Wat Betekent IS TYPEREND in het Spaans - Spaans Vertaling

• es típico
• es típica
• son típicos

Voorbeelden van het gebruik van Is typerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is typerend voor de villa?
¿Qué es normal en la villa?

De modulaire structuur van de batterijen is typerend voor de Citaro.
La estructura modular de las baterías también es característica del Citaro.

Granada is typerend voor bars zijn'tapas'.
Granada es típica por su'tapeo'en bares.

Riembeslag zoals dit was sterk Slavisch beïnvloed en is typerend voor de Vikingen van het Oostzeegebied.
Cinturón de ajuste como esto fue fuertemente influenciado por los estilos de arte eslavos y es típico de vikingos de la región del Mar Báltico.

Is typerend voor een narcistische persoonlijkheid.
Es típica de la personalidad narcisista.

Deze configuratie is typerend voor de albertosaurinen.
Los dientes de Gorgosaurus son típicos entre los tiranosáuridos conocidos.

Het kind Hoe de gesloten neus voor kinderen te bevrijden De verstopte neus(of verstopte neus) is typerend voor griep, allergie of verkoudheid.
El niño Cómo liberar la nariz cerrada a los niños La congestión nasal(o congestión nasal) es típica de la gripe, la alergia o el resfriado.

Welke vorm is typerend voor het medicijn"Tutukon"?
¿Qué forma es típica para la droga"Tutukon"?

Kikkererwten taart Dit recept voor kikkererwtenkoek, ook wel cecina genoemd, is typerend voor Toscane, van Livorno tot Pisa, van Lucca tot Cecina.
Pastel de garbanzos Esta receta de pastel de garbanzos, también conocida como cecina, es típica de la región de la Toscana desde Livorno a Pisa desde Lucca a Cecina.

Deze plant is typerend voor de mediterrane regio's en het Kretenzer dieet.
Esta planta es típica de las regiones mediterráneas y de la dieta cretense.

De architectuur van de kathedraal van de Maagd Maria is typerend voor de Engelse gotische heropleving van de 19e eeuw.
La arquitectura de la catedral de la Virgen María es típica del renacimiento gótico inglés del siglo XIX.

Deze reactie is typerend voor de manier waarop organisaties reageren op innovatieve ontwikkelingen.
Esta respuesta es típica de organizaciones que responden a los desarrollos innovadores.

De fotos wanneer genomen in juli, en deze droogte is typerend voor de Mallorcaanse natuur tijdens de zomer.
Las fotos fueron tomadas en julio, y esto es típico de la sequedad de la naturaleza mallorquina durante el verano.

De gevel is typerend voor een jezuïetenkerkgevel, met drie niveaus van Dorische en Korinthische zuilen.
La fachada es típica de una fachada de iglesia jesuita, con tres niveles de columnas dóricas y corintias.

Hypergranulatie: Hypergranulatie is typerend voor de meeste soorten piercing.
Hipergranulación: la hipergranulación es típica de la mayoría de los tipos de piercing.

En dat is typerend voor Italië, niet alleen buitenlanders komen hier om te rusten, maar ook Italianen zelf.
Y eso es típico de Italia, no solo los extranjeros vienen aquí para descansar, sino también los propios italianos.

De vijf tweede dode tijd voordat gegevens verzameld begint is typerend voor studenten die deze techniek voor de eerste keer uitvoeren.
Los cinco segundos comienza el tiempo muerto antes de que los datos recogidos es típica de los estudiantes ejecutando esta técnica por primera vez.

Ander gedrag dat is typerend voor de adware is met behulp van uw systeembronnen, waardoor het werk langzamer dan normaal.
Otro comportamiento que es típico para el adware está utilizando los recursos del sistema, hacerla funcionar más lento de lo habitual.

Het Dietrichstein-paleis(Dietrichstinsky Palac), gebouwd in het begin van de 17e eeuw voor kardinaal Dietrichstein, is typerend voor Brno's prachtige barokke architectuurstijl.
El Palacio Dietrichstein(Dietrichstinsky Palac), construido a principios del siglo XVII por el cardenal Dietrichstein, es típico del espléndido estilo arquitectónico barroco de Brno.

Dit type configuratie is typerend voor grote kantoren of bedrijven.
Este tipo de configuración es típica de grandes oficinas o empresas.

Dit is typerend, aangezien veel eilanden niet veel restaurants hebben, dus u zult merken dat de meeste pensions maaltijden in hun nachttarief opnemen.
Esto es típico, ya que muchas islas no tienen muchos restaurantes, por lo que la mayoría de las casas de huéspedes incluyen comidas en su tarifa por noche.

Het huis, in de stijl van de rode rivier, is typerend voor huizen uit de vroege kolonisten in de regio Manitoba.
La casa, en el marco de Red River, es típica de las casas de los primeros colonos en la región de Manitoba.

Dit is typerend, aangezien veel eilanden niet veel restaurants hebben, dus u zult merken dat de meeste pensions maaltijden in hun nachttarief opnemen.
Esto es típico, ya que muchas islas no tienen muchos restaurantes, por lo que encontrará que la mayoría de las casas de huéspedes incluyen comidas en su tarifa nocturna.

Dit grote familiehuis is typerend voor het begin van de negentiende eeuw.
Esta gran casa familiar es típica de principios del siglo XIX.

Dit materiaal is typerend voor de amethist die afkomstig is van rond Ametista do Sul, voorheen Sao Gabriel, Rio Grande do Sul, Brazilië genoemd.
Este material es típico de la amatista que proviene de Ametista do Sul, anteriormente llamada Sao Gabriel, Rio Grande do Sul, Brasil.

Keukenbeschrijving De volledig uitgeruste keuken is typerend voor de Ligurische herenhuizen uit de 19e eeuw, hoewel de inrichting en uitrusting geheel nieuw zijn..
La cocina, totalmente equipada, es típica de las mansiones de Liguria del siglo XIX, aunque el mobiliario y el equipamiento son completamente nuevos.

Online registratie is typerend voor alle spellen- introductie nickname en wachtwoord, maar ook e-mails.
La inscripción en línea es típico de todos los juegos- apodo introducción y contraseña, así como mensajes de correo electrónico.

Woody Harrelson inkomen is typerend voor een getalenteerde acteerlegende die een diepgaande beheersing en passie voor zijn carrière heeft.
Los ingresos de Woody Harrelson son típicos de una leyenda de actuación con talento que tiene un profundo dominio y pasión por su carrera.

De stedelijke lay-out is typerend voor de Romeinse Castrum rechthoekige doorsneden door loodrechte straten en houdt een deel van de middeleeuwse muren.
El trazado urbano es típico del Castrum romano de forma rectangular atravesada por calles perpendiculares y mantiene parte de la muralla medieval.

Brandende pijn in de borstkas is typerend voor beide ziekten, maar in het eerste geval is het gevoel van pijn meer uitgesproken dan een branderig gevoel.
El dolor ardiente en el pecho es típico de ambas enfermedades, pero en el primer caso, la sensación de dolor es más pronunciada que la sensación de ardor.

Hoe "is typerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat laatste is typerend voor ons medialandschap.

Dit is typerend voor meidengroepen, volgens haar.

Dit is typerend voor een fysieke verslaving.

Het tafereel is typerend voor onze samenleving.

Deze start is typerend voor onze relatie.

Dit is typerend voor een Heilig Hart.

Burmirhynchia decorata is typerend voor het Bathonien.

Artistiek denken is typerend voor hysterische individuen.

Koedek is typerend aan een aantal eigenschappen.

Dat is typerend voor werken bij Gebr.

Hoe "es típico, es típica, son típicos" te gebruiken in een Spaans zin

Su paisaje es típico del litoral meridional menorquín.

oposición que es típico del humano (fig.

- Tranquila, Mag, esa reacción es típica en él.

Este bollo esponjoso es típico para las navidades.

Son típicos problemas de optimización matemática combinatoria.

Es típico en empresas grandes con muchas reparaciones.

El cartel "Wagon-bar" (1932) es típico del estilo.

Además, son típicos de cada región de España.

Es típico del llamado síndrome de ovario poliquístico.

Esta última frase es típica del libro de Josué.