Voorbeelden van het gebruik van Kreeg het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mike, kreeg het.
Kreeg het binnen twee dagen.
Lo recibí en dos días.Oh, hij kreeg het!
Oh, él lo consiguió!Ik kreeg het van een vriend.
Me lo dio un amigo.Binnen een paar jaar kreeg het de bom.
Ik kreeg het eerst.
In Windows 8 werd het oorspronkelijk gebouwd en kreeg het de naam Windows Defender.
Hij kreeg het van allebei.
Lo obtuvo de las dos.Later werd het oppervlak van de steen gehard en kreeg het zijn oorspronkelijke eigenschappen.
Hij kreeg het van zijn dokter.
Se lo dio su doctor.Tijdens de kruistochten kreeg het een militair karakter.
Durante las cruzadas adquirió carácter militar.Ik kreeg het gisteren met de post.
Me llegó ayer por correo.In 188 voor Christus kreeg het de volledige Romeinse nationaliteit;
En el 188 aC obtuvo la plena ciudadanía romana;
Kreeg het veel kouder dan ergens anders waar we verbleven in Egypte.
In de loop van de tijd kreeg het een enigszins pejoratieve connotatie.
Con el tiempo, adquirió una connotación ligeramente peyorativa.Ik kreeg het van iemand, iemand die me hielp.
Alguien me lo dio, alguien que me ayudó.Mijn moeder zei mijn vader kreeg het op een van zijn gelukkige tochten.
Mi mamá me dijo que mi padre lo consiguió en uno de sus afortunadas rifas.Ik kreeg het op mijn dertiende van mijn man.
Mi marido me lo dio en Inglaterra. Yo tenía 13 años.Maar hij kreeg het niet, nietwaar?
Pero él no lo consiguió,¿verdad?Ik kreeg het van je moeder, met producten en maten omcirkeld.
Tu madre me lo dio, con artículos marcados con círculos en Op 1 november 1947 kreeg het de huidige naam„Friedrichstadt-Palast“.
El 1 de noviembre de 1947 recibió el nombre actual de Friedrichstadt-Palast.Hij kreeg het terug van jou.
Lo obtuvo de vuelta de ti.In christelijk gebruik kreeg het echter geleidelijk een diepere betekenis.
Sin embargo, en el uso cristiano adquirió gradualmente un significado más profundo.Echter, kreeg het al snel populariteit als prestatieverhogend middel.
Aan het begin van juli kreeg het soms een beetje crowdy bij het zwembad.
A principios de julio veces se puso un poco concurrido en la piscina.Lou kreeg het van de Russen.
Lou lo consiguió de In 1999 kreeg het de status kandidaat-lid.
En 1999 obtuvo el estatuto de país candidato.Nou, kreeg het van de arbeiders.
Bueno, lo consiguió gratis con Garrett kreeg het van een vriendin die arts is.
Garrett lo consiguió de una amiga médico. Una mujer con Desondanks kreeg het zijn bekendheid dankzij voldoende hulp in de sportschool.
Sin embargo, ganó su fama gracias a una ayuda suficiente en el gimnasio.
