Wat Betekent LAATTIJDIGE in het Spaans - Spaans Vertaling

• tardía
• retraso
• atrasados
• demora
• tardío
• tardías
• retrasos
• tardíos
• atrasadas

Voorbeelden van het gebruik van Laattijdige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rente laattijdige bijdragen.
Intereses por contribuciones tardías.

Gevaren en risico's van laattijdige abortus.
Peligros y riesgos de un aborto tardío.

Rente laattijdige bijdragen.
Intereses por pago tardío de contribuciones.

Wat te doen in geval van laattijdige terugkeer?
¿Qué hacer en caso de regreso tardío?

Laattijdige betaling van de inschrijvingstaks;
Demora en el pago en la tasa de registro;

Gevolgen van laattijdige betalingen.
Consecuencias de los retrasos en el pago.

Laattijdige betaling van de publicatietaks;
Demora en el pago de la tasa de publicación;

Art. 12.1: Voorwaarden voor laattijdige annuleringen.
Art. 12.1: Condiciones para anulaciones tardías.

Rente laattijdige bijdragen- STABEX.
Intereses por pago tardío de las contribuciones STABEX.

Maakt u gebruik van deze laattijdige registratie?
¿Hace uso de esta inscripción fuera de plazo?

Laattijdige betaling van de inschrijvingstaks;
Pago fuera de plazo de la tasa de registro;

KEESTRACK is niet verplicht laattijdige klachten te aanvaarden.
KEESTRACK no estará obligada a aceptar reclamaciones tardías.

Laattijdige antwoorden of inzendingen worden niet meer in aanmerking genomen.
Respuestas o entradas tardías, no se considerarán.

Achterstandsrente laattijdige bijdragen _BAR_ 1,33 _BAR_ _BAR_.
Intereses por pago tardío de contribuciones _BAR_ 1,33 _BAR_ _BAR_.

Laattijdige betaling van de taks voor opschorting van de publicatie;
Demora en el pago de la tasa de aplazamiento de la publicación;

Merkt op dat het aantal laattijdige betalingen in 2016 3,9% bedroeg;
Constata que el porcentaje de pagos atrasados alcanzó el 3,9% en 2016;

Laattijdige betalingen- correctie voorgesteld voor laattijdige betalingen.
Retraso en los pagos- Corrección propuesta por pagos tardíos.

Telefonisch meegedeelde of laattijdige klachten worden niet behandeld.
No se atenderán las reclamaciones comunicadas por teléfono o con retraso.

Laattijdige betaling van de bijkomende taksen voor meervoudige aanvragen;
Demora en el pago de las tasas suplementarias en caso de solicitud múltiple;

Variabiliteit van symptomen en patronen van laattijdige astmatische reacties.
Variabilidad de síntomas y patrones de reacciones asmáticas tardías.

In geval van laattijdige teruggave van het materiaal.
En caso de atraso en la devolución del material.

Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor verloren, laattijdige of niet-afgeleverde inzendingen.
No somos responsables por formularios perdidos, atrasados o no entregados.

Een laattijdige of niet-conforme levering van de leverancier, dan worden de termijnen proportioneel verlengd.
Abastecimiento incorrecto o retrasado del proveedor, los plazos se prolongarán correspondientemente.

Bijkomende schade, gevolg van laattijdige melding, kan niet van DLS NV worden gevorderd.
Los daños adicionales derivados de notificación tardía no pueden reclamarse a DLS NV.

Laattijdige annulatie plaatsvindt binnen 5 tot 4 dagen voor aankomst in rekening gebracht 505 van de kamerprijs.
En caso de cancelación tardía dentro de 5 a 4 días antes de la llegada se cargará el 505 del precio de la habitación.

Rente of bijkomende kosten voor laattijdige betaling van pensioen- of andere uitkeringen.
Los intereses o pagos imprevistos por el retraso en el pago de pensiones o prestaciones sociales.

Laattijdige betalingen door detailhandelaren of van producenten verlangde buitensporige vergoedingen voor speciale aanbiedingen dienen onder de loep te worden genomen.
Habrá que examinar también los pagos atrasados efectuados por los minoristas o las comisiones que exijan los productores por las ofertas promocionales cuando aquellas sean excesivas.

Mijnheer de Voorzitter, laattijdige betalingen zijn de plaag van de ondernemingen in de gehele interne markt.
Señor Presidente, el retraso en los pagos es la lacra de las empresas a lo largo y ancho del mercado único.

De toepassing van boetes voor laattijdige betaling van een bedrag dat ten minste gelijk is aan 3 maal de wettelijke rentevoet;
La aplicación de sanciones por retraso en el pago de un precio por lo menos igual a 3 veces la tasa de interés legales.

Vraag nr. 48( Kestelijn-Sierens): Laattijdige goedkeuring van de communautaire bestekken voor opleidings- en tewerkstellingsprojecten die door het ESF gesubsidieerd worden krachtens doelstelling 3.
Pregunta 48(Keslelijn-Sierens): Aprobación tardía de los marcos comunitarios de apoyo para los proyectos de formación y empleo subvencionados por el FSE en virtud del objetive n" 3.

Hoe "laattijdige" te gebruiken in een Nederlands zin

Laattijdige neerlegging kan verstrekkende gevolgen hebben.

Bij laattijdige betaling gelden administratieve boeten.

Laattijdige inzendingen worden niet meer bekeken.

Laattijdige aangiftes hebben bewijsproblemen tot gevolg.

Laattijdige inschrijvingen worden niet meer behandeld.

Laattijdige klachten worden niet meer aanvaard.

Onze excuses voor deze laattijdige informatie.

Vroegtijdige eerste maandstonden en/of laattijdige menopauze.

Bij laattijdige betaling worden kosten aangerekend.

Mes excuses, voor m’n laattijdige antwoord.

Hoe "atrasados, retraso, tardía" te gebruiken in een Spaans zin

Estamos atrasados, 20 años atrasados del PV.

Así que voy con retraso total.

Vaya retraso más monumental que llevan.

Créditos atrasados CC1M los cobra rápido,.

Más tardía nigerian político noticioso e informa.

Jim parsons entrevista más tardía de pervez.

¡madre mia que retraso que llevo!

Costumbre más tardía firmware para psp 2000.

Retraso mental, aborto, ceguera, sordera, muerte.

tardía sí, pero que merecés tanto.