Voorbeelden van het gebruik van Monitoringprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er zijn verschillende belangrijke fasen in een sociaaleconomisch evaluatie- of monitoringprogramma:.
Voorschriften voor het pathogeenspecifieke monitoringprogramma als bedoeld in artikel 3, onder c.
Om te voorkomen dat Android vragen stelt over de activiteit van het monitoringprogramma:.
Para evitar que Android haga preguntas acerca De staat Hawaï heeft langlopende monitoringprogramma's op 8 rifgebieden in Maui.
Het monitoringprogramma bestaat uit intensieve halfjaarlijkse enquêtes uitgevoerd door de Coral Reef Ecosystem Division van DAR en NOAA.
El programa de monitoreo consiste en encuestas bianuales intensivas realizadas por DAR y la División De resultaten tot op heden(juni 2000) van het monitoringprogramma in verschillende stroomgebiedenwijzen op:.
Los resultados actuales(junio Er moeten nog monitoringprogramma's worden opgezet en uitgevoerd om te kunnen nagaan in hoeverre de genomen maatregelen doeltreffend en economisch haalbaar zijn.
Todavía están por establecer y aplicar los programas de seguimiento que permitirán comprobar la eficacia y la viabilidad económica Een monitoringplan kanmanagers ook helpen bepalen welk type monitoringprogramma moet worden geïmplementeerd.
Un plan Mobile Spy is de meest krachtige monitoringprogramma nu, die geeft je de mogelijkheid om de verschillende activiteiten te bewaken:.
Espía móvil es el programa de vigilancia más potente hasta ahora, lo que le da la capacidad Een team van wetenschappers vanhet Smithsonian Tropical Research Institute heeft zojuist de resultaten gepubliceerd van een monitoringprogramma dat al 30 jaar lang de gezondheid….
Un equipo Mobile Spy is de meest krachtige monitoringprogramma nu, dat een machtige SMS is spion oplossing opname iedere SMS-bericht verzonden of ontvangen.
Espía móvil es el programa de vigilancia más potente hasta ahora, que es una poderosa solución SMS espía registrar cada mensaje SMS enviado o recibido.Een team van wetenschappers van het SmithsonianTropical Research Institute heeft zojuist de resultaten gepubliceerd van een monitoringprogramma dat al 30 jaar lang de gezondheid van de Caribische kusten heeft voltooid.
Un equipo Zoals met bijna elk nieuw monitoringprogramma, zijn er enorme potentiële voordelen van het kunnen vergelijken en delen van gegevens met andere lokale programma's.
Al igual que con casi cualquier nuevo programa de monitoreo, existen enormes beneficios potenciales al poder comparar y compartir datos con otros Managers willen mogelijk belanghebbenden en leden van de gemeenschap betrekken bij monitoringprogramma's, dus bij het selecteren van sites moet de bereikbaarheid worden overwogen.
Los gerentes pueden querer incluir a las partes interesadas y miembros Dit monitoringprogramma heeft aangetoond dat in sommige groene koffie veel chemische residuen in de buurt liggen van de limieten die door de regelgeving zijn bepaald.
Este programa de control ha mostrado que en algunos lotes Om effectief te zijn voor het management, moeten de resultaten van monitoringprogramma's worden vergeleken met waarden die drempels van ecologische of sociale zorg vertegenwoordigen.
Para ser efectivos para el manejo, los resultados Het is nuttig om indicatoren te selecteren via een samenwerkingsproces dat bestaat uit vertegenwoordigers van alle agentschappen en groepen die waarschijnlijk de resultaten enresultaten van het evaluatie- of monitoringprogramma zullen gebruiken.
Es útil seleccionar indicadores a través de un proceso de colaboración que incluya representantes de todas las agencias y grupos que puedan usar los resultados yproductos del programa de evaluación o monitoreo.Het type en de locatie van de sites die voor een monitoringprogramma zijn gekozen, worden bepaald door de doelstellingen van het monitoringprogramma en de beschikbare bronnen.
El tipo y la ubicación Simple Malware Protector scant uw pc op malware-infecties zoals adware, malware, wachtwoordstoker, rouge-programma,browser hijacker, monitoringprogramma, Trojan, key logger, etc.
Simple Malware Protector escanea su PC en busca Via dit monitoringprogramma voor drugsactiviteiten zijn in de afgelopen tien jaar in totaal 18108-monsters van cannabispreparaten geanalyseerd door de Universiteit van Mississippi, ondersteund door het National Institute on Drug Abuse(NIDA).
A través Een andere belangrijke overweging bij het selecteren van variabelen is ofhet nodig is om de resultaten van het monitoringprogramma te vergelijken met andere programma's of de resultaten in te dienen bij regionale of globale databases.
Otra consideración importante al seleccionar variables es sies necesario comparar los resultados del programa de monitoreo con otros Als het doel van het monitoringprogramma is om de drijvende krachten achter ecologische verandering te begrijpen, kan een monitoringprogramma ook niveaus van bekende of vermoede stressoren meten, zoals pesticidenconcentraties, sedimentatiesnelheid en visserijinspanning.
Si un objetivo del programa de monitoreo es comprender los impulsores del cambio ecológico, entonces un programa de monitoreo también puede medir los niveles WinZip Malware Protector scant uw pc op malware-infecties zoals adware, malware, wachtwoordversterker, rouge-programma,browser hijacker, monitoringprogramma, Trojan, keylogger en meer.
WinZip Malware Protector escanea su PC en busca De lidstaten brengen verslag uit over de resultaten van het monitoringprogramma, om aan te tonen dat de richtlijn wordt nageleefd, en over de categorieën en hoeveelheden producten waarvoor overeenkomstig artikel 3, lid 3, een vergunning is afgegeven.
Los Estados miembros informarán Iv de vaststelling en uitvoering, tegen[ zes jaar na de datum van inwerkingtreding]tenzij in de desbetreffende Gemeenschapswetgeving anders is bepaald, van een monitoringprogramma voor continue evaluatie en periodieke actualisering van de streefdoelen, overeenkomstig artikel 10, lid 1;
Iv elaboración y aplicación, a más tardar[6 años a partir Het pathogeenspecifieke monitoringprogramma bestaat uit het doorlopend verzamelen, tijdens de monitoringperiode van twaalf maanden, van monsters van in het wild levende potentiële eindgastheren of, wanneer bewijs bestaat voor de afwezigheid van in het wild levende potentiële eindgastheren in de lidstaat of het deel ervan, van gedomesticeerde potentiële eindgastheren, voor het onderzoeken van:.
El programa de vigilancia específico del patógeno consistirá en la recogida periódica, durante un período de vigilancia de 12 meses, de muestras de animales salvajes huéspedes definitivos o, en el caso de que haya pruebas de la ausencia de estos en el Estado miembro o en sus regiones, de animales domésticos huéspedes definitivos, que deberán analizarse examinando:.De vaststelling en uitvoering, uiterlijk op 15 juli 2014,tenzij in de desbetreffende Gemeenschapswetgeving anders is bepaald, van een monitoringprogramma voor voortgaande beoordeling en periodieke actualisering van de doelen, overeenkomstig artikel 11, lid 1;
Iv elaboración y aplicación, a más tardar el 15 Een deel van het gebied dat een volledig stroomgebied omvat, van de bronnen van de waterwegen tot het estuarium, of meer dan één stroomgebied, waarin vis wordt gekweekt, gehouden of gevangen,indien noodzakelijk omgeven door een bufferzone waarin een monitoringprogramma wordt uitgevoerd, zonder dat deze zone de status van erkend gebied hoeft te verkrijgen, of.
Una parte del territorio que comprenda toda una cuenca fluvial desde las fuentes Iv de vaststelling en uitvoering, uiterlijk op 15 juli 2014,tenzij in de desbetreffende Gemeenschapswetgeving anders is bepaald, van een monitoringprogramma voor voortgaande beoordeling en periodieke actualisering van de doelen, overeenkomstig artikel 11, lid 1;
Iv elaboración y aplicación, a más tardar[6 años a partir Ii een deel van het gebied dat een volledig stroomgebied omvat, van de bronnen van de waterwegen tot aan een natuurlijke of kunstmatige barrière die vis belet om verder stroomafwaartste migreren, indien noodzakelijk omgeven door een bufferzone waarin een monitoringprogramma wordt uitgevoerd, zonder dat deze zone de status van erkend gebied hoeft te verkrijgen.
Ii una parte 
