Voorbeelden van het gebruik van Is getest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles is getest en operationeel.
Het SGC-personeel is getest.
Todo el personal del SGC ha sido testeado.Technologie is getest en geïntroduceerd elke dag.
Het maakt niet uit bij welk instituut het product is getest.
Deze kabel is getest voor snelheden van 25 MHz.
Este cable está probado para funcionar hasta velocidades de 25MHz.¿es seguro un producto que nunca ha sido testado en animales?TILOS is getest met de volgende besturingssystemen:.
De veiligheid van dit vaccin is getest bij runderen en schapen.
La seguridad de esta vacuna ha sido ensayada en ovino y bovino.Unit is getest en uitgerust met spoelventielen bij de aflevering.
Ik wil niet dat mensen medicatie krijgen die niet is getest.
No queremos que la gente tome medicamentos que no hayan sido verificados.Dus, onbekend omroep is getest op twee russische Veelvouden.
Por lo tanto, desconocido locutor probado en dos rusos"Rpidos".Het is vermeldenswaard dat het product nog nooit op dieren is getest.
Mererce la pena destacar que el producto nunca ha sido testado en animales.SYSTEMK4 is getest en op dermatologisch gebied uitmuntend bevonden.
Het snelle en effectieve resultaat is getest en goedgekeurd door experts.
Su resultado rápido y efectivo ha sido testado y aprobado por expertos.De trailer is getest en goedgekeurd door de Duitse TÜV autoriteiten.
El remolque está probado y aprobado por las autoridades alemanas TÜV.Elmex is een tandpasta die klinisch is getest door Europese universiteiten.
Elmex es una pasta de dientes clínicamente probada por las universidades europeas.De set is getest en goedgekeurd voor gebruik met het verlengde dashboard.
El kit está probado y homologado para el cuadro de instrumentos largo.Een ander even effectief product dat enige tijd geleden door ons is getest is Silvets.
Otro producto igualmente efectivo probado por nosotros hace algún tiempo es Silvets.Onze handleiding is getest om je VPN-problemen op te lossen.
Grondig is getest en liefst geschikt is voor een gevoelige huid.
Van het Playgro-speelgoed is getest volgens de standaarden wereldwijd.
AutoSock is getest en gecertificeerd volgens strikte normen op de prestaties en duurzaamheid.
AutoSock está probada y certificada según estrictos estándares de rendimiento y durabilidad.Dit is echte ook die is getest en getoond als formule Wartrol.
Esto es real, incluso utilizando una fórmula probado y demostrado como Wartrol.Werkkleding die is getest om elektrostatische ontlading te voorkomen.
Ropa de trabajo probada para evitar la descarga electrostática.De samenstelling is getest op allergische en gevoelige huid.
Su composición fue puesta a prueba en pieles sensibles y con alergias.Typical value is getest onder laboratoriumcondities van derden partijen.
(*) Valor típico probado bajo condiciones de laboratorio de terceros.Dit product is getest en is gecertificeerd als organisch.
Dit duurzame materiaal is getest en goedgekeurd, bevat geen schadelijke stoffen en additieven.
Este material duradero está probado y aprobado, no contiene sustancias nocivas y aditivos.De elektriciteitsvoorziening is getest volgens DIN VDE 0100-410 en voorzien van een schakelschema.
La alimentación eléctrica está probada según DIN VDE 0100-410 y tiene un esquema de circuitos.Hij is vaker getest dan jij.
