Voorbeelden van het gebruik van Minuut in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verzamelen in één minuut.
REUNIÓN EN UN MINUTO.Je hebt een minuut. Minder.
Lieve God… Gun me nog één minuut.
Dios mío… sólo… un minuto… más.E minuut. Ngaywa rent richting de bal.
Minuto. Ngaywa se acerca al balón.Hoezo is het jouw minuut?
¿Cuándo pasó a ser tu minuto?
Mensen vertalen ook
E minuut. Rzayev rent richting de bal.
Minuto. Rzayev se acerca al balón.Ze wordt aardiger met de minuut.
E minuut. Antelo rent richting de bal.
Minuto. Antelo se acerca al balón.Dr. Halstead. We zijn in de 15e minuut.
Dr. Halstead, han sido 15 minutos… tome una decisión.Minuut schakelt weg 1 minuut in.
Geef me een minuut alleen met Mr Ryan.
Dame un minuto a solas con el Sr. Ryan.Minuut. om het openbaar vervoer.
Minuto. a una parada de transporte público.Laten we zeggen voor een minuut… Een seconde zelfs.
Siquiera por un minuto… incluso por un segundo.E minuut. Garkusha rent richting de bal.
Minuto. Garkusha se acerca al balón.Julian, mijn respect voor je daalt met de minuut.
Julian, mi respeto hacia ti está cayendo por minutos.E minuut. Arismendi controleert de bal met de borst.
Minuto. Arismendi amortigua la bola.Het medisch hologram heeft één minuut voor B3.
El Holograma Médico tiene un minuto… para tratar al paciente B-3.Elke minuut die ik met jullie heb kunnen spenderen.
Cada minuto… Que paso con vosotros, chicos.De meesten scoren tussen vijfendertig en vijfenzestig woorden per minuut.'.
La mayoría logra entre 35 a 65 palabras por minuto".E minuut. Frutos kan de bal niet met de borst controleren.
Minuto. el balón salta del pecho de Frutos.Bij ongeveer veertig slagen per minuut kun je opstijgen.
Cuando llegues a unos 40 aletazos por minuto… ponla en máximo y despega.E minuut. Isago verovert de bal door een tackle van achteren.
Minuto. Isago consigue ganar la pelota desde atrás.Ik heb nogmaar twee en en halve minuut-- dan zal ik dit afspelen.
Ahora sólo me quedan dos y medio minutos… voy a jugar con esto.Biedt MSC Cruises ook satelliet internetpakketten"per minuut"?
¿También ofrecen selecciones de internet por satélite“por minutos”?Ik wil geen minuut missen van dit feest.
Bueno… salgamos ya. No quiero perderme un minuto de la fiesta.Minuut van uw tijd kan ons helpen onze campagne te verbeteren.
Dedicándonos un minuto de su tiempo puede ayudarnos a mejorar nuestra campaña.Monitoren WhatsApp en leren om de minuut, wanneer er een bericht is gelezen.
Een minuut te gaan… Ik denk dat Denver zou moeten lopen in sommige behoorlijk pech.
Falta 1 minuto… creo que denver tendría que tener muy mala suerte.Update van de minuut boeken en boeken van aandelen of participaties.
Actualización 
