Wat Betekent IS GETIKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• está loco
• es una locura

Voorbeelden van het gebruik van Is getikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Die is getikt.
Ella está loca.

Nu weet ik wat je denkt:"Deze vent is getikt.
Sé lo que estáis pensando:'Este tío está tarado'.

Nemo is getikt.
Nemo esta loco.

Probleem opgelost waarbij in sommige gevallen niet het juiste artikel wordt geladen wanneer op de kaartafbeelding is getikt.
Se ha corregido un error en el que a veces no se podía cargar el artículo correcto al tocar la imagen de la tarjeta.

Dit is getikt.
Esto es una locura.

Als er iemand van Mars kwam en iemand vuur zou zien uitblazen boven op een taart tegenover een ander persoon die kledij droeg van verschillende materialen zouden de marsmannetjes dan zeggen,'Nou wat de ene doet is juist, maar die andere is getikt?"' Dus nee, ik denk dat rituelen van nature al irrationeel zijn..
Si un hombre de Marte viniera y te viera, diría que hay un tipo extinguiendo el fuego que hay sobre el pastel enfrentado a otro tipo que no lleva ropas de tejidos mezclados.¿Acaso los marcianos dirían:"Bueno, lo de ese tipo tiene sentido, pero lo de ese otro es una locura?" Así que no, creo que los rituales son, por su propia naturaleza, irracionales.

Die is getikt.
¡Tiene que estar loco!

Mijn familie is getikt.
Mi familia está loca.

George is getikt, en je kan beter vertrekken nu het nog kan.
George está loco y es mejor que lo dejes lo antes posible.

Die man is getikt.
Este tipo está loco.

Deze familie is getikt.
Esta familia está loca.

Die vent is getikt.
Este tipo está loco.

Die vent is getikt.
Ese hombre está loco.

Die ouwe is getikt.
Ese anciano está loco.

Dat joch is getikt.
El muchacho está loco.

Walt, dit is getikt.
Walt, esto es de locos.

Die vent is getikt.
Ese general está chiflado.

Ledereen is getikt.
Todo el mundo es retorcido.

Uw hele staf is getikt.
Todo el mundo en su personal es una locura.

Je bent getikt.
Usted está chiflado.

Ben je getikt? Krijg de tering?
¿Joder te has vuelto loco?

Jullie zijn getikt.
Ustedes muchachos están locos.

Je bent getikt, maar daarom ben je hier.
Tú estás loca. Y yo voy a curarte.

Jij bent getikt.
Usted es un lunático.

Je bent getikt.
Te tocó.

Je bent getikt.
Tú estás chiflado.

En zij zijn getikt.
Y ellos están locos.

Die lui zijn getikt.
Estos tipos están locos.

Z'n oom, Sir Matthew Seton, was getikt.
Aquél tío suyo, Sir Mathew Seton, estaba chiflado.

Die Vikings zijn getikt.
¡Estos vikingos están locos!

Hoe "is getikt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het tweetal dat dan is getikt moet een kaart afstaan aan het andere tweetal.

Een waar MyJour laatst nog voor op de vingers is getikt door de rechter.

Vandaar dat Zandvoort op de vingers is getikt na die brief in de Telegraaf.

Voorbeelden hiervan zijn ‘hij is getikt als een tijdbom’ en ‘we worden gestampt als muisjes’.

Feit is wel dat de werkgever flink op haar vingers is getikt door de kantonrechter.

Het is namelijk best lang geleden dat er een stukje is getikt voor deze blog..

Als iemand is getikt of niet meer in een hoepel kan staan is hij af.

Zeker zolang er niet iemand op de vingers is getikt en er geen jurisprudentie is.

En natuurlijk besef ik al te goed dat het hier makkelijker is getikt dan gedaan.

Deze blog is getikt op mijn telefoon, dus vergeef me de tik- en andere foutjes.

Hoe "es una locura, está loco" te gebruiken in een Spaans zin

"No es una locura perseguir tus sueños.

POLICIA PRIMERO: Un asesino está loco por definición.

—Porque está loco —respondió el doctor Danika—.?

-Sí, está loco -dijo Chaleco-; y si no está loco está bo.

Está loco y puede ser muy peligroso.

Es una locura excluir a las empresas pequeñas".

-¡Eso es una locura todavía más grande!

¿El que está loco ahora soy yo?

Pero tampoco es una locura que suceda.

Es una locura cruzar Death Valley en agosto?