Voorbeelden van het gebruik van Kan het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In dit geval kan het programma veel langer duren.
Als men rondvertelt dat het te gevaarlijk is, kan het programma eronder lijden.
Si se corre la voz que es demasiado peligroso, todo el programa podría resentirse.Ook kan het programma worden gebruikt als gewone music player.
Afhankelijk van de keuze van een privéschool of een openbare universiteit, kan het programma vijf of meer jaar duren.
Dependiendo de la elección de una escuela privada o una universidad pública, el programa puede tomar cinco o más años.In sommige gevallen kan het programma worden gecomprimeerd tot een jaar.
En algunos casos, el programa se puede comprimir en un año.
Mensen vertalen ook
Voor de full-time student zonder eerdere academische krediet in het bedrijfsleven, kan het programma in 20 maanden worden afgerond.
Para el estudiante de tiempo completo sin crédito académico anterior en los negocios, el programa puede ser completado en 20 meses.Als dat is gebeurd, kan het programma een verbinding maken met de server.
Als u de handmatige verwijdering gidsen hieronder in dienst enniet voor de overgebleven bestanden zorgen, kan het programma opnieuw genereren zonder uw bericht.
Si se emplean las guías de extracción manual más abajo yno cuidar de los archivos restantes, el programa podría regenerarse sin que ninguno de su aviso.Daarna kan het programma alle films van de dvd detecteren.
Después de eso, el programa es capaz In het kader van de in artikel 2 vastgestelde doelstellingen kan het programma ook worden gebruikt voor de medefinanciering van:.
En el marco de los objetivos establecidos en el artículo 2, el programa podrá también cofinanciar:.Dit kan het programma om te adverteren welke inhoud DNSUnlocker Ads wil.
Esto permite al programa anunciar cualquier contenido DNSUnlocker Ads quiere.In afwijking van artikel 190 van het Financieel Reglement kan het programma tot 100% van de subsidiabele kosten van een actie financieren.
No obstantelo dispuesto en el artículo 190 del Reglamento Financiero, el programa podrá financiar hasta el 100% de los gastos subvencionables de la acción.Zonodig kan het programma worden herzien en gewijzigd op grond van:.
En caso necesario, el programa podrá revisarse y modificarse como consecuencia de.Afhankelijk van welke versie van Paysafecard Virus je geïnfecteerd bent met, kan het programma vragen voor 100 USD, 100 Canadese dollars, 50 ponden of 50 euro.
Dependiendo de la versión de Paysafecard Virus usted está infectado con, el programa podría pedir USD 100, 100 dólares canadienses, 50 libras o 50 euros.Erger dan dat, kan het programma Trojan-droppers of andere schadelijke bedreigingen op uw PC installeren.
Peor que eso, el programa podría instalar droppers troyanos u otras amenazas maliciosos en su PC.Wanneer een alarm voorwaarde wordt gedetecteerd, kan het programma klinkt een hoorbaar alarm of rustig sturen u een e-mail met een momentopname.
Cuando una condición de alarma se detecta, el programa puede sonar una alarma audible, en silencio o te enviará un correo electrónico con una foto.Kan het programma voor de aankoop van activa de ECB helpen de groei en werkgelegenheidscreatie in Europa te bevorderen?
¿Puede el programa de compras de activos ayudar al BCE a fomentar Op de bovengenoemde gebieden kan het programma de onderstaande soorten activiteiten ondersteunen:.
En estos ámbitos el programa podrá financiar los siguientes tipos de actividades:.Zo nodig, kan het programma ook gedeeltelijk door de lidstaten worden beheerd(indirect gecentraliseerd beheer).
Si procede, parte del programa podría ser gestionada en los Estados miembros(gestión indirecta centralizada).Soms, tijdens het bewerken van een Microsoft Word document, kan het programma plotseling crashen en zijn volledige inhoud ontoegankelijk maken.
A veces, durante la edición de un documento de Microsoft Word, el programa puede bloquearse repentinamente y hacer que su contenido completo sea inaccesible.Hoe kan het programma voor de aankoop van activa de ECB helpen haar mandaat,het handhaven van prijsstabiliteit, te vervullen?
¿Cómo puede el programa de compras de activos ayudar al BCE a cumplir su mandato de mantener Training" werd beschreven in het vorige artikel, maar kan het programma getimede training vragen, als onderdeel van haar analyse te genereren.
Formación" se describe en Maar hoe kan het programma deze activiteiten in de publieke ruimte laten zien en tegelijkertijd de populariteit van een bepaalde buurt vergroten?
Pero,¿cómo podría el programa llevar estas actividades a un espacio público, mejorando además Maatschappelijke uitdagingen(Hoe kan het programma bijdragen aan het verbeteren van maatschappelijke problemen en uitdagingen?).
Desafíos sociales(¿Cómo puede el programa ayudar mejor a afrontar Ook kan het programma eenvoudige menu's voor dvd maken,kunt u een achtergrond instellen, kies een kleur en het lettertype voor de inscripties.
Además, el programa puede crear menús sencillos para DVD, se Zoals onze onderzoekers hebben ontdekt, kan het programma uw doorbladeren activiteiten bijhouden en communiceren met de zogenaamde inheemse toepassingen.
Como han descubierto los investigadores, el programa puede seguir su actividad de navegación y comunicarse con las supuestas aplicaciones nativas.Ten slotte kan het programma proberen te overtuigen u dat spyware of PUA in uw systeem woont en om te bewijzen dat het logo van Windows Firewall of McAfee's zal tonen.
Finalmente, el programa puede intentar persuadirlo que spyware o PUA reside en su sistema y para demostrar esto mostrará logotipos de Firewall de Windows o McAfee.Als een schijfoplossing kan het programma u helpen dvd's te rippen, kopiëren, converteren en branden zoals u dat wilt.
Como una solución de disco, el programa podría ayudarlo a copiar, copiar, convertir y grabar DVD como lo desee.Naast individuele foto's kan het programma een reeks foto's maken en de gemaakte foto's naar internet verzenden.
Además de las fotos individuales, el programa puede hacer una serie de imágenes, así como enviar las fotos tomadas a Internet.Op basis van deze functies kan het programma correct worden geclassificeerd als e-mailworm, P2P-worm of Trojan-Mailfinder.
Con este rango de funciones, el programa podría clasificarse correctamente como un gusano de correo electrónico, un gusano P2P o un buscador de correo troyano.
