Voorbeelden van het gebruik van Probada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probada y efectiva.
Esto solo es una probada.
Dit is een voorproefje.Una probada y están perdidas.
Eén proefje en ze zijn weg.La chica quiere una probada.
Je wilt een voorproefje.Máquina real probada caso 4 iPad3.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
probar el producto
un historial probadolos investigadores probaronprobar la cocina
pruebe estas soluciones
métodos probadosprobar su suerte
probada eficacia
un método probadoprobado con éxito
Meer
Probada en la piel de mi AmazFit Pace.
Geprobeerd op de huid van mijn AmazFit-tempo.¡Esto fue solo una probada!
Dit was maar een voorproefje.Su fe está siendo probada, como mi fe esta siendo probada también.
Zijn geloof wordt beproefd. Net als ik.Cada una de las llaves deberá ser probada por separado.
Elk van deze zestien sleutels moet apart worden geprobeerd.Una probada de combate fue suficiente para mí, Alteza.
Eso fue sólo una probada de Nigeria.
Dat was gewoon een voorproefje van Nigeria.Tercera edad son un tesoro de sólida formación y experiencia probada.
Y esta noche, voy a ser probada una vez más.
Una probada excelencia científica en el ámbito o ámbitos propios del solicitante.
Aantoonbare wetenschappelijke prestaties op topniveau op het door de sollicitant bestreken gebied;Daremos al mundo una probada de lo que viene.
We geven de wereld een voorproefje van wat komen gaat.Hemos visto la devastación que causa en muchos países donde fue probada.
We hebben de verwoesting gezien die privatisering heeft aangericht in vele landen waar het werd uitgeprobeerd.Y hay otra forma que ya fue probada desde la Tierra.
Er is nog een andere manier, die al vanaf aarde is geprobeerd.Una inversión segura,respaldada por referencias de clientes satisfechos y científicamente probada.
Een goede investering,ondersteund door referenties van tevreden klanten en wetenschappelijk aangetoond.Joe Biden ya tenía una probada de esta nueva situación:.
Joe Biden had al een voorproefje van deze nieuwe situatie:.Dele al miembro de cuatro patas de su familia una probada de algo verdadero.
Geef het vierpotige lid van je familie een voorproefje van iets waars.La fábrica de Ω probada excede 5 millones de ciclos de vida.
Ω geteste de fabriek overschrijdt 5 miljoen het levenscycli.La ciencia utilizada enProtandim Nrf2 Synergizer ha sido probada y validada una y otra vez.
De wetenschap achter Protandim Nrf2 Synergizer is herhaaldelijk aangetoond en erkend.Esto es sólo una probada de lo que compartiremos, mi amor.
Dit is nog maar een voorproefje van wat we zullen delen, mijn liefste.La eficacia de este agente contra la gripe aviar ha sido probada por métodos de laboratorio.
De werkzaamheid van dit middel tegen aviaire influenza is aangetoond door laboratoriummethoden.La información es probada y usted hace todo bien en cada caso.
De informatie wordt geprobeerd en je doet alles in alle gevallen goed.Pues pensamos que quizás les gustaría una probada de lo que está por venir.
We dachten dat je een voorproefje zou willen. Van wat er komt.Cada tubo es hidro probada a la presión recomendada para comprobar fugas.
Solo te quise dar una probada de lo que yo sufrí cuando empecé.
Ik gaf je alleen een voorproefje van wat ik kreeg toen ik begon.Escuché que la versión probada por dxomark es una versión china actualizada.
Ik hoorde dat de door dxomark uitgeprobeerde versie een bijgewerkte Chinese versie is….Aunque la compatibilidad haya sido probada, la solución para perfusión debe ser siempre administrada separadamente.
Tenzij de verenigbaarheid werd aangetoond, moeten infusievloeistoffen steeds apart worden toegediend.
