Wat Betekent KRAMP in het Spaans - Spaans Vertaling

• calambre
• espasmo
• kramp
• calambres
• cólicos
• retortijones
• contractura
• dolor
• espasmos
• cólico

Voorbeelden van het gebruik van Kramp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Heb je kramp?
¿Tienes cólico?

Kramp in de benen.
Dolor en las extremidades.

Heb je kramp?
¿Tienes cólicos?

Kramp, diarree en pijn.
Cólicos, diarrea, dolor.

Ik heb kramp.
Tengo un cólico.

Kramp is een teken van uitdroging.
El calambre es señal de deshidratación.

Ik had kramp.
Tenía retortijones.

Ik kreeg kramp in mijn been tijdens het zwemmen.
Me dio un calambre en la pierna mientras nadaba.

Ja, gewoon een kramp.
Sí, es solo una contractura.

Ik heb kramp in m'n rug.
Tengo espasmos en la espalda.

Nee, nee… dat was geen kramp.
No. No eran espasmos.

Een beetje kramp in m'n rug.
Me duele un poco la espalda.

Misschien is het maar kramp.
Puede que sólo sea un retortijón.

Ik heb kramp in m'n nek.
Tengo una contractura en mi cuello.

Ik had een kramp.
Hace un momento tuve unos dolores.

Gewoon een kramp er uit werken.
Sólo trabajando por un calambre.

Kramp heeft de weeën verdoezeld, je bent ver heen.
Su cólico ha ocultado sus contracciones. Se le ha adelantado el parto.

Ik krijg hier kramp in m'n been.
Tengo una calambre en mi pierna.

Als de kramp te erg wordt, neem een middeltje tegen maagzuur.
Si los retortijones empeoran, tómate algún antiácido sin receta.

Mrs Krabappel, ik heb kramp in m'n rug.
Sra. Krabappel-- Tengo espasmos en la espalda.

Ik heb kramp in mijn been en ik heb het koud.
Tengo un calambre en la pierna, y me estoy congelando.

Voor zover ik weet… is het een kramp tussen L4 en L5.
Para ser más exactos es una contractura entre la L4 y la L5.

Kramp in de darmen kan felle pijn en diarree veroorzaken.
Los espasmos de los intestinos pueden provocar un dolor agudo y diarrea.

Hartfalen, kramp, beetje koorts.
Insuficiencia cardíaca, convulsión, fiebre.

Toen ik thuiskwam, kwamen de Braxton Hicks en de kramp terug.'.
Cuando llegué a casa, el Braxton Hicks y los cólicos regresaron".

Ja, dat hij kramp in zijn been kreeg.
Sí, significa que le dio un calambre en el pie.

Kramp zal beginnen te'stilte' video's die muziek auteursrecht schenden- Alt1040.
Twitch comenzará a“silenciar” vídeos que violen copyright musical- Alt1040.

Ik heb een beetje kramp aan de binnenkant van m'n dijen.
Sí, tengo un poco de tensión en la zona interna de los muslos.

Kramp van de benen is ook een ander probleem dat de zwangerschap veroorzaakt.
Los cólicos de las piernas también son otro problema que desencadena el embarazo.

Dat kan gebeuren. Kramp of een onderstroom. Je weet het niet.
A veces ocurre, un calambre, una corriente, nunca se sabe.

Hoe "kramp" te gebruiken in een Nederlands zin

Kramp kan ontzettend veel pijn doen.

Kramp was meer divers, methoden voor.

Ook kou kan namelijk kramp veroorzaken.

Met een verdedigende kramp als gevolg.

Kramp wordt vaak geassocieerd met magnesiumtekort.

Kramp neemt mogelijk alle stroom af.

Sporters krijgen vooral kramp door overbelasting.

Hopelijk geeft dat geen kramp vannacht.

Ook bepaalde geneesmiddelen kunnen kramp veroorzaken.

Het gebeurde allemaal tijdens Kramp Open.

Hoe "calambres, espasmo, calambre" te gebruiken in een Spaans zin

calambres dolorosos después del esfuerzo Hígado.

Para aliviar dolores musculares o calambres sistémicos.

Si hay agonía no pudo haber espasmo cadavérica.

Qué causa los calambres musculares isquiotibiales.

Cómo aliviar los calambres mientras duerme.

Una especie de calambre punzante, errático, superficial y remitente.

– Espasmo muscular facial: Paeonia lactiflora (Bai Shao).

Toxicidad Espasmo pilrico Dificulta el vaciamiento gstrico.

Usar broncodilatadores para reducir el espasmo muscular.

Calambre muscular Síntomas y causas Diagnóstico y tratamiento.