Wat Betekent MIJ BEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• mí eres
• mí estás

Voorbeelden van het gebruik van Mij ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor mij ben je dood.
Para mi está muerta.

Welk deel van mij ben je?
¿Qué parte de mí eres tú?

Laat mij ben een wolk in hen".
Déjame ser la nube entre ellos".

U bent niet chanteren mij ben je?
No me estás chantajeando,¿cierto?

Mij ben je niet kwijt, papa.
Pero no me has perdido a mí, papá.

Kan iemand me helpen mij ben having uitvaardiging???Bedankt.
Alguien me puede ayudar yo estoy teniendo problemas???Gracias.

Je mag dan wel onsterfelijk zijn, maar voor mij ben je dood.
Puede que seas inmortal, Lorena, pero para mí estás muerta.

Zonder mij ben je straks dood.
Sin mí, estarías muerto en breve.

De enige persoon in deze stad die ze minder aardig vinden dan mij, ben jij.
La única persona menos querida en este pueblo que yo eres tú.

Voor mij ben je gewoon hopeloos.
Para mi, estás tan desesperado.

Want voor mij ben je een stuk stront.
Para mí eres un pedazo de mierda.

Voor mij ben je een kameraad die op mij gelijkt, maar die door het lot aan de andere kant staat.
Pero, para mí, es usted un camarada, una persona igual que yo, que el destino ha colocado del lado del enemigo.

Want voor mij ben je even dood als Bill.
Porque, para mí, estás tan muerto como Bill.

Voor mij ben ik bierliefhebber is er geen gelijk is aan deze, het heeft een zeer milde smaak en is ideaal voor het drinken met vrienden.
Para mí que soy amante de la cerveza no hay ninguna igual a este, tiene un sabor muy suave y es ideal para beber con los amigos.

Nou, volgens mij ben jij de clubkampioen of zo.
Es que tú pareces ser el rey de este lugar.

Voor mij ben jij een grote madame.
Para mí es usted una gran señora.

Voor mij ben je altijd vervloekt!
Tú para mí estarás siempre maldita… recuérdalo!

Maar voor mij ben je een stuk stront… dat ik op moet ruimen.
Pero para mí eres un pedazo de mierda… que tengo que limpiar.

Voor mij ben je alleen leerling-cadet in naam.
Verá soy de la opinión de que es usted un alférez honorífico sólo de título.

Dankzij mij ben je niet al jaren geleden gestikt in je eigen braaksel.
De no ser por mí, te habrías ahogado…-… en tu propio vómito hace años.

Maar vergeef mij Ben, maar met iemand zoals Bailey moet je soms gewoon de pleisters er in één keer van aftrekken.
Perdóname, Ben, pero con alguien como Bailey… a veces necesitas arrancar la curita.

Deze plugin was het beste voor mij ben gnna blijven gebruiken toch u guys dont wordpress nodig, en u recht moeten ze ur werk appreiate met hen en waarschuwen u voor dat ze dat doen, dat is echt slecht.
Este plugin era lo mejor para mí soy gnna seguir usando todas formas u chicos no necesita wordpress, yu derecho que debe appreiate ur trabajo con ellos y advertir u antes de que hagan que, eso es realmente malo.

Voor mij, is het boosheid.
Para mí es el enojo.

Vertrouwen in mij, is vertrouwen in je vrienden.
Confiar en mí es confiar en tus amigos.

Kijk, therapie, voor mij, is net als de gevangenis industrie.
Verán, la terapia, para mí es como la industria de la prisión.

Voor mij was dat kind gewoon dat kind.
Para mí es sólo un chico, sólo un chico.

Voor mij was Ben Ben.
Para mí es Ben, Ben.

De waarheid, voor mij, is dat wij.
La verdad para mí es que nosotros.

Slechtste symptomen voor mij zijn de willekeurige handtrekkingen.
Los peores síntomas para mí son las sacudidas de mano al azar.

Alles aan mij was een meisje.''.
Todo de mi era una niña".

Hoe "mij ben" in een zin te gebruiken

Volgens mij ben jij super gevoelig!

Volgens mij ben jij een rood-mens.

Volgens mij ben jij heel geschikt.

Volgens mij ben jij een productiviteitsmachine!

Voor mij ben jij een superheld.

Volgens mij ben jij een jobhopper.

Voor mij ben jij helemaal perfect.

Maar voor mij ben jij 'gevorderde'.

Volgens mij ben jij makelaar/handelaar bemiddelaar?

Volgens mij ben jij een racist.