht om dalen plooien.
La tela está dispuesta a caer en los pliegues.

Het weefsel is daardoor veel stugger en harder.
Por consiguiente, el tejido es mucho más rígido y más duro.

Het weefsel is van type 3 collageen. Het is dus nog vers.
El tejido está compuesto por colágeno de tipo tres.

Het weefsel is stijf… alsof het gekookt is..
El tejido está necrótico. Es como si estuviese cocido por dentro.

Het weefsel is duidelijk geinfecteerd In feite, het lijkt afgestorven.
El tejido está claramente infectado, de hecho, parece necrótico.

Maar het weefsel is zo beschadigd, dat er geen huid over is om blaren te maken.
El tejido está tan destruido, que no hay piel ampollada.

Het weefsel is doorboord en bloot- gesteld aan plaatselijke elektrische ladingen.
EL tejido fue perforado y expuesto para localizar cargas eléctricas.

Hoe "het weefsel is" in een zin te gebruiken

Het weefsel is levend geworden door de bloesemtakken.

Het weefsel is bijgevolg zeer gemakkelijk te onderhouden.

De basis van het weefsel is kleurloos/ ecru.

Het weefsel is FK 144 afgewerkt (Interglas 92145).

Het weefsel is weer opgebouwd uit miljarden cellen.

Het weefsel is ook bestand tegen hete types.

Het weefsel is daar zo goed als dood.

Het weefsel is een zogenaamd spread tow weefsel.

Het weefsel is door het trauma stuk gegaan.

Donorgebied/plaats: Het gebied waarvandaan het weefsel is gehaald.