Wat Betekent ATRASADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• achterstallige
• laat
• achterlijke
• achtergebleven
• te laat
• achter
• laattijdige
• achterstand
• vertraagd
• de achtergebleven
• lagging
• achterlopen
• onderontwikkelde

Voorbeelden van het gebruik van Atrasados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos atrasados.
We zijn laat.

Disculpe que estemos un día atrasados.
Sorry, we zijn een dag te laat.

Estamos atrasados, cariño.
We zijn laat, schat.

Estamos un poco atrasados.
We zijn een beetje laat.

¡Ya estamos atrasados en el horario!
We liggen al achter op schema!

Y, ya están tres meses atrasados.
En jullie zijn al drie maanden achter.

Estamos atrasados en la hipoteca.
We liggen achter met de hypotheek.

Estamos muy atrasados.
We zijn erg laat.

Estamos atrasados, lo dijo usted misma.
We zijn laat, je zei het zelf.

Ya estamos atrasados.
We zijn al te laat.

Pero hoy ya es 14… y ya hace tres meses que están atrasados.
Maar we zijn al de 15de… en jullie zijn al 3 maand achter.

No estamos atrasados.
Wij zijn niet laat.

Estamos atrasados porque tendríamos que haberla definido hace 30 años.
Het is te laat omdat het dertig jaar geleden had moeten komen.

Vamos, estamos atrasados.
Vooruit, wij zijn laat.

Todos van atrasados para a escuela.
Zo komt iedereen te laat op school.

Tiene 3 meses atrasados.
U heeft drie maanden achterstand.

Estábamos atrasados para nuestra llegada y Jaume fue muy comprensivo.
We waren te laat voor onze geplande aankomsttijd hardlopen en Jaume was erg begripvol.

Sé que estamos atrasados, Claire.
We zijn laat, Claire.

Debe estar amaneciendo Los relojes están atrasados.
Het moet al vroeg zijn klokken zijn te laat.

No podemos. Estamos atrasados con el alquiler.
We staan achter met de huur.

Embarazo atrasado- Qué hacer cuando atrasados de su bebé?
Te laat Zwangerschap- Wat te doen als je baby te laat is?

¿Por qué están atrasados los mensajes que recibo?
Waarom zijn mijn inkomende berichten vertraagd?

No somos responsables por formularios perdidos, atrasados o no entregados.
Wij aanvaarden geen verantwoordelijkheid voor verloren, laattijdige of niet-afgeleverde inzendingen.

Pero estos países atrasados viven en las condiciones de la.
Maar deze onderontwikkelde landen leven onder de omstandigheden van de.

Constata que el porcentaje de pagos atrasados alcanzó el 3,9% en 2016;
Merkt op dat het aantal laattijdige betalingen in 2016 3,9% bedroeg;

Esos putos están atrasados con mi Mercedes.
Ze zijn te laat met mijn Mercedes.

Ustedes están atrasados en su preparación.
Jullie zijn laat in jullie voorbereiding.

Vamos como 20 minutos atrasados.¿Debo llamar al bote?
We zijn ongeveer al 20 minuten achter. Moet ik de boot bellen?

Muchos servidores web están atrasados en esta área, pero no SG.
Veel web-hosts zijn achter in dit gebied, maar niet in SG.

El desarrollo de los países atrasados se distingue por su carácter combinado.
De ontwikkeling van de achtergebleven landen wordt gekenmerkt door haar gecombineerd karakter.

Hoe "atrasados" te gebruiken in een Spaans zin

numeros del dia ñc-xumeros atrasados 10c armisticio!

«Hay urgencia, ya nos sentimos atrasados jurídicamente.

Será que estamos atrasados para o outro?

"Ahí es donde estamos atrasados como país.

Así de atrasados están los candidatos presidenciales.

Asuntos atrasados pueden traer pérdidas de dinero.

Existen pagos atrasados que datan del 2009.

¡Han quedado muy atrasados frente al 102!

Los soviéticos, siempre atrasados respecto a USA.

Estamos atrasados y nuestros políticos más aún.

Hoe "laat, achterlijke" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat het hieronder weten, alvast dank!

Laat die mooie stof maar komen.

Wat zijn dit voor achterlijke praktijken?

Laat die bruine benen maar komen!

Laat mij niet graag dingen opleggen.

Laat maar wat horen per E-mail.

Optiefen met die achterlijke religieuze bullshit.

Iedereen laat zijn fantasie werkelijkheid worden.

Achterlijke gedoe van die nep Nederlanders..

Laat hem door onze professionals controleren!