Voorbeelden van het gebruik van Nostalgisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alleen maar nostalgisch.
Ze nostalgisch gevoel bij het spelen van de GBA spellen.
Se sienten nostalgia al jugar los juegos de GBA.Ik word er nostalgisch van.
Me produce nostalgia.Reizen met de trein heeft iets nostalgisch.
Viajar en tren tiene siempre algo de nostálgico.Word je nostalgisch?
¿Te estás poniendo nostálgico?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sommige schrijvers hebben voor mij iets nostalgisch.
Creo que los escritores tenemos algo de nostálgicos.De man is nostalgisch.
Ese tipo es un nostálgico.Toch wel… maar van onze exploten van vroeger word ik nostalgisch.
Claro que sí, pero siento nostalgia de nuestras hazañas.Je wordt nostalgisch.
Debes estar poniéndote nostalgico.Ik zie mezelf als een man van de tijd, maar oppiepen is nostalgisch Vegas.
Ik ben nogal nostalgisch aangelegd.
Creo que soy un nostálgico.Waren de prijzen ook nog nostalgisch?
¿El precio tambien es nostalgico?Een beetje nostalgisch denk ik terug aan dit eerste bezoek.
Pienso con un poco de nostalgia en esa primera visita.Ik werd 'n beetje nostalgisch.
Je voelt je nostalgisch nadat je terugging naar je Faircroft schooltijd.
Sientes nostalgia después de visitar tu secundaria Faircroft.Oké, dit voelt niet nostalgisch.
Vale, de esto no siento nostalgia.Speciaal voor nostalgisch. Weet jij hoe de eerste videospellen waren?
Zondag heeft iets nostalgisch.
Los domingos tienen algo de nostálgico.Heb je ooit nostalgisch gevoeld en wil je zien hoe ver je bent gekomen sinds die oude 13-inch Macbook uit 2009?
¿Alguna vez te has sentido nostálgico y quieres ver cuán lejos has llegado desde esa vieja Macbook de 13 pulgadas del 2009?Ik voelde me even nostalgisch.
Por un segundo, me hizo sentir nostálgica.Ze zijn ingewikkeld eenvoudig, emotioneel logisch en nostalgisch grappig….
Son complicadamente sencillos, emocionalmente lógicos y nostálgicamente divertidos.De Chinese trein kent namelijk geen categorieën Nostalgisch Comfort en Bolshoi/ Bolshoi Platinum.
El tren chino no incluye vagones en las categorías Nostalgic Comfort o Bolshoi.Misschien ben ik een beetje nostalgisch.
Quizas es que soy un poco nostalgico.Een nieuwe toevoeging voor klanten die nostalgisch zijn naar onze klassieke collecties.
Una nueva adición para servir nuestros clientes quien son nostálgios para nuestras colecciones clásicas.Daar worden mensen nog altijd nostalgisch van.
La gente todavía siente nostalgia de eso.Je beste vriend's verjaardag is nostalgisch over zijn jeugd?
El cumpleaños de tu mejor amigo es nostalgia de su infancia?Ik was zeker moe en nogal nostalgisch.
Memorabele Oscars jurken die je nostalgisch zullen maken.
Vestidos memorables de los Oscar que te harán sentir nostálgico.Voor de duidelijkheid, we willen geen nostalgisch stukje.
Sólo para ser claros,nos No quieres un poco de nostalgia.--.Over een paarjaar zal het leven dat we nu leiden nostalgisch inefficiënt lijken.
En pocos años,la vida que llevamos hoy día nos parecerá nostálgicamente ineficiente.
