Wat Betekent HIJ HEEFT GERED in het Spaans - Spaans Vertaling

• salvó
• rescató

Voorbeelden van het gebruik van Hij heeft gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk eens aan hoeveel levens hij heeft gered, hoeveel werelden.
Piensa en cuantas vidas ha salvado, cuantos mundos.

Ja, hij heeft me gered.
Sí, me salvó.

Hij heeft hem gered na een orkaan.
Un amigo de mi hermano lo rescató después del huracán.

Hij heeft me gered en hij zorgde ervoor dat ik het elke dag te horen kreeg.
Me salvó y se asegura de que le agradezca todos los días.

Hij heeft ons gered van de donkerste hoeken van ons eigen hart.
Ra's Al Ghul nos rescató de los rincones más oscuros de nuestros corazones.

Hij heeft Joden gered. Heel veel.
Salvó judíos, muchos de ellos.

Hij heeft ons gered in de oorlog.
Nos salvó en la guerra.

Hij heeft iedereen gered. Hè, eikel?
Tom fue un héroe, los rescató a todos.¿Verdad, capullo?

Hij heeft ons gered, maar wie redt hem?
Nos salvó, pero¿quién lo salva a él?

Hij heeft me gered, pap.
Me salvó, papá.

Hij heeft me gered, Leroy.
Me salvó, Leroy.

Hij heeft ons gered.
Nos salvó.

Hij heeft me gered van Jinbei's mannen.
Me salvó de los hombres de Jinbei.

Hij heeft je gered, niet?
Te salvó a ti,¿no?

Hij heeft je gered, hè?
Te salvó,¿no?

Hij heeft ons gered vanavond.
Nos salvó esta noche.

Ik vertel alles, hoe hij Churchill heeft gered van de valse Doberman.
Lo contaré todo. Cómo salvó a Churchill de ese dóberman feroz.

En hij heeft ons gered.
Y nos salvó.

En hij gelooft dat hij Trudy heeft gered.
Y que cree que salvó a Trudy.

Nee, dat was toen hij me heeft gered.
No, eso fue cuando me salvó.

Ik ben blij dat hij iemand heeft gered maar hij is vreselijk verbrand.
Me alegra que salvara a alguien, pero se quemó mucho.

Hij zat in coupé 9. Hij heeft mensen gered.
Estaban en el 9, y rescataron gente.

Ze naaiden me, en hij heeft me gered.
Me cosieron y me salvaron.

Hij heeft zichzelf gered.
¡Se salvó a sí mismo!

Hij heeft je gered.
No.¡Te salvó la vida!

Hij heeft iedereen gered.
Salvó la vida de todos.

Teal'c werkte voor Apophis, maar hij heeft ons gered en ons helpen ontsnappen.
Teal'c servía a Apofis… pero nos salvó la vida y nos ayudó a escapar.

Hij heeft zichzelf gered en liet mij achter om te sterven.
Se salvó a sí mismo y me dejó morir. Dile que sé lo que hizo.

Hij heeft Ollie gered.
Él salvó a Ollie.

Hij heeft me gered en vraagt om meer tijd.
Me salvó la vida y me pidió tiempo.