Wat Betekent OMKERENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• de inversión
• invirtiendo
• volviendo
• invierte

Voorbeelden van het gebruik van Omkerende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omkerende Spiegelmonitor.
Inversión del monitor del espejo.

Voertuig omkerende systemen.
Vehículo que invierte sistemas.

Omkerende Visuele Veiligheid.
Inversión de seguridad visual.

Dubbele Veiligheids Omkerende Systemen.
Seguridad dual que invierte sistemas.

Omkerende Snelheid: neen meer dan 2 miles/h;
Inversión de velocidad: no más que 2 miles/h;

Verrichting met lage snelheid en goede omkerende prestaties.
Operación y bueno de poca velocidad invirtiendo funcionamiento.

Cirkel omkerende omwenteling.
Círculo que invierte la rotación.

De glasovergang is duidelijk zichtbaar in het omkerende signaal(groene kromme);
La transición de cristal es sin obstrucción visible en la señal de inversión(curva verde);

En Hij, Zich omkerende naar de vrouw, zeide tot Simon: Ziet gij deze vrouw?
Luego se volvió hacia la mujer y le dijo a Simón:-¿Ves a esta mujer?

Ontdekt werd dat de gecombineerde behandeling omkerende activiteiten in de tumor lieten zien.
Se averiguó que el tratamiento combinado demostró una actividad de reversión en el tumor.

En Hij, Zich omkerende naar de vrouw, zeide tot Simon: Ziet gij deze vrouw?
Luego se volvió a la mujer y le dijo a Simón:“Mira a esta mujer que está arrodillada aquí?

Het laden Kan direct op het licht, met batterij over--lost bescherming, polariteits omkerende bescherming worden belast.
Carga Se puede encargar directamente en la luz, de la protección la sobre-descarga de la batería, polaridad que invierte la protección.

Frequente omkerende gelegenheden, zoals het laden en het leegmaken op grote vrachtwagens.
Frecuentes ocasiones de inversión, como la carga y descarga en camiones grandes.

Wanneer de transmissieverbinding in voorwaarts toestel, omkerende lichte schakelaar, omkerende gedoofde lichten.
Cuando el vínculo de la transmisión en el engranaje delantero, invirtiendo el interruptor de la luz, las luces de inversión extinguió.

Steun omkerende vertoning: Verbonden met achtercamera om op de omkerende status te letten.
Ayuda que invierte la exhibición: Conectado con la cámara posterior para mirar la situación de inversión.

Het Smelten de processen, echter, evenals de snelle chemische reacties, zijn zichtbaar in zowel de omkerende als niet-omkeert signalen DSC.
Los procesos Que Funden, sin embargo, así como las reacciones químicas rápidas, son visibles en las señales de inversión y de no-inversión de DSC.

Input van de steun de omkerende camera, Perfecte oplossing voor veilig het omkeren van uw auto.
Apoye la inversión de la entrada de la cámara, solución perfecta para con seguridad invertir su coche.

Macht en Energiebeheer De zelf-aanpassings brede voltageinput, met beschermt functies voor overbelasting, undervoltage, kortsluiting, omkerende verbinding, enz.
Accione y Accione a la gestión la entrada ancha Uno mismo-adaptante del voltaje, con protege las funciones para la sobrecarga, el undervoltage, el cortocircuito, invirtiendo la conexión, eletc.

De omkerende(of afwisselend) hittestroom is capaciteit-afhankelijke hitte en vertegenwoordigt de thermodynamische component.
El flujo del calor de inversión(o alternando) es calor capacidad-relacionado y representa el componente termodinámico.

Als de mensen gelijkaardige gevolgen kunnen bereiken, kunnen omkerende zwaarlijvigheid, metabolisch syndroom en type II diabetes zeer populaire resultaten zijn.
Si la gente puede alcanzar los efectos similares, invirtiendo obesidad, el síndrome metabólico y el diabetes tipo II pueden ser resultados muy populares.

Omkerende wijze Achter de cameravideo van de het scherm automatische vertoning wanneer het omkeren van hetzij macht weg of.
Inversión de modo Defienda el vídeo automático de la cámara de la parte posterior de la exhibición al invertir si poder apagado o encendido.

Elk jaar wegens de talloze omkering van het verhaal, kan de omkerende visuele functie onnodige ongevallen effectief vermijden, de omkerende veiligheidsfactor verbeteren.
Cada año debido a la revocación incontable de la historia, invirtiendo la función visual puede evitar con eficacia accidentes innecesarios, mejora el factor de seguridad de inversión.

De omkerende lichte schakelaar van de tractor is over het algemeen geïnstalleerd in de transmissie, de trekkerschakelaar voor het omkeren van licht door een transmissiestaaf.
El interruptor de la luz de inversión del tractor está instalado generalmente en la transmisión, el interruptor del disparador para la luz de inversión a través de una barra de la transmisión.

Het voedende systeem van de dringende machine keurt verwarmer en omkerende inrichting goed om probleem van stroomuitval, materiële neerstorting en het schoonmaken op te lossen.
Sistema de alimentación de la máquina de prensado adopta calentador y dispositivo de inversión para resolver el problema de corte de energía, desplome del material y la limpieza.

Wanneer de transmissie van de achteruit, omkerende lichte schakelaar open contacteert, worden het Omkeren en de omkerende zoemerkring afgesneden, wordt het omkerende licht, gedoofd, de gekende zoemereinden.
Cuando la transmisión de la marcha atrás, invirtiendo contactos del interruptor de la luz se abre, invirtiendo e invirtiendo el circuito del zumbador se corta, la luz de inversión es, extinguido, las paradas del zumbador sabidas.

Het voedende systeem van de dringende machine keurt verwarmer en omkerende inrichting goed om probleem van stroomuitval, materiële neerstorting en het schoonmaken op te lossen.
El sistema de alimentación de la máquina de prensado adopta un calentador y un dispositivo de inversión para resolver el problema del corte de energía, la caída de material y la limpieza.

De magnetische verandering als second-order overgang verschijnt in het omkerende deel(zwarte gestormde kromme), terwijl de structurele verandering in het niet-omkeert deel(rode gestormde kromme) duidelijk wordt, met een geëxtrapoleerde begintemperatuur van 756°C.
El cambio magnético como transición de la segundo-orden aparece en la parte de inversión(curva rayada negra), mientras que el cambio estructural se pone de manifiesto en la parte de no-inversión(curva rayada roja), con una temperatura extrapolada del inicio de 756°C.

Hoe "omkerende" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zich omkerende zeide tot Hem.

per omkerende neutrino uit het hiernamaals.

Jezus Zich omkerende en ziende hen volgen.

Veel heen en weer gerij en omkerende rijders.

Een omkerende keten op een plots verlaten speelveld.

Het leger maakt op enig moment een omkerende beweging.

Omkerende camera-producten zijn in principe uitgerust met waterdichte functie.

een krachtiger omkerende toverspreuk had ik niet kunnen verzinnen!

Automatisch omkerende ventilator H) Sterke rupsbanden met veel grip.

Op weg naar boven zien we enkele omkerende kaarspatronen.

Hoe "invirtiendo, volviendo" te gebruiken in een Spaans zin

Este año 2014 se está invirtiendo S/.

Entonces, ¿por qué estás invirtiendo el tiempo?

Artistas independientes continúan invirtiendo miles de.

"Me estoy volviendo loca aquí dentro.

Nos estamos volviendo unos blandos, sí.

¿No nos estaremos volviendo grandes, che?

Volviendo tan pronto como sea posible!

Nos estamos volviendo unos viajeros frikies.

¿Es que nos estamos volviendo tontos?

tienes alguna experiencia invirtiendo dinero antes?