Wat Betekent NODIGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• invitó
• invité
• invitaron
• invitaba

Voorbeelden van het gebruik van Nodigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je nodigde me uit in jullie kantoor.
Tú me invitaste a tu oficina.

Ik vergat het bijna… Vanessa nodigde ons uit voor een etentje vanavond.
Vanessa nos ha invitado a una cena formal esta noche.

Ik nodigde Alex uit voor het avondmaal.
He invitado a Alex a cenar.

Een paar nachten geleden nodigde Derek mij uit op zijn slaapkamer.
Hace… un par de noches, Derek me invitó a su habitación.

Ik nodigde je niet uit om nuttig te zijn.
Yo no te invite para ser útil Dot.

De grote tuin was idyllisch en nodigde bezoekers jong en oud.
El gran jardín era idílica e invitó a los visitantes jóvenes y viejos.

Iemand nodigde mij daar ooit voor uit.
Alguien me invito a comer eso una vez.

Onze gids raadde mijn bedoelingen en nodigde me uit om het te proberen.
Nuestro guía adivina mis intenciones y me invita a probarla.

Je nodigde haar uit naar het strand?
Entiendo que Usted la invito a la playa?

Tijdens het spelen in een hotelkamer verliest leven nodigde het meisje.
Mientras jugaba en la sala pierde la vida invita a la chica.

Hij nodigde mij al uit voor fish en chips.
Él ya me ha invitado antes a unas fish chips.

Deze grappige en sportieve crossover nodigde uit om"samen de wereld te ontdekken".
Este crossover divertido y deportivo invitaba«a explorar el mundo».

Hij nodigde me uit te dineren met hem in het hotel.
Me invito a almorzar con él en el hotel.

De Inipi-story: Een tent met hete stenen nodigde uit tot ritueel zweten.
La historia de Inipi: una tienda con piedras calientes invitaba a un sudoración ritual.

De koning nodigde ze uit in z'n tuin en zei:.
Y un día el rey los invita a su palacio y dice:.

Ik nodigde hem uit om hier enkele dagen te logeren.
Lo invite a que se quede unos dias con nosotros.

Nee, we alleen maar nodigde de jongen naar het bureau.
No, solo invitamos al muchacho a la comisaria.

Hij nodigde de allerarmsten uit om zijn karige maal met hem te delen.
Invitaba a los más pobres a participar de su comida ligera.

En mijn vader nodigde hem dikwijls uit naar Duitsland.
Y mi padre frecuentemente le invitaba a Alemania.

Ik nodigde hem uit en zijn goede nieuws overtrof mijn slechte nieuws.
Le invité y sus buenas noticias han tumbado mis malas noticias.

Nordby belde en nodigde ons uit om zaterdag te karten.
Nordby nos ha invitado para ir con los gos-cart el sábado.

Hij nodigde… het hart vol van stof… dat hij kreeg.
El quiso invitar… a ese corazón polvoriento… que poseía.

Geef het maar toe, je nodigde me alleen maar uit om hem jaloers te maken.
Admítelo, me has invitado sólo para ponerle celoso.

Hij nodigde je bij hem thuis uit en daar vermoorde je hem?
Él te invita a su casa y entonces tú lo matas.¿Por qué?

Taylor Swift nodigde fans uit bij haar thuis, om nieuw album te beluisteren.
Taylor Swift invita a varios fans a su casa para escuchar su nuevo álbum.

Hij nodigde mensen altijd uit hem te volgen in die capaciteit.
El siempre invito a la gente a seguirlo únicamente en esa capacidad.

Meredith nodigde mij half uit voor een babyfeest vanavond.
Meredith me ha medio invitado a su fiesta para bebés de esta noche.

Het team nodigde de gemeenschap uit feedback te geven over deze ideeën.
El equipo invita a la comunidad a comentar estas ideas.

Kamekona nodigde zichzelf al uit dus, je loopt niet in de weg.
Kamekona ya se auto invitó… así que está bien no vas a interferir.

Ik nodigde mijn vader uit voor een brunch op een recente zondagmiddag.
Invité a mi papá a un brunch un domingo por la tarde reciente.

Hoe "nodigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Zuidpool nodigde muzikant Mauro Pawlowski (o.a.

Hij nodigde hiervoor drie collega's uit.

depakote kopen utrecht Nodigde hal om.

Dat nodigde uiteraard uit tot vragen.

Hij nodigde ook Zeeuwse notabelen uit.

Nodigde niet echt uit tot reizen.

Hij nodigde een paar mensen uit.

Begerig Dimitris nodigde cortex vertakt ofte.

Het weer nodigde daartoe ook uit.

Hij nodigde ons bij hem uit.

Hoe "invitó, invitaron, invité" te gebruiken in een Spaans zin

-Cuantas veces nos invitó a Con Cón.

Como punto positivo nos invitaron a un chupito.

Aparte, yo los invité a cenar esa vez.

"Qué sacerdote deseo ser", invitó a preguntarse.

Mar adentro, Mariano nos invitó a bucear.

-Drako tomó asiento cuando lo invité a hacerlo-.?

Un día, para practicar, invité a unos amigos.?

Me invitaron a desayunar unos ricos chilaquiles verdes.

Magnífica atención, nos invitaron a unos licores.

Durante esa visita, Einziger invitó al Dr.