Wat Betekent MOET HET DOEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiene que hacerlo
• debe hacerlo
• debe hacer
• tiene que hacer
• necesito que lo hagas
• debería hacerlo
• tienes que hacerlo
• deben hacer
• deberían hacer
• tengo que hacerlo
• tenía que hacerlo
• debes hacerlo
• debo hacerlo
• debería hacer
• tienes que hacer

Voorbeelden van het gebruik van Moet het doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik moet het doen.
Yo debería hacerlo.

Inderdaad iemand moet het doen.
Sí, alguien tiene que hacer algo.

Jij moet het doen.
Tú tienes que hacerlo.

Ja, maar iemand moet het doen.
Sí, pero alguien tiene que hacerlo.

Lk moet het doen, Tony.
Tengo que hacerlo, Tony.

Maar iemand moet het doen.
Pero alguien tiene que hacerlo.

Iemand moet het doen. Wie kan het beter doen?.
Alguien debe hacerlo.¿Qué mejor persona?

Deze generatie moet het doen.
Esta generación tiene que hacer esto.

Jij moet het doen, Eli.
Tienes que hacerlo tú, Eli.

Een van ons tweeën moet het doen.
Uno de nosotros dos tiene que hacerlo.

Alan moet het doen.
Alan debería hacerlo.

Mijn moeder zei:"Iemand moet het doen.".
Mi madre decía,"Alguien tiene que hacerlo.".

Iemand moet het doen, Mike.
Alguien debe hacerlo, Mike.

Geef het aan de baas. Jij moet het doen, oké?
No, necesito que lo hagas tú,¿sí?

Nee, hij moet het doen en we zijn een team, dus.
No, lo tiene que hacer él, y somos un equipo, así que..

Het is smerig werk, maar iemand moet het doen.
Es un trabajo sucio pero alguien tiene que hacerlo.

Iemand moet het doen.
Uno debe hacerlo.

Iemand moet het doen, je wordt niet betaald om te luieren.
Alguien tiene que hacer eso. Y estoy pagando su trabajo.

Caspasian moet het doen.
Creo que debería hacerlo Caspasian.

Iemand moet het doen en ik kan me geen betere voorstellen.
Alguien tiene que hacerlo, y no se me ocurre nadie mejor.

Iemand moet het doen.
Alguien debe hacerlo.

Iemand moet het doen, want haar echte vader is er blijkbaar mee gestopt.
Alguien tiene que hacerlo, Porque su real padre obviamente a perdido la bola.

Lemand moet het doen.
Alguien debe hacerlo.

Lemand moet het doen.
Pues alguien debe hacerlo.

Je team moet het doen.
Lo tiene que hacer tu equipo.

Maar men kan en moet het doen, en wel stelselmatig.
Puede y se debe hacer, procediendo sistemáticamente.

Ja, deze moet het kunnen doen.
Sí, debe hacerse suavemente.

Iemand moet het toch doen.
Alguien debe hacerlo.

Jij moet het allemaal doen.
Necesito que lo hagas tú todo.

Hoe "moet het doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Suriname moet het doen met 2,5%.

Ja, iemand moet het doen hè.

Ja, warmte moet het doen Will.

Moet het doen met een PII-350.

Kali moet het doen met zelfbouwspul.

Johnson moet het doen met $491.000,-.

Trabzonspor moet het doen tegen Ankaragücü.

Hij moet het doen zonder publiek.

Tja, íemand moet het doen hè?

Maar iemand moet het doen hé?

Hoe "tiene que hacerlo, debe hacerlo" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo tiene que hacerlo una vez.

Sentir que tiene que hacerlo todo solo.

Este trámite debe hacerlo exclusivamente el comprador.

Recuerde, debe hacerlo regularmente, por ejemplo, semanalmente.

Debe hacerlo con sinceridad y devoción; debe hacerlo con ademanes y gestos expresivos y enfáticos.

Siente que tiene que hacerlo todo ella sola.

pero alguién tiene que hacerlo verdad?

Y tiene que hacerlo conociendo esa incertidumbre.

Eso tiene que hacerlo en persona el decano.

Logra parar el llanto, debe hacerlo y sobreponerse.