Voorbeelden van het gebruik van Komt vanzelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De rest komt vanzelf.
El resto saldrá solo.Dus de honger naar de fruitige frisheid komt vanzelf.
Entonces, el hambre De rest komt vanzelf.
El resto llegará solo.Het tekstgedeelte van je inhoud komt vanzelf.
La parte De rest komt vanzelf.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
komende jaar
tijd komtkomende decennia
bus reizen komenkomt flixbus
komende verkiezingen
jezus kwampolitie kwamtevoorschijn komtbezoekers komen
Meer
Goethe schreef in het verleden:"Werk, en de vreugde komt vanzelf".
Goethe había dicho:«Trabaja, la felicidad vendrá por añadidura».De wraak komt vanzelf.
La venganza ha llegado sola.Over het algemeen moet u een regel te begrijpen: niets komt vanzelf.
En general, hay que entender una regla: nada viene por sí mismo.Het geld komt vanzelf.
¡El dinero se va a juntar solo!Vecht niet voor een plek in de zon- word high, en alles komt vanzelf.
No luches por un lugar bajo el sol; elevate y todo saldrá solo.De olie komt vanzelf.
Porque el petróleo sale naturalmente.Soms vraag je, je af of je wel het juiste hebt gedaan, en dat moment komt vanzelf en.
A veces te preguntas si hiciste lo correcto y el momento se presenta solo--.Geen van deze dingen komt vanzelf bij een grote organisatie, laat staan bij een regering.
Geduld en de rest komt vanzelf.
Paciencia y trabajo, el resto viene solo.Elk ervaringsniveau komt vanzelf op wanneer de deur een beetje geopend is door gebruik te maken van de benodigde hendels.
Cada nivel Doe goed en het geld komt vanzelf.'.
Hazlo bien y el dinero vendrá solo".Als ik mijzelf zie zoals ik ben, komt vanzelf het vaste voornemen om te veranderen, me te beteren, volgzamer te zijn aan de liefde van God. Een oprecht en concreet voornemen.
Y a la vista de esta situación mía, surge natural el propósito, determinado y firme, de cambiar, de mejorar, de ser más dócil al amor de Dios.Hou dit vast en het succes komt vanzelf….
Sigan así, y el éxito viene solo….De verkoop van producten, diensten of inhoud komt vanzelf de relatie die je bouwt met je publiek.
Las ventas de productos, servicios o contenidos provendrán naturalmente de La relación que construyes con tu audiencia….(Dit kan in eerste instantie ongemakkelijk aanvoelen, maar met oefenen komt vanzelf.).
(Esto puede parecer incómodo al principio, pero con la práctica vendrá de forma natural).Geef de kinderen liefde, meer liefde,en nog meer liefde en het gezond verstand komt vanzelf.”.
Dad a los niños amor y másamor y todavía más amor, y así la sensatez vendrá por sí misma”.We moeten vertrouwen op onszelf en doen wat we geloven juist is en dat komt vanzelf.
Debemos confiar en nosotros mismos y hacer aquello que creemos que es correcto y que surge de forma natural.Alles wat van je wordt verlangd is een beetje fantasie en geduld, al het andere komt vanzelf.
Todo lo que se requiere de usted es un poco de imaginación y paciencia, todo lo demás vendrá por sí mismo.We proberen minstens een maand aandacht te bestedenaan onze positie of onze wandeling: het komt vanzelf later.
Tratamos de prestar atención a nuestra posición onuestra caminata durante al menos un mes: vendrá naturalmente después.De woorden kwamen vanzelf.
Las palabras salían solas de mi boca.Problemen komen vanzelf, zoals altijd.
Los problemas llegarán solos. Siempre Beheers het onderwerp, de woorden komen vanzelf.
Domina el tema y las palabras llegaran solas.De uitnodiging kwam vanzelf.
La invitación vino por sí sola.En de rest kwam vanzelf.
Y el resto vino por añadidura.Beheers het onderwerp en de woorden komen vanzelf.
Domina el tema y las palabras llegaran solas.
