Voorbeelden van het gebruik van Notaris in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ze is notaris.
Además es escribana.De notaris in Frankrijk.
Hij nam me mee naar zijn notaris, een pruis, net als hij.
Notaris onroerend goed register.
Werkt u als notaris, Ms. Gidfar?
¿Trabaja como notaria, Srta. Gidfar?
Mensen vertalen ook
Notaris en register management.
Alle papieren in orde: notaris en het Kadaster.
Notaris voor uw nalatenschap.
El Notariado para tu patrimonio.Wacht tenminste tot de papieren getekend zijn bij de notaris.
Notaris, alsjeblieft. Juan Carlos Oleniak.
Escribano, por favor.Waarom begin je niet met lezen terwijl ik mijn notaris stempel voorbereid?
¿Por qué no lo examinas mientras preparo mi sello notarial?Notaris, wat is Racing voor je?
Escribano,¿qué es Racing para usted?Je hebt je paspoort nodig, de notaris heeft al je andere papieren.
Necesitará su pasaporte, el abogado tendrá todos sus demás documentos.De notaris belde Philou vorige week.
El escribano llamó a Philou la semana pasada.Alvarado maakt zijn testament op in het bijzijn van de notaris Francisco Casares,“….
Alvarado otorgó testamento en presencia del escribano Francisco Casares,"….De notaris, Kev, de scheidingspapieren?
La notaria, Kev,¿los papeles del divorcio?Profecionales diensten op het gebied van belangenbehartiging, notaris Meer informatie.
Servicios profecionales, en los rubros de abogacia, notariado Más información.U zei tegen de notaris dat Jack 't niet wil verkopen.
Y le dijo al abogado que Jack no quería venderla.Mevrouw Hughes De mysterieuze Arugula Hughes is de officiële notaris van De Mr.
La misteriosa Arugula Hughes es la escribana oficial de El Show de Peabody y Sherman.De notaris zou hier om 10 uur zijn, maar ze is te laat.
La escribana debía venir a las 10:00, pero se retrasó.Ik ben ook bouwinspecteur, hypotheekverstrekker, notaris en een borgtochtgeldschieter.
También soy inspectora de construcciones agente hipotecario, escribana y fiadora judicial.Uw notaris, Martin Chadwick, ontkent dat hij Johnny heeft gebeld.
Su abogado, Martin Chadwick, niega haber llamado a Johnny.Ik ben Thomas Renfield, notaris uit Londen… Ik kom voor graaf Dracula.
Soy Thomas Renfield, abogado de Londres vengo a ver al Conde Drácula.De notaris komt morgen, en ik wil een opzetje maken voor mijn testament.
Mañana vendrá el abogado y quiero hacer un borrador del testamento.Aanbiedingen notaris diensten in nalatenschappen, giften, aangifte van Meer informatie.
Ofrece servicios notariales en herencias, donaciones, declaracion de Más información.Notaris Diensten: Aankoop en verkoop van goederen, schenkingen, Meer informatie.
Servicios notariales: Compra-venta de propiedades, donaciones, constitución de Más información.Ik ben de archivist, notaris, vrijwillige brandweercommandant en de minister van financiën.
Soy la archivera, notaria, jefa de bomberos voluntarios y secretaria de hacienda.No De Notaris kantoren blootgesteld verblijf in tentoonstellingen.
No Las oficinas notariales villa expuesto en exposiciones.Een notaris zal niet noodzakelijk jouw interesses beschermen.
Un notaire no necesariamente protegerá tus derechos e intereses.Landheer, notaris en de vertegenwoordiger van county Clare in het Britse parlement.
Terrateniente, abogado y representante del Condado de Clare en el Parlamento Británico.
