Wat Betekent LEVENSPARTNER in het Spaans - Spaans Vertaling

• compañero de vida
• pareja
• compañera de vida

Voorbeelden van het gebruik van Levenspartner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, mijn levenspartner.
No, mi compañera de vida.

Agustin, jij hebt Edward gekozen als je levenspartner.
Agustin, has escogido a Edward para acompañarte en la vida.

Niet mijn levenspartner.
No… no mi compañera de vida.

Mijn levenspartner is een veganist, de dwaas.
Mi socio de toda la vida es vegetariano… el tonto.

Goeiendag, levenspartner.
¡Holis, compañerito de la vida!

Weten die zal helpen om de weg vrij te maken voor het vinden van uw levenspartner.
Conocer los ayudará a allanar el camino para encontrar a su pareja.

Als een levenspartner of als een werkpartner?
¿Como, un"compañero" o… o compañero?

Gloria, dit is mijn levenspartner Lois.
Gloria, ella es Lois, mi compañera de vida.

U en uw… levenspartner zijn vast erg trots.
Usted y su pareja deben de estar muy orgullosos.

Ze was echter niet bepaald een levenspartner voor hem.
Ella, sin embargo, no fue exactamente una compañera de vida para él.

Seks is nog steeds een taboe voor veel mensen en het is zo diep geworteld dat ze het niet bespreken met hun levenspartner.
El sexo sigue siendo un tabú para muchas personas y está tan arraigado que no lo discuten con su compañero de vida.

Kiezen tussen een levenspartner en honden?
Elegir entre la pareja de una vida y los perros?

Een aantal weken geleden registreerde ze hem bij de NSA als haar levenspartner.
Unas semanas después, lo registró oficialmente como su pareja en la NSA.

Samen met Margo, mijn levenspartner, besloot ik het kasteel te kopen.
Junto con Margo, mi compañera, tomé la decisión de comprar el castillo.

Wat ik wil, wat ik nodig heb, is een levenspartner.
Lo que quiero, lo que necesito, es un compañero en la vida.

Ik heb nog geen levenspartner gevonden, nu ben ik op zoek.
Todavía no he encontrado un compañero de vida, ahora estoy en una búsqueda activa.

Die kwaliteiten deelt ze… met de man die ze als levenspartner heeft gekozen.
Y todas esas cualidades se reflejan en el hombre que ha elegido como compañero.

Je moet op zoek naar een levenspartner die zou niet verlegen voor u, of iemand die graag uw bestellingen te vervullen.
Usted necesita encontrar una pareja que no tímido delante de usted, o alguien que estaría feliz de cumplir con sus órdenes.

Maar uw onzekerheid zal geen resultaten opleveren bij het zoeken naar een levenspartner.
Pero su incertidumbre no traerá resultados en la búsqueda de un compañero de vida.

Camprubí was de echtgenote en levenspartner van de schrijver Juan Ramón Jiménez.
Camprubí fue la esposa y compañera de vida del también escritor Juan Ramón Jiménez.

Het duurde even, maar dankzij buzzArab vond ik eindelijk mijn levenspartner.
Me tomó algo de tiempo usar buzzArab, pero finalmente encontré a mi compañera de vida.

De partnerkaart voor een echtgenoot of levenspartner, die HON Circle-leden in het kader van hun statusvoordelen krijgen, blijft daarbij behouden.
La tarjeta de socio para el cónyuge o pareja que los HON Circle Members reciben como uno de los privilegios asociados al status no se ve afectada.

Bekijk vele leden in Iowa en vind uit waarom zoveel leden hun levenspartner hier vinden.
Navega miles de miembros en Iowa y averigua por qué tantos solteros eligen encontrar su pareja aquí mismo.

Onderzoek heeft aangetoond dat het goed is voor de man als hij zonder seks samenwoont met een levenspartner.
Los estudios muestran que hay beneficios para la salud para los hombres que viven en un estado de antagonismo sin sexo con una compañera de vida.

Persoonlijke advertenties voor Belfast, TN zijn een geweldige manier om een levenspartner te vinden, filmdatum, of een snelle aansluiting.
Los anuncios personales para Belfast, TN son una gran manera de encontrar un compañero de vida, fecha de la película, o una conexión rápida.

Daarom kan een geschenk in de vorm van ondergoed alleen geschikt zijn in het geval het wordt gekocht voor een levenspartner.
Por lo tanto, un regalo en forma de ropa interior puede ser apropiado solo en el caso de que se compre para un compañero de vida.

Persoonlijke advertenties voor Las Vegas, NV zijn een geweldige manier om een levenspartner te vinden, filmdatum, of een snelle aansluiting.
Los anuncios personales para Las Vegas, NV son una gran manera de encontrar un compañero de vida, fecha de la película, o una conexión rápida.

De overweldigende meerderheid van de vrouwen in deze wereld leeft met de gedachte dat ze noodzakelijkerwijs een levenspartner moeten vinden.
La abrumadora mayoría de las mujeres en este mundo vive con la idea de que necesariamente deben encontrar un compañero de vida.

De meeste van onze klanten nemen niet met minder genoegen, dus waarom geen levenspartner zoeken in een ander land?
La mayoría de nuestros clientes no quieren conformarse, así que,¿por qué no encontrar a esa pareja en otro país?

Het kan zomaar gebeuren dat je denkt dat je verliefd bent geworden op iemand, dat deze persoon je levenspartner is, ook al is hij/zij geen christen.
Es muy fácil pensar que“te enamoraste” de alguien, y pensar que quizás esa personas es tu compañera de vida, incluso aunque no sean Cristianos.

Hoe "levenspartner" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer zal ik mijn levenspartner waarschijnlijk ontmoeten?

De Weegschaal vindt zijn levenspartner bij Ram.

Precies zoals jij je levenspartner bent tegengekomen.

Zal Ruth een nieuwe levenspartner gevonden hebben?

Klager en zijn levenspartner zijn evenmin benaderd.

n foto Velen vinden een levenspartner online.

mijn seksuele relatie met mijn levenspartner verbeteren.

Dit heeft zijn levenspartner Charles Hofman bekendgemaakt.

Stel dat je een levenspartner wilt hebben.

Neelie Kroes met l*£ nieuwe levenspartner dr.

Hoe "pareja, compañero de vida" te gebruiken in een Spaans zin

dominación anal forzada encontrar pareja meetic?

Ser preciso como una pareja tiene.

Pagina para encontrar pareja totalmente gratuita.

Pareja Teniendo Sexo Raro Porno (07:00).

Pareja correlativa, fondo del personaje violeta.

Pareja joven busca chica para trio.

Inmediato, sin pareja estable durante tres.

quiero fns compañero de vida y mejor amigo.!

Emma formará pareja con Joaquin Phoenix.

Dicen que forman una pareja perfecta.