Wat Betekent IS IETS in het Spaans - Spaans Vertaling

• es algo
• es un poco
• es ligeramente
• hay algo
• es una cosa
• algo está
• está un poco
• está ligeramente
• son algo
• era algo
• ser algo
• son ligeramente
• son un poco
• algo ha
• es un poquito
• será ligeramente
• será un poco
• son una cosa

Voorbeelden van het gebruik van Is iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is iets mis.
No. Algo está mal.

Maar hier is iets.'.
Pero aquí hay algo".

Deze is iets beter.
Este está un poco mejor.

De bloeddruk van uw vrouw is iets verhoogd.
La presión de su esposa está ligeramente alta.

Er is iets gebeurd.
No lo sé. Algo está pasando.

Zijn linkerarm is iets misvormd.
Su brazo izquierdo está ligeramente deformado.

Er is iets gebeurd.
¿Qué ocurre? Algo está pasando.

Mijn naam is Brett en er is iets aan de hand.
Mi nombre es Brent. Algo está pasando por aquí.".

Het is iets verder, nietwaar?
Creo que está un poco más allá,¿no?

Het ontwerp van het platform is iets boven het gemiddelde.
El diseño de la plataforma está ligeramente por encima de del promedio.

Is iets rot in de staat van….
Algo está podrido en el estado de….

Daniella, er is iets aan de hand.
Danille, algo está pasando.

Dit is iets dat onder de ongelovigen beoefent wordt.
Esto era algo raro aun entre los incrédulos.

Mijn zienswijze is iets meer vaderlijk.
Mis puntos de vista son un poco más paternales.

Er is iets mis, ze ziet er niet zo erg gewond uit.
No, algo está mal, ella no parece estar muy herida.

Van krediet en onderpand is iets dat klanten altijd zorgen maken.
Crédito y garantía son algo que los clientes siempre están preocupados.

Dat is iets dat Nathan beslist zou hebben aangesproken.
Esto era algo que definitivamente sería aprobado por Nathan.

De eliminatie van lansoprazol bij ouderen is iets vertraagd.
La eliminación del lansoprazol en las personas de edad avanzada está ligeramente retardada.

Gadget is iets verbeterd….
Gadget está ligeramente mejorado.

Dat is iets om mee te nemen.
Eso podría ser algo para considerar.

Jelly in Jelly is iets groter dan een Gent.
Los Jelly in Jelly son ligeramente mayores que los Gent.

Deze is iets meer verweerd en is iets meer versleten.
Esta es ligeramente más clara y está un poco más raída.

Planescape Torment: Enhanced Edition is iets noodzakelijks maar tegelijkertijd lastig.
Planescape Torment: Enhanced Edition era algo necesario y, a la vez.

De beha is iets opgevuld en versterkt voor comfort en een optimale contour.
El sujetador está ligeramente acolchado y el marco para la comodidad y un contorno óptimo.

Het Icarusproject is iets waar je vader echt in geloofde.
El Proyecto Icarus era algo en que tu padre realmente creía.

Het is iets buitenaards.
Dijeron que podía ser algo extraterrestre.

Borstvoeding is iets dat ik echt wilde doen.
La lactancia materna era algo que realmente quería hacer.

Maar er is iets raars aan de hand in de Stad, iets mysterieus.
Algo está pasando en la ciudad, y es muy misterioso.

Marketingmeubilair is iets anders dan andere producten.
Los muebles de marketing son ligeramente diferentes a otros productos.

Jullie relatie is iets speciaals tussen alleen jullie twee.
Tu relación debería ser algo especial solo entre ustedes.

Hoe "is iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer is iets reclamedrukwerk, wanneer is iets een huis-aan-huiskrant?

Wanneer is iets vrijheid en wanneer is iets onontkoombaarheid.

Spelen is iets willen en stress is iets moeten.

Wanneer is iets gelukt en wanneer is iets mislukt?

Wanneer is iets antiek Wanneer is iets precies antiek?

Wanneer is iets iets en wanneer is iets niets?

Wanneer is iets 'voldoende' en wanneer is iets 'goed'?

Wanneer is iets stress en wanneer is iets uitputting?

Wanneer is iets plagen en wanneer is iets pesten?

Begrijpen is iets maar geloven is iets heel anders.

Hoe "es ligeramente, es un poco, es algo" te gebruiken in een Spaans zin

Podríamos decir que es ligeramente más elegante.

"Mi personaje es un poco más diferente", comparó.

Es un poco complicado conseguir caracolas, eso si.

Creo que Twitter es un poco "tonto" todavía.

Es un poco costoso, pero vale cada euro.

Nueve mil es un poco mucho para protocolo.

-No es algo que diga yo, es algo demostrado científicamente.?

colocaste que es un poco denso ese tema.

Praga es ligeramente más barata que Málaga.

*La pendiente es ligeramente plana con pendiente moderada.