Wat Betekent INGEKLAPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• colapsado
• plegado
• doblar
• colapsados
• plegada

Voorbeelden van het gebruik van Ingeklapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Long ingeklapt.
Pulmón colapsado.

Die is op de foto ingeklapt.
En esta foto está plegada.

Goed ingeklapt of goed geoptimaliseerd.
Bien retraído, o bien optimizado.

Haar long is ingeklapt.
Se ha colapsado.

Ingeklapt verandert de box in een kuip.
Plegada, la caja se puede convertir en una bandeja.

Afmetingen ingeklapt(cm).
Dimensiones plegadas(cm).

Ik geloof van wel, het dashboard is ingeklapt.
Creo que sí. El tablero está hundido.

Als hij is ingeklapt is hij ook niet erg compact.
Cuando está plegado, tampoco es muy compacto.

Z'n long is ingeklapt.
Su pulmón se acaba de colapsar.

Ingeklapt aangeleverd in een kunststof opbergkoker.-.
Se entrega plegado en una funda de plástico.-.

M'n longen zijn ingeklapt.
Mis pulmones están perforados.

Ingeklapt wordt de monitor goed beschermd.
Cuando está plegado, la pantalla está muy bien protegida.

Haar longen zijn ingeklapt.
Sus pulmones están colapsados.

Beide longen ingeklapt, kneuzingen aan de borst, vier gebroken ribben.
Los dos pulmones colapsados. Graves contusiones en el tórax. Cuatro costillas rotas.

De ventrikels zijn ingeklapt.
Los ventrículos están colapsando.

Als ze zijn ingeklapt, beschermen ze ook de stijlvol geïntegreerde richtingaanwijzers.
Cuando están plegados, también protegen los elegantes intermitentes integrados.

Een van jouw longen is ingeklapt.
Uno de sus pulmones ha colapsado.

Twee opbouwstanden: ingeklapt voor kleinere ruimtes of uitgeklapt voor grotere ruimtes.
Dos posiciones de configuración: plegado para espacios reducidos o extendido para lugares más grandes.

Z'n gezicht was van binnenuit ingeklapt.
Su cara se hundió desde dentro.

De kobel heeft z'n long ingeklapt en een ader geraakt.
La bala le ha colapsado un pulmón y ha dañado una arteria principal.

Niets van lange afstand met de antenne ingeklapt.
Nada a largo alcance con la antena recogida.

Met de spiegeluitvoering ingeklapt, en zelfs met een achterklep, is de machine minder dan 3 m(118") breed.
Con el espejo plegado, e incluso con una compuerta de cola, la máquina tiene menos de 3 m(118") de ancho.

De long is gedeeltelijk ingeklapt.
El pulmón está parcialmente colapsado.

Oké, dus zijn long is ingeklapt, zegt ze.
Bien, dijo que su pulmón se colapsó.

De inhoudsvelden van de XML-structuur zijn hier op deze screenshot ingeklapt.
Los campos de contenido de la estructura XML se colapsan aquí en esta captura de pantalla.

Afstand tussen muur en tafel wanneer ingeklapt: 8 cm.
Distancia entre la pared y la tabla cuando se pliega: 8 cm.

Maximale laadvolume(7 zitplaatsen- 2e en 3e rij ingeklapt).
Volumen de carga máximo(7 asientos- 2.ª y 3.ª filas abatidas).

Hij kan niets zeggen Zijn longen zijn ingeklapt.
No puede hablar. Sus pulmones están colapsados.

Het is compact en gemakkelijk te monteren, en heeft ingebouwde handgrepen wanneer ingeklapt.
Es compacto y fácil de montar, y tiene asas incorporadas cuando está plegado.

Ze zijn zeker de grote massa's vulkanisch gesteente die voor altijd de hoop van onderzoekers dekten met een ongelooflijke en indrukwekkende hoeveelheid ingeklapt materiaal.
Ciertamente, son las grandes masas de roca volcánica que cubrieron para siempre las esperanzas de los investigadores con una cantidad increíble e impresionante de material colapsado.

Hoe "ingeklapt" te gebruiken in een Nederlands zin

Grote laadvloer als banken ingeklapt zijn.

Hij kan zelfs ingeklapt blijven staan.

Deze combinatiewagen kan compact ingeklapt worden.

Kan worden ingeklapt voor eenvoudige opslag.

Ingeklapt neemt hij minder ruimte in.

Economy slaapcoupé, bedden ingeklapt naar zitplaatsen.

Een dubbel bed kan ingeklapt worden.

Ingeklapt blijft hij vanzelf rechtop staan.

Ingeklapt kan hij zelfstandig blijven staan.

Rolstoelen kunnen alleen ingeklapt vervoerd worden.

Hoe "doblar, colapsado, plegado" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cómo doblar las bolsas para guardarlas?

Como resultado, la población vaquita ha colapsado rápidamente.

Longitud plegado 34cm, diametro abierto 100cm.

1 milímetros plegado (el anterior era 17.

Al doblar una esquina tropecé con ella.

Únicamente tenemos que doblar las barritas.

Ferrari tuvo que doblar las manos.

pues han colapsado las oficinas del INEM.

King Mob tenía un pulmón colapsado y ¡bingo!

tienen colapsado todo el pais y pagan $10.