Voorbeelden van het gebruik van Is dat prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Volgens mij is dat prima.
Creo que es perfecto.Reggie, als je nog van gedachten wilt veranderen, is dat prima.
Reggie, si cambias de opinión o lo que sea, está bien.Voor mij is dat prima, Lamont.
Hoewel, als alles bij je past, is dat prima.
Aunque, si todo te va bien, está bien.Voor een persoon is dat prima, maar voor twee niet zo veel.
Heb je een blog, dan is dat prima!
Als je ervoor kiest niet met het Strafhof samen te werken, is dat prima.
Si decide Met kinderen is dat prima.
Con los niños está muy bien.En als jij wil zeggen dat je iets van mij hebt geleerd, dan is dat prima.
Si quisieras decir que aprendiste de mí también… estaría bien.Als je Jess wilt, is dat prima.
Als je je hand niet voor je gezicht kunt zien, is dat prima.
Si son seis, pues perfecto.Weet je, als je mij de leiding wilt geven, is dat prima.
Ya sabes, si quieres ponerme como jefa, sería guay.Als deze ruimte zo zou blijven, dan is dat prima.
Esta sala queda así, está muy bien.Als jij dat wilt denken dan is dat prima.
Si quieres creer eso, está bien.Als dit een goed einde heeft, dan is dat prima.
Si esto tiene un final feliz, va a ser genial.Als ik dat doe in een gebedshuis is dat prima.
Si lo hiciera en un templo, estaría bien.Als je een 4 wielen(4x4) of SUV's is dat prima.
Zolang je de bodem niet kan zien, is dat prima.
Siempre y cuando usted no puede ver el suelo, eso está bien.Weet je, als hij verder is gegaan is dat prima.
Sabes, si el siguio adelante, entonces esta bien.Als je hier en daar maar vijf minuten hebt, is dat prima.
Si solo tienes cinco minutos aquí y allá, está bien.Als je de kinderen joods wil opvoeden, is dat prima.
Als je in Seans wereld wilt blijven leven, is dat prima.
Si quieres seguir viviendo en el mundo según Sean, esta bien.Als je wilt denken dat ik de slechterik ben, is dat prima.
Si quieres pensar que yo soy el malo, está bien.Als een familie naar een attractiepark wil, is dat prima.
Digamos que una familia quiere ir a un parque de atracciones, eso está bien.Als je denkt dat dit geen goed idee is, is dat prima.
Si usted no cree que esto es una buena idea, eso está bien.Als dat je doel is en je de uitdaging wilt, is dat prima.
Als je wil geloven dat ik geld pakte van druginvallen, is dat prima.
Quieres creer que cogí el dinero de las redadas de droga, está bien.Als dat betekent dat ik niet zoals jij ben, dan is dat prima.
Si sugieres que no soy como tú, Ted, estoy de acuerdo.Als je nog niet klaar bent om de noodzakelijke offers te brengen, dan is dat prima.
