Wat Betekent METEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• medir
• medición
• miden
• mide
• midiendo
• mediciones

Voorbeelden van het gebruik van Meten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meten met & marble;
Mediciones con & marble;

Herkomst en meten met de IAT.
Orígenes y mediciones con el TAI.

Observeren in plaats van meten.
Observación en lugar de mediciones.

Hoe meten jullie succes?
¿Cómo mides tu éxito?

De drone zou je behendigheid meten.
El dron hubiera medido tu agilidad.

Hoe meten we onze voortgang?
¿Cómo mediremos nuestro progreso?

Ik liet technici hun productiviteit meten.
Ingenieros que midieron su productividad.

De artsen meten het volgende:[27].
Los doctores medirán lo siguiente:[27].

Meten ze in Peru je ballen aan je geldbuidel?
No sabía que en Perú se medían en soles las pelotas de un hombre?

Sensoren voor meten van lage frequenties.
Sensores para mediciones de baja frecuencia.

Dus volgende keer zal ik misschien de snelheid van het licht meten.
Entonces la próxima vez, quizá¡mediré la velocidad de la luz!

Testen en meten, een vereiste voor prestaties.
Pruebas y mediciones, un prerrequisito para el rendimiento.

Gebruik sponsachtige elektroden meten 5 cm x 5 cm ook.
Utilice electrodos esponjosos que midan también 5 cm x 5 cm.

We meten 'm en komen dan terug met mijn ooms pick-upwagen.
Lo mediremos y volveremos con la camioneta de mi tío.

Het feit dat we het niet kunnen meten maakt het niet minder echt.
El hecho de que no podamos medirlo no lo hace menos real.

Maar FSH meten in het midden van de cyclus is inderdaad zinloos.
Sin embargo, FSH medido en el centro del ciclo es de hecho inútil.

TEKOFLEX TF20- TF63 voor het meten van bredere, platte elementen.
TEKOFLEX TF20- TF63 para mediciones de elementos más amplios y planos.

Op zijn computer laat Beuling zien wat de sensoren in het veld meten.
En su ordenador, Beuling muestra las mediciones que los sensores hacen en el campo.

Dat ze zichzelf niet meten aan hun lichaam, maar aan hun cultuur.
Que no se midan por su cuerpo, sino por la cultura.

Meten is een essentieel onderdeel van de milieuaanpak van Nikwax.
Las mediciones son una parte esencial de las actividades de Nikwax en favor del medio ambiente.

Laten we bijvoorbeeld eens meten wat in jouw bedrijf belangrijk is.
Tomemos un ejemplo, midamos algo que es importante en nuestra empresa.

U kunt ook uw eigen wachtwoorden maken en Keeper de sterkte ervan laten meten.
También puede crear sus propias contraseñas y Keeper medirá su nivel de protección.

Multimeters AXIOMET, serie AX-58xB- meten volgens de norm.
Multímetros AXIOMET de la serie AX-58xB- mediciones de acuerdo con la normativa.

Andere tests meten hoe snel je reageert wanneer je een laten vallen voorwerp ziet.
Otras pruebas medirán qué tan rápido reaccionas cuando ves un objeto caído.

Buderus Het internationaal actieve merk CST/berger staat voor altijd betrouwbaar meten.
La compañía internacional CST/berger es garantía de mediciones siempre fiables.

Zeer krachtige laser voor meten van nivellering, vlakheid en rechtheid.
Láser de gran potencia para mediciones de nivel, planitud y rectitud.

De Franse stations meten het opgeloste cadmium in plaats van het totale cadmium.
Las estaciones francesas midieron el cadmio disuelto en vez del cadmio total.

TEKOFLEX TF07- TF16 voor het meten van kleinere, platte of ronde elementen.
TEKOFLEX TF07- TF16 para mediciones de elementos más pequeños, planos o redondos.

Wetenschappers meten de erfelijkheid van eigenschappen op een schaal van 0,0 tot 1,0.
Los científicos midieron la heredabilidad de rasgos en una escala de 0.0 a 1.0.

De fluxstations meten de netto flux van koolstof die het ecosysteem binnenkomt of verlaat.
Estudios medirán la cantidad neta de carbono que entra y sale de un ecosistema.

Hoe "meten" te gebruiken in een Nederlands zin

Delivery systeem meten van dna waardoor.

Meten van krijgt vragen, het hele.

Infertilitycrispr cas9 systeem meten veel belangrijker.

Uitgelopen, voor sommige, het meten wat.

Sensor die het meten van veranderbare.

Wij meten ons een ‘eigen’ aan.

Workflow-efficiënte hematologie systeem meten van dwerggroei.

Meten met twee maten lijkt me.

Kortom: huichelachtig meten met twee maten.

Het meten gebeurt met een molen.

Hoe "miden, medir, medición" te gebruiken in een Spaans zin

Los verdaderos profesionales miden con STABILA.

Cada cartel debe medir 50×70 cm.

Medición del estado consciente del conocimiento.

Esta última medición era especialmente importante.

Medir bien las contradicciones entre capitalistas.

Recetas que miden las calorías sin.

funciones: medición automática del rítmo cardíaco.

Los cuadrados deben medir aproximadamente 6,5cm.

Hay que saber medir muy bien.

reali+ando entonces una medición indirecta' 3/sí.