Wat Betekent NAAMSWIJZIGING in het Spaans - Spaans Vertaling S

cambio de nombre
naamswijziging
naamsverandering
wijziging van de naam
verandering van naam
hernoemen
naam te veranderen
naamwijziging
hernoeming
rebranding
nieuwe naam

Voorbeelden van het gebruik van Naamswijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ondanks de naamswijziging is C.
A pesar del cambio de nombre, la C.
Bandai Namco Games ondergaat opnieuw naamswijziging.
Bandai Namco Games vuelve a cambiar de nombre.
Daarom is geen naamswijziging nodig als:.
Por lo tanto, no es necesario cambiar el nombre si:.
De naamswijziging naar de huidige naam was in 1996.
El cambio de denominación por la actual fue inscripto en 1996.
The War Z krijgt een naamswijziging.
The War Z podría cambiar de nombre.
Kondigt de naamswijziging van hun bedrijfsnaam aan naar Airmark, Inc.
Anuncia el cambio de nombre de la empresa en Airmark, Inc.
Klik hier voor meer informatie over naamswijziging MSDS naar SDS.
Pulse aquí para más información sobre los cambios en las hojas de datos de seguridad(HDS).
U kunt een naamswijziging tot 5 dagen voor uw afspraak aan de IBLCE doorgeven.
Los cambios de nombre pueden hacerse con el IBLCE 5 días antes de su cita.
De relatie van de brug met de markt geproduceerd eindelijk de naamswijziging.
La relación del puente con el mercado finalmente produjo el cambio de denominación.
Hebt u andere vragen over naamswijziging of kon uw vraag niet worden beantwoord?
¿Tiene más preguntas sobre el cambio de nombre o no ha podido resolver sus dudas?
Naamswijziging van de naam van een onderneming op wier invoer afzonderlijke antidumpingrechten van toepassing zijn.
Modificación del nombre de una empresa sujeta a un tipo del derecho antidumping individual.
YouView verliest High Court appeal, kan naamswijziging onder ogen zien.
YouView pierde la apelación ante el Tribunal Superior, puede enfrentar un cambio de nombre.
In 1999, bij de naamswijziging naar LelyPharma BV, werken er 10 mensen voor het bedrijf.
En 1999, con la modificación del nombre a LelyPharma BV, trabajaron en la empresa 10 personas.
Frankrijk en Engeland soortgelijke procedures naamswijziging als die van de Verenigde Staten.
Francia, Alemania e Inglaterra han procedimientos similares a cambio de nombres como el de los EE.
Deze naamswijziging en een aanpassing in het logo past beter bij de koers die het bedrijf voert.
El cambio del nombre y la modificación del logotipo se ajustan mejor al rumbo que lleva la empresa.
Als uw verzoek dringend is, raden we u aan contact op tenemen met hetWizz Air Callcenter voor een gratis naamswijziging.
Si su solicitud es urgente, le recomendamos que se ponga en contacto con el Centro de atencióntelefónica de Wizz Air para una rectificación gratuita del nombre.
Vervanging van het paspoort bij een naamswijziging is een wettelijke vereiste of een essentiële noodzaak?
Pasaporte de reemplazo al cambiar el nombre- un requisito legal o una necesidad vital?
Het begon in 1997 toen Disney Channel veranderde zijn premie aan fundamentele transmissie eneindigde met de naamswijziging naar Disney Junior in 2011.
Inició en 1997 cuando Disney Channel cambió su transmisión depremium a básico yfinalizó con su cambio de nombre a Disney Junior en 2011.
De Commissie was van oordeel dat deze naamswijziging niet van invloed was op de conclusies van het onderzoek.
La Comisión concluyó que el cambio de nombre no afectaba de ningún modo a las conclusiones establecidas en la investigación.
Onze collega, de heer Berthu, heeft terechtberoep aangetekend bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeen schappen tegen deze ongepaste naamswijziging.
Nuestro compañero Berthu introdujo, con toda razón,un recurso ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en contra de este cambio intempestivo.
Ondanks de naamswijziging waren de veranderingen relatief klein in vergelijking met die van de oorspronkelijke 100 en 100-6.
A pesar del cambio de nombre, los cambios fueron relativamente menores en comparación con los del 100 original y el 100-6.
Maar de ster van de familie Jellinek, sinds de officiële naamswijziging in 1903"Jellinek-Mercedes", is dan al lang aan het tanen.
Pero la fortuna de la familia Jellinek, llamada oficialmente«Jellinek-Mercedes» desde el cambio de nombre en 1903, parece llegar a su ocaso.
Het proces voor de naamswijziging kost tijd om te implementeren, daardoor zal onze oude naam op sommige materialen nog zichtbaar zijn.
El proceso de cambiar los nombres tomará tiempo en implementarse, así que seguirá viendo nuestro antiguo nombre en algunos materiales.
Deze GI werd geregeld in 2005 en gewijzigd in 2009, na de oprichting van de vermelding van Granada Quality Wine,waardoor de naamswijziging.
Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2005 y modificada en 2009, a raíz del establecimiento de la mención Vino de Calidad de Granada,produciéndose el cambio de nombre.
Het proces voor de naamswijziging kost tijd om te implementeren, daardoor zal onze oude naam op sommige materialen nog zichtbaar zijn.
La implementación del proceso de cambio de nombres tomará un tiempo, por lo tanto continuará viendo el nombre antiguo de nuestros exámenes en algunos materiales.
City University aangekondigd dat het zal toetreden tot de Universiteit van Londen in augustus 2016,en de voorgestelde naamswijziging naar City University of London.
Universidad de la Ciudad anunció que se unirá a la Universidad de Londres en agosto 2016,y la propuesta de cambiar su nombre a la Universidad de la ciudad de Londres.
Naamswijziging is mogelijk als een kind volgens de regels van het land, waarvan het kind ook de nationaliteit heeft, een andere achternaam heeft.
El cambio de nombre es posible si un niño tiene un apellido diferente de acuerdo con las reglas del país del cual el niño también tiene la nacionalidad.
Volledige lijst van Google Ads-campagnetypen na de naamswijziging van app-campagnes Deze wijzigingen worden de komende maand geleidelijk doorgevoerd.
Lista completa de los tipos de campaña disponibles en Google Ads después de cambiar el nombre a Campañas de aplicaciones Estos cambios se implementarán en el transcurso del próximo mes.
In geval van een naamswijziging achteraf of een gedeeltelijke annulering of andersoortige wijziging van de boeking, is de '72 uur prijs vastzetten!
En caso de que se cambie un nombre a posteriori o se haga una cancelación parcial u otro cambio diferente de la reserva, no se podrá utilizar la opción"!
Dit is alleen een naamswijziging: campagnes die doel-CPA-biedingen gebruiken, blijven op dezelfde manier werken als campagnes die de Conversion Optimizer gebruikten.
Se trata solo de un cambio de nombre, puesto que las campañas que utilizan las ofertas de CPA objetivo funcionarán de la misma manera que las que utilizaban el Optimizador de conversiones.
Uitslagen: 167, Tijd: 0.0456

Hoe "naamswijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Met deze naamswijziging wilde men o.a.
Voor haar naamswijziging heette zij ilovehorses4ever.
Naamswijziging HST Benelux naar hubergroup Benelux.
Mallya overweegt naamswijziging voor Force India.
ICE voert naamswijziging door Schoonmaakmachine leasen
Hoe lang duurt zo’n naamswijziging procedure?
Yoko Ono dwingt naamswijziging frisdrankmerk af.
BMW bevestigt deze naamswijziging overigens niet.
Naamswijziging kan eventueel wél mogelijk zijn.
Geef dan kosteloos een naamswijziging door.

Hoe "modificación del nombre" te gebruiken in een Spaans zin

Esta progresiva transformación hizo conveniente la modificación del nombre del Seminario Floridablanca.
Solicitar su Cambio o Modificación del Nombre del Titular de Marca FM-08 (Desde el Lunes 19/02/2018).
Estos cambios provocan la modificación del nombre de la línea, que pasa a llamarse "Madrid (Villaverde Bajo-Cruce) – Centro Penitenciario Madrid III.
Están siempre referidos a una modificación del nombre y no a la adopción de otro como sería un apodo.
La modificación del nombre de presentación no cambia los datos ya almacenados en el campo.
Dicho proyecto establece: la modificación del nombre de la compañía FUMIGADORA MATA CID, S.
En España no existe una legislación que autorice la modificación del nombre y del género de los menores transexuales.
El nombre de Samus es una modificación del nombre Seamus, el céltico para James y que significa "aquel que suplanta".
Se puede cambiar de nombre Se puede hacer la modificación del nombre del propietario ya sea de modo físico o virtual.
La modificación del nombre no va asociado a ningún otro cambio en el fármaco.
S

Synoniemen van Naamswijziging

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans